Es feo
Manos De Topo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esperarte en el portal las noches de invierno.
Me gusta ir a cenar a tu casa en año nuevo,
Bromear con tu papá, poder llamarle suegro.
Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti,
Es feo.
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti,
Prefiero irte a buscar a que vuelvas sola en metro,
Y besarte al despertar sin que importe tu aliento.
He conseguido ser un tipo de lo más honrado,
Puedes quedarte con el bebé, olvida el abogado.
Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti,
Es feo.
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti,
Es muy feo.
The song "Es feo" by Manos De Topo is about a person who is in love with someone who doesn't seem to appreciate them. The lyrics express a one-sided love where the singer is willing to do anything for their beloved, even if it means putting up with their flaws, like hearing them snore or finding their hair in the bathroom. The singer also enjoys spending time with their significant other's family, and even jokes with their father and calls him "suegro," which means father-in-law. However, the beloved doesn't seem to reciprocate the same level of love and loyalty. The singer is hurt by the thought that their partner might be with other people who do not appreciate them, let alone love and take care of them in the way the singer does, which is described as "feo," meaning ugly, crude or distasteful. The chorus emphasizes this point, saying that if their beloved were to go with others or sleep with someone else who wouldn't respect them or care for them as much as the singer would, it would be "muy feo," or very ugly.
The singer's love for their partner is unconditional, and they would rather go out of their way to pick them up rather than have them take the metro alone. The singer also expresses that they have always been honest and trustworthy and would rather give up custody of a child and forget about lawyers than hold onto someone who doesn't love them back. The singer acknowledges that they might not be the best-looking, most charming or wealthiest person, but they believe they are the most genuine and caring.
The song is a heart-felt, emotional ballad that captures the feeling of unrequited love. It's a song that many can relate to, as it speaks to the pain and frustration of loving someone who doesn't appreciate or reciprocate the love shown to them. The melody of the song is slow and melancholic, adding to the mood of the lyrics.
Line by Line Meaning
Me gusta oírte roncar y que haya pelo en el aseo,
I cherish the signs of your morning presence like hearing you snore and seeing your hair in the bathroom, it makes me feel closer to you.
Esperarte en el portal las noches de invierno.
I love the ritual of waiting for you at the entrance on winter nights, it makes me feel alive and longing for your arrival.
Me gusta ir a cenar a tu casa en año nuevo,
I love being invited to your home for New Year's dinner, it makes me feel included in your family's traditions and creates a deeper bond between us.
Bromear con tu papá, poder llamarle suegro.
I enjoy teasing your dad and calling him 'father-in-law', it shows the level of comfort and familiarity I have with your family.
Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti,
But it hurts me to see you leave with people who don't appreciate you as much as I do, it's unfair to you.
Es feo.
It's ugly.
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti,
And it's even worse to imagine you sleeping with someone else who doesn't treat you as well as I do, it breaks my heart.
Es muy feo.
It's very ugly.
Prefiero irte a buscar a que vuelvas sola en metro,
I would rather come pick you up than have you ride the metro alone, it's my way of protecting you and showing my love.
Y besarte al despertar sin que importe tu aliento.
I love kissing you in the morning, no matter how your breath smells, because it's a small gesture of my affection towards you.
He conseguido ser un tipo de lo más honrado,
I pride myself in being an honest and trustworthy person, especially towards you.
Puedes quedarte con el bebé, olvida el abogado.
You can keep the child, forget about the lawyer, because I will always be there for you and our family.
Contributed by Tristan M. Suggest a correction in the comments below.
Bastián Benitez
Su voz me emociona hasta la lagrimas, me estremece, porque me recuerda a mi abuela en sus peores crisis de Parkinson.
Alfonso Lucas
La primera canción de manos de topo que escuche, creí que era un grupo chiste y me reí, después deacubri el sentimiento en su canto y los poemas grandiosos en sus letras
Mayte Jiménez
Mi hermana esta enferma y justo así se le oye la voz.
Lemon
jajajajajaja
Eduardo
Jajajaja
M.
Xddddd
Grazy🐉
Se pasó de verga
Are_ joel
jajajan grande
Duber Sanclemente
La verdad es que la letra y la musicalidad acompañadas con esta voz melancolica le da un toque genial a la canción, es igual que alguien muy triste y ebrio. Es muy real. La amo
Madre de cuervos
3 años escuchando esta maravilla y ahora me doy cuenta del final del videoclip😅 una pta obra de arte❤