Mama Ik zal altijd voor je zorgen
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Een groot verdriet jij mist jouw lieve schat
Ja meer dan veertig jaar was jij met hem een paar
Een levenlang heb jij hem lief gehad
Je fluistert zacht maar ik kan jou horen
Een stil gebed Maria Weesgegroet
Alle lief en leed heb jij met hem gedeeld
Nu weet je niet meer hoe je verder moet
Maar mama ik zal altijd voor je zorgen
Al ging jouw grote liefde van je heen
Na elke nacht komt er een nieuwe morgen
Ik zal er zijn ik laat je nooit alleen
Want jij leerde mij de wijze lessen van het leven
Nu is het tijd om terug te geven
Ik zal er altijd voor je zijn
Maar mama ik zal altijd voor je zorgen
Ook al ging jouw grote liefde van je heen
Na elke nacht komt er een nieuwe morgen
Ik zal er zijn ik laat je nooit alleen
Mama ik zal altijd voor je zorgen
Al ging jouw grote liefde van je heen
Na elke nacht komt er een nieuwe morgen
Ik zal er zijn ik laat jou nooit alleen
The lyrics of Marianne Weber's song "Mama Ik zal altijd voor je zorgen" convey a deep sense of love, loss, and resilience. The singer, presumably a daughter, observes the pain and sadness in her mother's eyes following the loss of her beloved partner after over forty years together. The mother is described as whispering softly, perhaps in prayer, as she navigates the overwhelming emotions of grief and uncertainty about the future without her partner by her side.
Despite the mother's profound sorrow and feeling of being lost without her love, the singer promises unwavering support and care. The daughter reassures her mother that she will always be there for her, emphasizing that she will never leave her alone. The lyrics demonstrate a profound sense of gratitude and reciprocity, as the daughter acknowledges the valuable life lessons her mother has imparted and now feels compelled to give back by offering comfort and reassurance during this difficult time.
The repetition of the lines "Ik zal altijd voor je zorgen" reinforces the singer's commitment to being a steady presence in her mother's life, even in the face of immense grief and loss. The reference to the arrival of a new morning after each night symbolizes hope and the cyclical nature of life, reminding the mother that there is light and solace to be found in moving forward. The daughter's declaration to always be there for her mother echoes a promise of enduring love and support that transcends the pain of loss.
Overall, the lyrics capture a poignant moment of caregiving and solidarity between a mother and daughter in the aftermath of a significant loss. The song conveys a message of compassion, strength, and resilience, emphasizing the importance of familial bonds and the enduring nature of love and support in times of hardship. It is a touching tribute to the enduring bond between a parent and child, offering solace and reassurance in the face of grief and uncertainty.
Line by Line Meaning
Ik zie zoveel tranen in jouw ogen
I can see the pain reflected in your eyes
Een groot verdriet jij mist jouw lieve schat
You are grieving the loss of your dear love
Ja meer dan veertig jaar was jij met hem een paar
You spent more than forty years as a couple with him
Een levenlang heb jij hem lief gehad
You loved him your whole life
Je fluistert zacht maar ik kan jou horen
You whisper softly, but I can hear you
Een stil gebed Maria Weesgegroet
A silent prayer, Hail Mary
Alle lief en leed heb jij met hem gedeeld
You shared all joys and sorrows with him
Nu weet je niet meer hoe je verder moet
Now you don't know how to go on
Maar mama ik zal altijd voor je zorgen
But mama, I will always take care of you
Al ging jouw grote liefde van je heen
Even if your great love has passed away
Na elke nacht komt er een nieuwe morgen
After every night, a new morning arrives
Ik zal er zijn ik laat je nooit alleen
I will be there, I will never leave you alone
Want jij leerde mij de wijze lessen van het leven
Because you taught me the wise lessons of life
Nu is het tijd om terug te geven
Now it's time to give back
Ook al ging jouw grote liefde van je heen
Even if your great love has passed away
Ik zal er altijd voor je zijn
I will always be there for you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MAARTEN MARTINUS H A PEETERS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind