De leugenaar
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je leek een ster met jouw donkere haar
Je wist precies wat ik van jou wou horen
Dat jij jou hart ook aan mij was verloren
Er ging een wereld van goud voor mij open
Ik ben die avond met jou meegegaan
Er was geen auto dus moesten we lopen
Jij kan mij echt niet meer beloven
Ik kan jouw woorden niet geloven
Jij bent gewoon een grote leugenaar
Bewaar die praatjes voor een ander maar
Je moet jezelf toch eens horen
Het spel is uit je hebt verloren
Je bent en blijft die grote leugenaar
Bekijk het maar
Je grote villa die stond in de steigers
Ja jij had even een flat op drie hoog
En je koffer met geld was verdwenen
Dus moest jij even wat geld van mij lenen
Jij nam me mee naar het strand en we kusten
De zuidenwind waaide hard door je haar
En toen viel ik pas van mijn geloof af
Want jouw pruik waaide zo van jouw hoofd af
Jij kan mij echt niet meer beloven
Ik kan jouw woorden niet geloven
Jij bent gewoon een grote leugenaar
Bewaar die praatjes voor een ander maar
Je moet jezelf toch eens horen
Het spel is uit je hebt verloren
Je bent en blijft die grote leugenaar
Bekijk het maar
The song "De leugenaar" by Marianne Weber is about a person who is deceived by someone they thought was sincere and genuine. The lyrics tell the story of how the singer meets this person and is immediately infatuated by their charm and beauty. The two go out for a walk and talk about their feelings for each other, but soon after that, the singer realizes that this person is not what they seem. The person lies about having a villa and a lot of money and is caught off guard when their wig falls off in the wind. The singer concludes that the person is a liar and warns them to keep their lies to themselves.
The song conveys the theme of deception and betrayal which is a recurring theme in many of Marianne Weber's songs. The lyrics highlight the importance of honesty and sincerity in any relationship and the consequences of being dishonest. The singer's disappointment and anger towards the liar is evident in the strong language used in the lyrics.
This song has become one of Marianne Weber's most popular hits and has been covered by various artists in the Netherlands. It was released in 1991 and has been part of her repertoire ever since. Apart from being a catchy tune, it also has an important message for the listeners.
Line by Line Meaning
Toen ik je zag was ik even de weg kwijt
When I first saw you, I was overcome with emotion and lost my sense of direction.
Je leek een ster met jouw donkere haar
You appeared like a star with your dark hair.
Je wist precies wat ik van jou wou horen
You knew exactly what I wanted to hear from you.
Dat jij jou hart ook aan mij was verloren
That you had also lost your heart to me.
Er ging een wereld van goud voor mij open
A world of gold opened up for me.
Ik ben die avond met jou meegegaan
I went with you that night.
Er was geen auto dus moesten we lopen
There was no car, so we had to walk.
Met mij zou jij een Ferrari gaan kopen
You said you would buy a Ferrari with me.
Jij kan mij echt niet meer beloven
You can't promise me anything anymore.
Ik kan jouw woorden niet geloven
I can't believe your words.
Jij bent gewoon een grote leugenaar
You are simply a big liar.
Bewaar die praatjes voor een ander maar
Save those stories for someone else.
Je moet jezelf toch eens horen
You should listen to yourself sometime.
Het spel is uit je hebt verloren
The game is over, you lost.
Je bent en blijft die grote leugenaar
You are and will always be that big liar.
Bekijk het maar
You can forget it.
Je grote villa die stond in de steigers
Your big villa was under construction.
Ja jij had even een flat op drie hoog
Yes, you had a temporary apartment on the third floor.
En je koffer met geld was verdwenen
And your suitcase with money had disappeared.
Dus moest jij even wat geld van mij lenen
So you had to borrow some money from me.
Jij nam me mee naar het strand en we kusten
You took me to the beach and we kissed.
De zuidenwind waaide hard door je haar
The southern wind blew fiercely through your hair.
En toen viel ik pas van mijn geloof af
And that's when I lost my faith in you.
Want jouw pruik waaide zo van jouw hoofd af
Because your wig blew right off your head.
Contributed by Colton M. Suggest a correction in the comments below.
Joop Noord
leuk liedje ..
caddy196224
mooi man . geweldig lekker lied.
hennie van den berg
mooi lied
Paula Mulder
paula