Marilou developed interest in the musical world starting at the age of eight when she started dance, music and theater courses. Her first show was made in several of several hundreds of spectators at an annual concert show. She was first discovered in 2001, when she sang a duet with Natasha St-Pier in a Quebec show called Stars à domicile.
Her career started in 2002 when she had her first single Je serai la pour toi in a duo with Canadian Gino Quilico who is the french version of the cover There For Me singing in the original version by Sarah Brightman in duet with José Cura and signed with the Sony label in 2004 before going on a tour opening for Garou.
In 2005, she released at the age of 15 her debut La fille qui chante in which one of the singles includes a duet with Garou. Also, René Angélil, who also manages Celine Dion became her manager. After several concerts and promotions Marilou played in Luc Plamondon's musical comedy Notre-Dame-de-Paris. She started her first own music tour in 2006 while continuing with her high school studies.
In 2007, her self-titled second album was released with the most notable song being Danser sur la lune which includes also a non-Canadian version duet with Merwan Rim. A European version of the album was also released a few months after the Canadian date release. Later in the year, she made her Tout simplement Marilou province wide tour.
Discography:
Albums
* 2005 La fille qui chante
* 2007 Marilou
Singles
* 2005 Chante
* 2005 Tu es comme ça (duet with Garou)
* 2007 Danser sur la lune
o solo in Canada
o duet with Merwan Rim in France
* 2008 Tactile
Entre les 2 yeux
Marilou Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est toujours quand on refuse de voir
Quand qu'on pense qu'il n'y a plus rien a goûter
Rien a partager, hey, hey
C'est toujours quand on s'accroche aux certitudes
C'est toujours quand on prend ses habitudes
Que le feu du ciel nous surprend soudain
Et t'ouvre le coeur en profondeur
Quand je te vois et j'en ai peur
Comme une flèche d'amour qui vient
De me toucher entre les deux yeux
Et le monde peut changer de visage
Les sommets peuvent devenir des plages
Tous ce que j'ai appris avant de te voir
S'enfonce dans le noir de tes cheveux
Quand tu me dis que tu me veux
Comme une flèche d'amour qui viens
De me toucher entre les deux yeux
Moi qui croyais que le soleil était en papier
Un dessin d'enfant qu'on me montre pour mieux rêver
Ta na, na, na, na, na, na, na, na
Je sens le feu de ses promesses se fixer
Entre nos deux yeux
Comme une fleche d'amour que tu n'oses
Juste entre les deux yeux
Si non des aveux
Si tu me veux
Tu me vis encore un peu
Comme une flèche d'amour qui vient de se planter
Comme un papillon qui descend se poser
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
The song "Entre les 2 yeux" by Marilou talks about the power of love to change our lives, often when we least expect it. The first verse highlights how we sometimes give up or lose hope, refusing to see the possibilities that are right in front of us. When we think there’s nothing left to taste or share, that's when we can be surprised by the fiery passion of love. The singer admits to being afraid when she sees her love interest, a fear that is quickly replaced by the intensity of her feelings. The chorus is a metaphor for how love can literally hit us like an arrow between the eyes, completely changing our perspective on life.
The second verse describes how even our deepest-held beliefs and habits can be overturned when we experience true love. Everything we thought we knew can be plunged into darkness and replaced by the light of our beloved's gaze. The bridge refers to how the singer used to think the sun was made of paper, a beautiful image that only inspires fantasy. But love makes the promises of the sun real; it settles between their eyes like a burning arrow or a gentle butterfly.
Line by Line Meaning
C'est toujours quand on a cessé d'y croire
It's always when we have stopped believing in it
C'est toujours quand on refuse de voir
It's always when we refuse to see
Quand qu'on pense qu'il n'y a plus rien a goûter
When we think there is nothing left to taste
Rien a partager, hey, hey
Nothing to share, hey, hey
C'est toujours quand on s'accroche aux certitudes
It's always when we cling to our certainties
C'est toujours quand on prend ses habitudes
It's always when we get into our habits
Que le feu du ciel nous surprend soudain
That the fire from the sky suddenly surprises us
Et t'ouvre le coeur en profondeur
And opens your heart deeply
Quand je te vois et j'en ai peur
When I see you and I am afraid
Comme une flèche d'amour qui vient
Like an arrow of love that comes
De me toucher entre les deux yeux
To touch me between my eyes
Et le monde peut changer de visage
And the world can change its face
Les sommets peuvent devenir des plages
Mountaintops can turn into beaches
Tous ce que j'ai appris avant de te voir
All that I learned before seeing you
S'enfonce dans le noir de tes cheveux
Sinks into the darkness of your hair
Quand tu me dis que tu me veux
When you tell me you want me
Moi qui croyais que le soleil était en papier
I who thought the sun was made of paper
Un dessin d'enfant qu'on me montre pour mieux rêver
A child's drawing shown to me for better dreaming
Je sens le feu de ses promesses se fixer
I feel the fire of its promises fixing
Entre nos deux yeux
Between our two eyes
Comme une fleche d'amour que tu n'oses
Like an arrow of love that you dare not
Juste entre les deux yeux
Just between the two eyes
Si non des aveux
Otherwise confession
Si tu me veux
If you want me
Tu me vis encore un peu
You see me a little more
Comme une flèche d'amour qui vient de se planter
Like an arrow of love that has just been planted
Comme un papillon qui descend se poser
Like a butterfly that descends to land
Entre les deux yeux
Between the two eyes
Entre les deux yeux
Between the two eyes
Entre les deux yeux
Between the two eyes
Entre les deux yeux
Between the two eyes
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SAVAN KOTECHA, ERIC FERNAND BENZI, KRISTIAN LUNDIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sammyurom8399
C'est toujours quand on a cessé d'y croire
C'est toujours quand on refuse de voir
Quand qu'on pense qu'il n'y a plus rien a goûter
Rien a partager, hey, hey
C'est toujours quand on s'accroche aux certitudes
C'est toujours quand on prend ses habitudes
Que le feu du ciel nous surprend soudain
Et t'ouvre le coeur en profondeur
Quand je te vois et j'en ai peur
Comme une flèche d'amour qui vient
De me toucher entre les deux yeux
Et le monde peut changer de visage
Les sommets peuvent devenir des plages
Tous ce que j'ai appris avant de te voir
S'enfonce dans le noir de tes cheveux
Quand tu me dis que tu me veux
Comme une flèche d'amour qui viens
De me toucher entre les deux yeux
Moi qui croyais que le soleil était en papier
Un dessin d'enfant qu'on me montre pour mieux rêver
Ta na, na, na, na, na, na, na, na
Je sens le feu de ses promesses se fixer
Entre nos deux yeux
Comme une fleche d'amour que tu n'oses
Juste entre les deux yeux
Si non des aveux
Si tu me veux
Tu me vis encore un peu
Comme une flèche d'amour qui vient de se planter
Comme un papillon qui descend se poser
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
@Mike66360
De rien, avec plaisir je suis un fan de Marilou. Ses chansons sont magnifiques :)
@sammyurom8399
C'est toujours quand on a cessé d'y croire
C'est toujours quand on refuse de voir
Quand qu'on pense qu'il n'y a plus rien a goûter
Rien a partager, hey, hey
C'est toujours quand on s'accroche aux certitudes
C'est toujours quand on prend ses habitudes
Que le feu du ciel nous surprend soudain
Et t'ouvre le coeur en profondeur
Quand je te vois et j'en ai peur
Comme une flèche d'amour qui vient
De me toucher entre les deux yeux
Et le monde peut changer de visage
Les sommets peuvent devenir des plages
Tous ce que j'ai appris avant de te voir
S'enfonce dans le noir de tes cheveux
Quand tu me dis que tu me veux
Comme une flèche d'amour qui viens
De me toucher entre les deux yeux
Moi qui croyais que le soleil était en papier
Un dessin d'enfant qu'on me montre pour mieux rêver
Ta na, na, na, na, na, na, na, na
Je sens le feu de ses promesses se fixer
Entre nos deux yeux
Comme une fleche d'amour que tu n'oses
Juste entre les deux yeux
Si non des aveux
Si tu me veux
Tu me vis encore un peu
Comme une flèche d'amour qui vient de se planter
Comme un papillon qui descend se poser
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux
@missmaudeqc
Magnifique video cest touchant :)
@Mike66360
Vraiment superbe ta vidéo, la chanson de Marilou va très bien avec magnifique, j'ai mis ta vidéo dans mon blog tellement j'ai bien aimer ;).
@mackenzie0v
oh merci Fred :) c'etait beaucoup de plaisir a faire :)
@TiagoHikaru
Lot happiness! Lovely!
@mackenzie0v
@elodiebarbe2 merci! oui c'est un tres bonne chanson :)
@MQuinn56
belle chanson et beaux chevaux LOL
@mackenzie0v
oh merci beaucoup :) j'ai pris tous les clips dans une heure. lol
@sarahjadebl
J'aime troppp le video sérieux <3 <3 <3 <3 <3 <3 -Fred