In 2015, she released her eponymous debut EP, however Mendonça only gained prominence after releasing her first eponymous live album in 2016, which received a triple platinum certificate for the 240,000 copies sold. "Infiel - Ao Vivo", a song included in the album, became one of the most played songs in Brazil and received a triple diamond disc certificate, giving Mendonça national visibility. Her second album Realidade, was released in 2017 and received a Latin Grammy nomination in the Best Sertaneja Music Album. In 2019, she released the album Todos os Cantos, a project scripted with shows recorded by the singer in all capitals in the country. The album earned her a triple platinum certification for the 240,000 copies sold and the Latin Grammy award in the Best Sertaneja Music Album.
On 5 November 2021, Mendonça embarked on an air taxi with four other people on board towards Caratinga, Minas Gerais, Brazil, where she was expected to perform in a local concert. The plane crashed, killing Mendonça, her uncle (who was also her manager), her producer and two crew members. All five deaths were officially confirmed shortly after on a live coverage by TV Globo.
Bye Bye
Marília Mendonça Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para o caso da gente não se ver de novo
Doa a quem doer, essa é a verdade
Entre nos dois não cabe saudade
Pra você sou só mais uma carona
No final de uma balada
Me envolvi sabendo
Fazendo amor consciente que é só momento
O quarto é grande mas não cabe sentimento
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Adeus pro seu corpo nú
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu
Pra você sou só mais uma carona
No final de uma balada
Me envolvi sabendo
Somos dois estranhos numa cama temporária
Fazendo amor consciente que é só momento
O quarto é grande mas não cabe sentimento
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Adeus pro seu corpo nú
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Adeus pro seu corpo nú
Vai doer demais
Escutar o seu bye bye depois do I love you
Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu
Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu
The lyrics to "Bye Bye" by Marília Mendonça express the bittersweet feelings of two people who engaged in a one-night stand, knowing that it would never become a lasting relationship. The singer admits to having memorized every part of the other person's body, just in case they never see each other again. She acknowledges that the truth is that there is no room for nostalgia or longing between them, only the acceptance of what they shared.
The chorus highlights the pain of saying goodbye to someone with whom you've just shared an intimate moment, only to know that it is the last time. The singer mentions how it's going to hurt to hear the other person say "bye bye" right after saying "I love you." She observes that it's going to hurt, knowing that she will never have the other person's body again, and even admitting that her lover was just a ride home after a night out.
The lyrics describe the situation of so many people today who engage in casual sex without the prospect of having a committed relationship. The song acknowledges the emotions that come with these experiences, both the good and the bad. The lyrics highlight the fleeting moment of pleasure followed by a sense of loss, and the message is clear: it's not always easy to separate the physical from the emotional.
Line by Line Meaning
Já memorizei o seu corpo todo
I've already memorized every inch of your body in case we don't see each other again
Para o caso da gente não se ver de novo
In case we never see each other again
Doa a quem doer, essa é a verdade
Regardless of how it hurts, that's the truth
Entre nos dois não cabe saudade
There's no room for longing between us
Pra você sou só mais uma carona
To you, I'm just another ride
No final de uma balada
At the end of a night out
Me envolvi sabendo
I got involved knowing
Somos dois estranhos numa cama temporária
We're two strangers in a temporary bed
Fazendo amor consciente que é só momento
Making love aware that it's just a moment
O quarto é grande mas não cabe sentimento
The room is big, but there's no room for feelings
Vai doer demais
It's going to hurt too much
Escutar o seu bye bye depois do I love you
To hear your 'bye bye' after saying 'I love you'
Adeus pro seu corpo nú
Goodbye to your naked body
Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu
To know that your body will never be mine again
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Gustavo Martins, Murilo Huff, Rafael Augusto, Ricardo Vismarck, Ronael .
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mariliamendoncareal
Clique no link e Ouça no Spotify!
https://open.spotify.com/album/1PvFNZaigbwczTmdt9iRdb?si=iocqHbZYR_aW6V69a8iC8Q
@pedrosampaio7719
Te amoooo
@ramonrodrigues2113
💕
@barbaraareda
😍😍😍😍😍😍😍
@jaquelinecarvalho8729
Linda linda linda música amei
@isaquemartinsferreira8437
Marília Mendonça rainhaaaaaa
@Novelogia
Eu acordei em um pesadelo😮 não acredito que a Marília Mendonça morreu. me Lembrei da musica Bye Bye, ela gravou o clipe na minha cidade. nesse dia foi histórico, são luís não falava de outra coisa.
@Kingzzzn
Tbm sou de São luis tô muito triste 😪
@GABRIEL-ls3hm
vdd lembro dessa epoca
@rodrig0mendonca
Tbm sou de São Luís e lembro desse dia