Prior to serving as a singer, Maluma started in football, a sport he practiced for eight years in a row, reaching the lower divisions of the equipment Atlético Nacional and La Equidad.In an interview with the newspaper El Universal, the artist spoke of what football left in his life: "[...] the time came that things in football were getting difficult, some doors were closing in music instead many were opening". Thus, at the age of 17 years, when he was a senior level of high school in your city native, the singer decided to start with the music. His debut single, "Farandulera" was released on radio stations Colombia.
After "Farandulera" It became a local radio hit, the label Sony Music and its subsidiary label in Latin Sony Music Colombia, decided to hire the singer to record their first studio album. So the seal launches next single "Loco" where was inspired by the quote rampant and uncontrolled love. The next single was "Obsession" which featured a music video to promote the theme, which was held at the Railway Station Antioquia Department and included the participation of Colombian model Lina Posada, who had previously participated in the music video for the song "Taboo" (2011) of Don Omar. So far the video has more than forty-two million views on YouTube.
He began his musical career in 2010, recording singles. In 2012 he signed an exclusive contract with Sony Music Colombia, that same year he released his first studio album, entitled "Magia". The album was promoted with the singles, "Obsesión", "Miss Independent", and "Pasarla Bien" which he reached the third place in the list of Colombian 'successes' National Report and became the first top Five performer on that list he was nominated for the SHOCK Awards 2012. as "Best New Artist" with all of them charting in Latin charts.
In 2013 the artist pitched the final two singles from his debut album; "Primer Amor" and "Miss Independent," which had a promotional music video, recorded in Medellín and has more than fifteen million views on YouTube. Alternate visited this Peru, where he participated in the TV show Combate. In Colombia, the subject took second place in the list of successes National Report the number one issue was Como Le Gusta a Tu Cuerpo in Carlos Vives duet with Brazilian Michel Teló. The first single from the upcoming album artist is named "La Temperature", a duet with Puerto Rican singer Eli Palacios, which achieved the seventh position National Report.
The issue also became his first single to enter the US charts for the Latino audience of Billboard; theme debuted at thirty-eight position in the list Tropical Songs, and the thirty-six of 'position' Latin Pop Airplay, besides achieving fourth place in the "Latin Rhythm Airplay".
That same year the artist is nominated for several awards, including the Shock 2013 Awards in the category "Best Song Radio" with the theme "temperature", which eventually won, Shock 2013 as well as nominations in the 2013 MTV Europe Music Awards in the category Best Latin America Central Act and the Latin Grammy Awards of 2013 as Best New Artist, where the winner was the Guatemalan Gaby Moreno.
In 2014, He later launched his music videos "La Curiosidad", "Addicted" and "Carnaval" and collaborated with international artists like simple Elvis Crespo, on the theme "Olé Brazil ', which he reached the top of the Tropical Songs list, which lasted a week in that position and ranked forty in Latin Airplay . Also collaborated on the theme "I lived" of Jorge Villamizar, which won the forty position Latin Airplay. At his young age, is already considered one of the greatest exponents of music reggaeton in Latin America. The artist under the label that oversees launch his second album Pretty Boy, Dirty Boy , with the manager Carlos Vives, Walter Kolm, in this album the artist explores rhythms like Merengue and Electronic.
On July 16, 2014, the singer appears in the show of the 2014 Premios Juventud., Where he first played at the ceremony "La Temperatura". That same month the singer is confirmed as a judge and coach of the musical program Caracol Television The Voice Kids, there will be next to Fanny Lu and Andrés Cepeda. In August debut as a presenter at the inaugural awards Nickelodeon Latin America, Kids' Choice Awards Colombia 2014.
Aloha
Maluma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Ra-Rauw)
Tú me gusta' así natural
Yo soy loco con verte bailar
Matar la liga pa' ti ya e' normal
Hacemo' un video y no' vamo' viral
Combinamo' como mar y arena
Tú te luces sin lucir la' prendas
Tú me like, espero que entienda'
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola, yey-yeh, yeh
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las horas
Conmigo no estarás sola, eh, eh (ra-ta-ta-ta-tai)
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa (jaja)
(Papi Juancho)
Qué bien me modela lo que compra en el mall (oh-oh)
Piel canelita sin usar bronceador (oh-oh)
Par de mojito' y se pasa en alcohol (uh-yeah)
Ahí e' que me da el call
Lo hicimos en Medallo y luego en Cartagena
Me enamoré de ti bajo la luna llena (fire)
Nunca imaginé que fueras tú mi nena
Aparte, mi parcero, le lleva en la buena
Y, morena, ven, baila, jaja, sexy, ven, baila
Si tiene' amiga', pue' traila'
Vamo' pa' la playa, eh, olvida la toalla
Sabe' el Papi Juancho no falla
Morena, ven, baila, jaja, sexy, ven, baila
Si tiene' amiga', pue' traila'
Vamo' pa' la playa, eh, olvida la toalla
Sabe' el Papi Juancho no falla
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa
Mirando el reloj (reloj)
Sé que te busco a la' do' (do')
Pero me desespera (uh-uh)
Porque esperar a verte no puedo
Ayer soñé con tu' beso' (yah)
En tu cama caí preso (uh-wuh)
Quiero regalarte el mundo entero (uh-wuh)
Y de tu vida ser tu compañero (ey), oh-oh (yah)
Estar a tu lao' e' lo mejor que me ha pasao' (uh-uh)
De tu boca estoy enviciao' (uh-wuh)
Y tu cuerpo me tiene mal acostumbrao' (ey)
Estar a tu lao' e' lo mejor que me ha pasao'
En la cuenta tengo un par de mile' achocao'
¿Que tal si pa' Ibiza no' vamo' escapao'? (yah)
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola, yey-yeh, yeh
Aloha, tu sonrisa me enamora (eso e' así)
Te beso y pasan las horas (huh-huh)
Conmigo no estarás sola, eh, eh (oh-oh) (here we go again)
Forever together, que te vaya' never
Yo tengo a la má' dura, rompiste to' lo' level'
Yo te llevo a coger sol, caluroso el weather (pa' que sepa)
Y pa' reirno' un poco 'e Fruity Pebbles (¡ra-ta-ta-tá!)
Contigo no quiero una noche, quiero una vida entera (eso e' así)
Y de nuevo quiero verte y no aguanto la espera
Ya no tenerte como que me desespera (hi, sweetie)
Ya yo me enchulé y si supiera' (stop that shit)
Un besito lo' domingo' (oh), yo me siento en el limbo (oh)
Tú nunca me entendiste y yo me volví hasta gringo
I love you forever, my loba (oh, my God)
Yo soy tuyo y si quiere' me roba' (eso e' así)
Su mirada, el camino correcto
Corriendo voy al cielo cuando siento su' beso'
La miro, ella me baila, bailando me le acerco
Todo' no' miran raro, ella y yo nos entendemo'
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola
Beéle
Jaja, Papi Juancho
Darell
Maluma ba-ba-baby
Yeh-yeh
Ra-Rauw, ey
Hear this Music
Rauw Alejandro
Jowny
Dícelo, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz (uh)
Duars Entertainment
Yan-C (El Super Da-Dakis)
BF
Neneto
The song "Aloha" by Maluma is a romantic and upbeat track that talks about falling in love with someone and embracing them wholly and completely. The song opens with the line "Estar a tu la'o e' lo mejor que me ha pasao," which translates to "Being by your side is the best thing that ever happened to me." The chorus highlights the singer's appreciation for the love interest's smile and how time flies when they are together. The song also mentions the desire to travel to Ibiza together and the two engaging in physical intimacy with each other.
The first verse focuses on the singer's love for the love interest's natural beauty and how they are crazy about watching them dance. The second verse is more explicit about the physical aspect of the relationship, with Papi Juancho mentioning how he likes how what the love interest wears highlights her skin tone without using bronzer, and how they drink Mojitos.
The song ends with the artists expressing their love and desire to be forever together, and the lyrics mention how they understand each other without needing anyone else. The song's overall theme is about being passionately and unabashedly in love and being able to fully express that love.
Line by Line Meaning
Estar a tu la'o e' lo mejor que me ha pasao'
Being by your side is the best thing that has ever happened to me
Tú me gusta' así natural
I like you natural
Yo soy loco con verte bailar
I am crazy about seeing you dance
Matar la liga pa' ti ya e' normal
Dominating the game for you is already normal
Hacemo' un video y no' vamo' viral
We make a video and we go viral
Baila, morena
Dance, brunette
Combinamo' como mar y arena
We combine like the sea and the sand
Tú te luces sin lucir la' prendas
You shine without showing off your clothes
Tú me like, espero que entienda'
You like me, I hope you understand
Aloha, tu sonrisa me enamora
Hello, your smile enamors me
Te beso y pasan las hora'
I kiss you and the hours go by
Conmigo no estarás sola, yey-yeh, yeh
You won't be alone with me
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Ra-pa-pa-pa-pa-pa (jaja)
Ra-pa-pa-pa-pa-pa (haha)
Qué bien me modela lo que compra en el mall (oh-oh)
What she buys at the mall fits her so well
Piel canelita sin usar bronceador (oh-oh)
Cinnamon skin without using tanning lotion
Par de mojito' y se pasa en alcohol (uh-yeah)
A couple of mojitos and she gets wasted on alcohol
Ahí e' que me da el call
That's when I get the call
Lo hicimos en Medallo y luego en Cartagena
We did it in Medellin and then in Cartagena
Me enamoré de ti bajo la luna llena (fire)
I fell in love with you under the full moon (fire)
Nunca imaginé que fueras tú mi nena
I never imagined you would be my girl
Aparte, mi parcero, le lleva en la buena
Besides, my buddy has her back
Y, morena, ven, baila, jaja, sexy, ven, baila
And, brunette, come, dance, haha, sexy, come, dance
Si tiene' amiga', pue' traila'
If you have a friend, bring her along
Vamo' pa' la playa, eh, olvida la toalla
Let's go to the beach, forget the towel
Sabe' el Papi Juancho no falla
You know Papi Juancho doesn't fail
Mirando el reloj (reloj)
Looking at the clock (clock)
Sé que te busco a la' do' (do')
I know I'm looking for you at midnight (midnight)
Pero me desespera (uh-uh)
But it drives me crazy (uh-uh)
Porque esperar a verte no puedo
Because I can't wait to see you
Ayer soñé con tu' beso' (yah)
Yesterday I dreamed of your kisses (yah)
En tu cama caí preso (uh-wuh)
I fell prisoner in your bed (uh-wuh)
Quiero regalarte el mundo entero (uh-wuh)
I want to give you the whole world (uh-wuh)
Y de tu vida ser tu compañero (ey), oh-oh (yah)
And be your companion in life (ey), oh-oh (yah)
De tu boca estoy enviciao' (uh-wuh)
I am hooked on your mouth (uh-wuh)
Y tu cuerpo me tiene mal acostumbrao' (ey)
And your body has me badly spoiled (ey)
En la cuenta tengo un par de mile' achocao'
In the account, I have a couple of thousands stacked
¿Que tal si pa' Ibiza no' vamo' escapao'? (yah)
How about we escape to Ibiza? (yah)
Forever together, que te vaya' never
Forever together, may you never leave
Yo tengo a la má' dura, rompiste to' lo' level'
I have the toughest one, you broke all the levels
Yo te llevo a coger sol, caluroso el weather (pa' que sepa)
I'll take you to catch some sun, the weather is hot (just so you know)
Y pa' reirno' un poco 'e Fruity Pebbles (¡ra-ta-ta-tá!)
And to laugh a little with some Fruity Pebbles (¡ra-ta-ta-tá!)
Contigo no quiero una noche, quiero una vida entera (eso e' así)
With you, I don't want just one night, I want a whole life (that's how it is)
Y de nuevo quiero verte y no aguanto la espera
And I want to see you again, I can't wait
Ya no tenerte como que me desespera (hi, sweetie)
Not having you anymore makes me desperate (hi, sweetie)
Ya yo me enchulé y si supiera' (stop that shit)
I already got dressed up and if you knew (stop that shit)
Un besito lo' domingo' (oh), yo me siento en el limbo (oh)
A little kiss on Sundays (oh), I feel like I'm in limbo (oh)
Tú nunca me entendiste y yo me volví hasta gringo
You never understood me, and I even turned into a gringo
I love you forever, my loba (oh, my God)
I love you forever, my she-wolf (oh, my God)
Yo soy tuyo y si quiere' me roba' (eso e' así)
I am yours, and if you want, you can steal me (that's how it is)
Su mirada, el camino correcto
Her gaze, the right path
Corriendo voy al cielo cuando siento su' beso'
I run to heaven when I feel her kisses
La miro, ella me baila, bailando me le acerco
I watch her, she dances for me, I dance closer to her
Todo' no' miran raro, ella y yo nos entendemo'
Everyone looks at us strangely, but she and I understand each other
Conmigo no estarás sola
You won't be alone with me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Juan Luis Londono Arias, Osvaldo Elias Castro Hernandez, Raul Alejandro Ocasio, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Luian Malave
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@klt4656
Tú me gusta' así natural
Yo soy loco con verte bailar
Matar la liga pa' ti ya e' normal
Hacemo' un video y no' vamo' viral
Baila, morena
Combinamo' como mar y arena
Tú te luces sin lucir la' prendas
Tú me like, espero que entienda'
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola, yey-yeh, yeh
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las horas
Conmigo no estarás sola, eh, eh (ra-ta-ta-ta-tai)
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa (jaja)
Qué bien me modela lo que compra en el mall (oh-oh)
Piel canelita sin usar bronceador (oh-oh)
Par de mojito' y se pasa en alcohol (uh-yeah)
Ahí e' que me da el call
Lo hicimos en Medallo y luego en Cartagena
Me enamoré de ti bajo la luna llena (fire)
Nunca imaginé que fueras tú mi nena (jaja)
Aparte, mi parcero, le llevan la buena
Y, morena, ven, baila, jaja, sexy, ven, baila
Si tiene' amiga', pue' traila'
Vamo' pa' la playa, eh, olvida la toalla
Sabe' el Papi Juancho no falla
Morena, ven, baila, jaja, sexy, ven, baila
Si tiene' amiga', pue' traila'
Vamo' pa' la playa, eh, olvida la toalla
Sabe' el Papi Juancho no falla
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Uh, la-la-la
Uh, la-la-la
Ra-pa-pa-pa-pa
Mirando el reloj (reloj), sé que te busco a la' do' (do')
Pero me desespera (uh-uh) porque esperar a verte no puedo
Ayer soñé con tu' beso' (¡yah!)
En tu cama caí preso (¡uh-wuh!)
Quiero regalarte el mundo entero (¡uh-wuh!)
Y de tu vida ser tu compañero (ey), oh-oh (¡yah!)
Estar a tu lao' e' lo mejor que me ha pasao' (uh-uh)
De tu boca estoy enviciao' (¡uh-wuh!)
Y tu cuerpo me tiene mal acostumbrao' (ey)
Estar a tu lao' e' lo mejor que me ha pasao'
En la cuenta tengo un par de mile' achocao'
¿Que tal si pa' Ibiza no' vamo' escapao'? (¡yah!)
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola, yey-yeh, yeh
Aloha, tu sonrisa me enamora (eso e' así)
Te beso y pasan las horas (¡huh-huh!)
Conmigo no estarás sola, eh, eh (¡oh-oh!) (here we go again!)
Forever together, que te vaya' never
Yo tengo a la má' dura (eso e' así), rompiste to' lo' level'
Yo te llevo a coger sol, caluroso el weather (pa' que sepa)
Y pa' reirno' un poco 'e Fruity Pebbles (¡ra-ta-ta-tá!)
Contigo no quiero una noche, quiero una vida entera (eso e' así)
Y de nuevo quiero verte y no aguanto la espera
Ya no tenerte como que me desespera (hi, sweetie)
Ya yo me enchulé y si supiera' (stop that shit)
Un besito lo' domingo' (oh), yo me siento en el limbo (oh)
Tú nunca me entendiste y yo me volví hasta gringo
I love you forever, my loba (oh, my God)
Yo soy tuyo y si quiere' me roba' (eso e' así)
Su mirada, el camino correcto
Corriendo voy al cielo cuando siento su' beso'
La miro, ella me baila, bailando me le acerco
Todo' no' miran raro, ella y yo nos entendemo'
Aloha, tu sonrisa me enamora
Te beso y pasan las hora'
Conmigo no estarás sola
Beéle
Jaja, Papi Juancho
Darell
Maluma ba-ba-baby
Yeh-yeh
Ra-Rauw, ey
Hear this Music
Rauw Alejandro
Jowny
Dícelo, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz (uh)
Duars Entertainment
Yan-C (El Super Da-Dakis)
BF
Neneto
@HearThisMusicTv
🌴❤️🌊
@tueressexi4231
.
@angelyahir4031
Firmame😎✌🏿
@onaxidc2364
Jamás espere esta colab🔥
@DibujosTube
Que duro
@OscarCottaAG
Un remix incluyendo a Mike Tower
@RauwAlejandroTv
Tú me gustas así natural 🥵🥵
@juancrai4886
Rauw te amo bailo todas tus canciones
@juancrai4886
Quisiera conocerte
@yomueppmusicayaventura101
Duuuuurooo