Pelea de Gallos
Mariachi Vargas De Tecalitlan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Silencio, señores
Entren a la partida
Llamen a corredores
Zacatecas contra Nuevo León
Cien al tiro parejo
Vengan los gallos

A la Feria de San Marcos
Del merito Aguascalientes
Van llegando los valientes
Con su gallo copetón

Y los traen bajo del brazo
Al sonar de la partida
Pa′ jugarse hasta la vida
Con la fe en un espolón

Linda la pelea de gallos
Con su público bravero
Con sus chorros de dinero
Y los gritos del gritón

Retozándonos el gusto
No se sienten ni las horas
Con tequila y cantadoras
Que son puro corazón

Ay, fiesta bonita
Que hasta el alma grita
Con todas sus fuerzas
Viva Aguascalientes (viva)
Que en su feria es un primor, ayá

Y arriba Aguascaliente, Getave de San Marcos
Sí señor

Ya comienza la pelea
Las apuestas ya cazadas
Las navajas amarradas
Centellando bajo el sol

Cuando sueltan a los gallos
Temblorosos de coraje
No hay ninguno que se raje
Para darse un agarron

Con las plumas relicientes
Y aventando picotazos
Quieren hacerse pedazos
Pues traen ganas de pelear

En el choque cae el giro
Sobre el suelo ensangrentado
Ha ganado el colorado
Que se pone ya a cantar

Ay, fiesta bonita
Que hasta el alma grita
Con todas sus fuerzas




Viva Aguascalientes (viva)
Que en su feria es un primor

Overall Meaning

The song "Pelea de Gallos" by Mariachi Vargas de Tecalitlán is about a rooster fight that takes place at the Feria de San Marcos in Aguascalientes, Mexico. The lyrics describe the excitement and anticipation leading up to the fight, with the roosters being brought in and the bets being placed. The crowd is described as passionate and rowdy, shouting and cheering on their favorite roosters. The roosters themselves are depicted as fierce and determined, willing to fight to the death for the chance to be declared the winner.


In addition to the rooster fight itself, the song also touches on the festive and celebratory atmosphere of the Feria de San Marcos. The mention of tequila and music suggests that the people in attendance are there to have a good time and enjoy the festivities. The chorus of the song is a call to celebrate the city of Aguascalientes and its annual fair, which is apparently known for its beauty and grandeur.


Overall, "Pelea de Gallos" is a lively and energetic song that captures the excitement and passion of a traditional Mexican rooster fight. It celebrates the thrill of competition and the joy of coming together to enjoy a cultural event.


Line by Line Meaning

Silencio, señores
Everyone quiet down


Entren a la partida
Come to the match


Llamen a corredores
Call the runners


Zacatecas contra Nuevo León
Zacatecas versus Nuevo León


Cien al tiro parejo
A hundred on the equal shot


Vengan los gallos
Come the roosters


A la Feria de San Marcos
To the San Marcos Fair


Del merito Aguascalientes
In the very heart of Aguascalientes


Van llegando los valientes
The brave ones are arriving


Con su gallo copetón
With their crested rooster


Y los traen bajo del brazo
And they bring them under their arm


Al sonar de la partida
At the start of the match


Pa′ jugarse hasta la vida
To bet everything, even their lives


Con la fe en un espolón
With faith in the spur


Linda la pelea de gallos
Beautiful the rooster fight


Con su público bravero
With its bold audience


Con sus chorros de dinero
With their streams of money


Y los gritos del gritón
And the shouts of the loud one


Retozándonos el gusto
Enjoying ourselves


No se sienten ni las horas
We don't even feel the time pass


Con tequila y cantadoras
With tequila and singers


Que son puro corazón
Who are pure heart


Ay, fiesta bonita
Oh, beautiful party


Que hasta el alma grita
That even the soul shouts


Con todas sus fuerzas
With all its might


Viva Aguascalientes (viva)
Long live Aguascalientes


Que en su feria es un primor, ayá
That in its fair is a splendor, over there


Y arriba Aguascaliente, Getave de San Marcos
And up with Aguascalientes, Getave from San Marcos


Sí señor
Yes sir


Ya comienza la pelea
The fight is starting now


Las apuestas ya cazadas
The bets already placed


Las navajas amarradas
The knives tied up


Centellando bajo el sol
Sparkling under the sun


Cuando sueltan a los gallos
When they release the roosters


Temblorosos de coraje
Trembling with courage


No hay ninguno que se raje
None of them back down


Para darse un agarron
To have a battle


Con las plumas relicientes
With their shiny feathers


Y aventando picotazos
And throwing pecks


Quieren hacerse pedazos
They want to rip each other apart


Pues traen ganas de pelear
Because they have the desire to fight


En el choque cae el giro
In the collision, the round falls


Sobre el suelo ensangrentado
Onto the bloody ground


Ha ganado el colorado
The red one has won


Que se pone ya a cantar
Who starts singing now


Ay, fiesta bonita
Oh, beautiful party


Que hasta el alma grita
That even the soul shouts


Con todas sus fuerzas
With all its might


Viva Aguascalientes (viva)
Long live Aguascalientes


Que en su feria es un primor
That in its fair is a splendor




Writer(s): Juan S. Garrido

Contributed by Makayla A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

kamara garciano

A la feria de San Marcos, 
del merito Aguscalientes, 
van llegando los valientes, 
con su gallo copetón. 

Y lo traen bajo del brazo, 
al sonar de la partida, 
pa' jugarse hasta la vida, 
con la fé en un espolón. 

Linda la pelea de Gallos, 
con su público bravero, 
con sus chorros de dinero, 
y los gritos del gritón. 

Retozandose de gusto, 
no se sienten ní las horas, 
con tequila y cantadoras, 
que son puro corazón. 

 

¡Ay fiesta bonita!, 
que hasta el alma grita, 
con todas sus fuerzas, 
¡viva Aguascalientes'n! (¡viva!) 
que su feria es un primor. 

(música) 

Ya comienza la pelea, 
las apuestas ya cazadas, 
las navajas amarradas, 
centellando bajo el sol. 

Cuando sueltan a los gallos, 
temblorosos de coraje, 
no hay ninguno que se raje, 
para darse un agarrón. 

Con las plumas relicientes, 
aventando picotazos, 
quieren hacerse pedazos, 
pues traen ganas de pelear. 

En el choque cae el giro, 
sobre el suelo ensangrentado, 
ha ganado el colorado, 
que se pone ya a cantar. 

¡Ay fiesta bonita!, 
que hasta el alma grita, 
con todas sus fuerzas, 
¡viva Aguascalientes'n! (¡viva!) 
que su feria es un primor.



All comments from YouTube:

Victor Manuel Machado de León

Muy bonita música la de Mexico 🇲🇽, en Cuba 🇨🇺 en mi ciudad Santa Clara hay un programa que se emite de Lunes a Viernes y dura 30 minutos que es solo de música mexicana que por cierto en la isla gusta muchísimo!

Rigoberto Medina Durán

Soy de Michoacán y me encanta esta canción. Saludos a los hermanos hidrocálidos. México es uno solo y tenemos el gusto de sentir como nuestra toda esta música, desde el "Juan colorado", "El son de la negra" "Pelea de gallos" hasta "La zandunga " o el "Dios nunca muere".

Rafael Alvarez

papiroinsectmetal que chingona Rola

José Guadalupe Martínez Villalobos

Que bonita es nuestra música Mexicana no importa la región. Siempre nos alegra

Marco Antonio Mora Reyes

Es lo máximo de México para todo el mundo y viva México señores

daniel garcia

La escucho y siento un sentimiento de alegría y al empezarla a cantar la voz se entrecorta de alegría y al mismo tiempo escurren mis lágrimas

Roberto Almendarez

La mejor versión que eh escuchado!!!
Las primeras tonadas de la canción se te enchina la piel, saludos hermanos hidrocalidos del vecino estado de San Luis Potosí

fernando sisu

VIVAA MEXICO EN VERDAD ES UNA HERMOSURA SER DE ESTA TIERRA

Jaime Larroyo

Esta musica tiene tanta fuerza, espiritualidad, y calidad que se ha difundido y arraigado x tofo el mundo.MI MARIACHI

Cinthia Salazar

Qué espiritualidad puede haber en una canción que promueve el maltrato animal?

More Comments

More Versions