In the beginnin… Read Full Bio ↴Love of Lesbian is a Spanish indie pop/indie rock band.
In the beginning they were influenced by The Cure (they toured with them in Spain), Radiohead and R.E.M. Today they have the personal Love of Lesbian sound and style. There is always a "sold out" at all their concerts. Each one is a mix of party-concert-celebration-catharsis.
Santi Balmes, the writer, main composer, and charismatic leader brings to each album excellent lyrics of high composition, from a delicious sense of humour to deep emotional tales. Their first three albums are sung in English, but their more acclaimed album is Maniobras de Escapismo (2005), the first sung in Spanish. With "Cuentos Chinos Para Niños Del Japón" (2007) they confirm again the band in the scene.
In 2009 (March 24) , they publish "1999 (o como generar incendios de nieve con una lupa enfocada a la luna)" a concept album that tells, 10 years later, the life of a relationship between a boy and a girl during 1999 (the year of their first album). It includes songs to dance to, to listen to in intimacy or just to think about.
Videoclips are another face of the LOL experience; the first video of "1999..." is "Club de fans de John Boy" and the second one is "Te hiero mucho (Historia del amante guisante)" both directed by the influent director Lyona, who also directed "Universos Infinitos" from "Cuentos chinos para niños del Japón".
Band websites:
www.myspace.com/loveoflesbian
www.lacoctelera.com/loveoflesbian
(lol)
http://www.diario-e.com/blog/vidas_ejemplares
http://www.fotolog.com/lampart
(santi balmes)
Band members:
Santi Balmes (voice, guitars)
Jordi Roig (guitars)
Joanra Planell (bass)
Uri Bonet (drums, percussion)
Julián Saldarriaga (accoustic guitar, guitars, backing vocals)
Alli donde soliamos gritar
Love of Lesbian Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Donde solíamos gritar
Diez años antes de este ahora sin edad
Aún vive el monstruo y aún no hay paz
Y en los bancos que escribimos
Medio a oscuras, sin pensar
Todos los versos de "Heroes"
Y aún hoy
Se escapa a mi control
Problema y solución
Y es que el grito siempre acecha, es la respuesta
Y aún hoy
Sólo el grito y la ficción
Consiguen apagar
Las luces de mi negra alerta
Tengo un cuchillo y es de plástico
Donde solía haber metal
Y el libro extraño que te echó de párvulos
Sus hojas tuve que incendiar
Y en los hierros que separan
La caída más brutal
Siguen las dos iniciales
Que escribimos con compás
Ahí están
Vertical y transversal
Soy grito y soy cristal
Justo el punto medio
El que tanto odiabas
Cuando tú me repetías que
Té hundirá y me hundirá
Y solamente el grito nos servirá
Decías "es fácil" y solías empezar
Y es que el grito siempre vuelve
Y con nosotros morirá
Frío y breve como un verso
Escrito en lengua animal
¡Y siempre está!
Te hundirá y me hundirá
Y solamente el grito nos servirá
Y ahora no es fácil
Tú solías empezar
Vertical y transversal
Soy grito y soy cristal
Justo el punto medio
El que tanto odiabas
Cuando tú me provocabas aullar
Y ya está, ya hay paz
Oh, ya hay paz
Y ya está, ya hay paz
Oh, ya hay paz
¿Por quién gritaba?
Lo sé y tú no
No preguntabas
Tú nunca, no
The lyrics to Love of Lesbian's song "Allí donde solíamos gritar" reflect on a place where they used to shout and scream, and how they feel drawn back to it after ten years. The song touches on themes of nostalgia and loss, and how the past can linger and haunt us. The imagery in the lyrics is quite vivid, with references to the benches where they wrote lyrics in the dark, to a plastic knife replacing a metal one, and to an unusual book that had to be burned. The song also brings up the idea of shouting as a way of releasing pain or frustration, a response to problems that can never really be controlled or resolved. Ultimately, the song seems to suggest that even though the past may be gone, the echoes of it remain, and that the only thing that can truly bring peace is the passage of time.
One of the most interesting things about "Allí donde solíamos gritar" is that it was inspired by a real-life location in Barcelona. The band wrote the song about a park where they used to hang out and write songs when they were teenagers. The park was later demolished to make way for a parking lot, and the band wanted to capture the nostalgia and sense of loss they felt about that place.
Another interesting fact about the song is that it features references to David Bowie's song "Heroes". The band members have said that they used to listen to Bowie a lot when they were younger, and that the lyrics of "Heroes" were particularly resonant for them. The fact that they included references to the song in "Allí donde solíamos gritar" is a testament to the way that music can have a powerful impact on our lives and memories.
The song was released as part of Love of Lesbian's album "1999 (o cómo generar incendios de nieve con una lupa enfocando a la luna)", which was released in 2012. The album was a commercial and critical success, and helped to establish the band as one of the leading voices in the Spanish indie pop scene.
The music video for "Allí donde solíamos gritar" was directed by Roger Guàrdia, and features footage of the band members exploring different locations in Barcelona. The video has a dreamy quality to it, with lots of slow motion shots and soft lighting, which helps to capture the sense of nostalgia and longing that the song is all about.
Another interesting thing about the song is the way that it blends different musical styles and influences. Love of Lesbian are known for incorporating elements of indie pop, rock, and electronic music into their songs, and "Allí donde solíamos gritar" is no exception. The song features catchy guitar riffs, electronic beats, and shimmering synths, which all come together to create a distinctive sound that is both nostalgic and modern.
Overall, "Allí donde solíamos gritar" is a powerful and evocative song that explores complex themes of loss, nostalgia, and the passage of time. The vivid imagery in the lyrics, combined with the dreamy musical style, creates a haunting and memorable listening experience.
Chords (Capo on the 4th fret):
Intro: Am - F - C - G x2
Verse: Am - F - C - G x2
Chorus: Am - F - C - G x2
Bridge: Am - F - C - G - Am - F - C - G x2
Outro: Am - F - C - G x2
Line by Line Meaning
¿A que no sabes donde he vuelto hoy?
Do you know where I've returned today?
Donde solíamos gritar
Where we used to scream
Diez años antes de este ahora sin edad
Ten years before this ageless present
Aún vive el monstruo y aún no hay paz
The monster still lives and there's still no peace
Y en los bancos que escribimos
And on the benches where we wrote
Medio a oscuras, sin pensar
Half in darkness, without thought
Todos los versos de "Heroes"
All the verses of "Heroes"
Con las faltas de un chaval, aún están
With the mistakes of a kid, they're still there
Y aún hoy
And still today
Se escapa a mi control
It escapes my control
Problema y solución
Problem and solution
Y es que el grito siempre acecha, es la respuesta
And it's because the scream always lurks, it's the answer
Y aún hoy
And still today
Sólo el grito y la ficción
Only scream and fiction
Consiguen apagar
Manage to turn off
Las luces de mi negra alerta
The lights of my black alert
Tengo un cuchillo y es de plástico
I have a plastic knife
Donde solía haber metal
Where there used to be metal
Y el libro extraño que te echó de párvulos
And the strange book that kicked you out of kindergarten
Sus hojas tuve que incendiar
I had to set its pages on fire
Y en los hierros que separan
And in the iron bars that separate
La caída más brutal
The most brutal fall
Siguen las dos iniciales
The two initials still remain
Que escribimos con compás
That we wrote with a compass
Ahí están
There they are
Vertical y transversal
Vertical and transversal
Soy grito y soy cristal
I'm scream and I'm crystal
Justo el punto medio
Right in the middle
El que tanto odiabas
The one you hated so much
Cuando tú me repetías que
When you kept telling me that
Té hundará y me hundirá
It will sink you and it will sink me
Y solamente el grito nos servirá
And only the scream will serve us
Decías "es fácil" y solías empezar
You said "it's easy" and you used to start
Y es que el grito siempre vuelve
And it's because the scream always comes back
Y con nosotros morirá
And it will die with us
Frío y breve como un verso
Cold and brief like a verse
Escrito en lengua animal
Written in animal language
¡Y siempre está!
And it's always there!
Te hundirá y me hundirá
It will sink you and it will sink me
Y solamente el grito nos servirá
And only the scream will serve us
Y ahora no es fácil
And it's not easy now
Tú solías empezar
You used to start
Vertical y transversal
Vertical and transversal
Soy grito y soy cristal
I'm scream and I'm crystal
Justo el punto medio
Right in the middle
El que tanto odiabas
The one you hated so much
Cuando tú me provocabas aullar
When you used to provoke me to howl
Y ya está, ya hay paz
And it's done, there's peace now
Oh, ya hay paz
Oh, there's peace now
¿Por quién gritaba?
For whom was I screaming?
Lo sé y tú no
I know and you don't
No preguntabas
You didn't ask
Tú nunca, no
You never did, no
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Santiago Balmes San Feliu, Federico Falkner Miracle
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@citlalyporras6654
¿A que no sabes donde he vuelto hoy?
Donde solíamos gritar
diez años antes de este ahora sin edad,
aún vive el monstruo y aún no hay paz.
Y en los bancos que escribimos
medio a oscuras, sin pensar,
todos los versos de "Heroes"
con las faltas de un chaval, aún están.
Y aún hoy,
se escapa a mi control,
problema y solución,
y es que el grito siempre acecha,
es la respuesta.
Y aún hoy,
sólo el grito y la ficción
consiguen apagar
las luces de mi negra alerta.
Tengo un cuchillo y es de plástico
donde solía haber metal,
y el libro extraño que te echó de párvulos,
sus hojas tuve que incendiar.
Y en los hierros que separan
la caída más brutal
siguen las dos iniciales
que escribimos con compás,
ahí están.
Vertical y transversal,
soy grito y soy cristal,
justo el punto medio,
el que tanto odiabas
cuando tú me repetías que
té hundirá y me hundirá,
y solamente el grito nos servirá,
decías "es fácil" y solías empezar.
Y es que el grito siempre vuelve
y con nosotros morirá,
frío y breve como un verso,
escrito en lengua animal.
¡Y siempre está!
Te hundirá y me hundirá
y solamente el grito nos servirá
y ahora no es fácil,
tú solías empezar.
Vertical y transversal,
soy grito y soy crital,
justo el punto medio,
el que tanto odiabas
cuando tú me provocabas aullar.
Y ya está, ya hay paz,
oh, ya hay paz.
Y ya está, ya hay paz,
oh, ya hay paz.
¿Porque gritaba?
Lo sé y tú no,
no preguntabas,
tú nunca, no.
@devoranqn
¿A que no sabes donde he vuelto hoy?
Donde solíamos gritar
Diez años antes de este ahora sin edad
Aún vive el monstruo y aún no hay paz
Y en los bancos que escribimos
Medio a oscuras, sin pensar
Todos los versos de "Heroes"
Con las faltas de un chaval, aún están
Y aún hoy
Se escapa a mi control
Problema y solución
Y es que el grito siempre acecha, es la respuesta
Y aún hoy
Sólo el grito y la ficción
Consiguen apagar
Las luces de mi negra alerta
Tengo un cuchillo y es de plástico
Donde solía haber metal
Y el libro extraño que te echó de párvulos
Sus hojas tuve que incendiar
Y en los hierros que separan
La caída más brutal
Siguen las dos iniciales
Que escribimos con compás
Ahí están
Vertical y transversal
Soy grito y soy cristal
Justo el punto medio
El que tanto odiabas
Cuando tú me repetías que
Té hundirá y me hundirá
Y solamente el grito nos servirá
Decías "es fácil" y solías empezar
Y es que el grito siempre vuelve
Y con nosotros morirá
Frío y breve como un verso
Escrito en lengua animal
¡Y siempre está!
Te hundirá y me hundirá
Y solamente el grito nos servirá
Y ahora no es fácil
Tú solías empezar
Vertical y transversal
Soy grito y soy cristal
Justo el punto medio
El que tanto odiabas
Cuando tú me provocabas aullar
Y ya está, ya hay paz
Oh, ya hay paz
Y ya está, ya hay paz
Oh, ya hay paz
¿Por quién gritaba?
Lo sé y tú no
No preguntabas
Tú nunca, no
@Breton31
El mejor momento de una relación es la amistad cuando todo comienza
@analunardiaz197
Lo mejor es ser mejores amigos 🤗
@maikelsmith6982
Ahí tas mamao
@MrAndjelap
@@analunardiaz197 lo mejor es no ser nada solo recordar
@gabrielaanahivelazquezmart5422
La amistad es una forma de amor sincera, no se espera nada a cambio, y se da lo posible.
@claudiajimenezcastano9444
🛸
@brunojaviersauneramos9405
2020, en plena pandemia y esta canción me sigue transmitiendo la misma emoción, alegría, tristeza, nostalgia, todo junto, y me hace recordar allí donde solíamos gritar...
@feliperodriguez7178
Grande! Gran canción para la pandemia. Hace un par de años no escuchaba esta jodida canción y por cosas del día, llegué hoy y recordé a alguien con quien grité y nunca más lo volví a hacer, "el grito siempre vuelve"
@karmainc2981
No se puede describir mejor
@invasionzombie1923
Y es que el grito siempre vuelve y con nosotros morirá...