The Laziest Gal in Town
Marlene Dietrich Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's not 'cause I wouldn't
It's not 'cause I shouldn't
And you know that it's not 'cause I couldn't
It's simply because I'm the laziest gal in town
My poor heart is achin'
To bring home some bacon
And if I find myself alone and forsaken
It's simply because I'm the laziest gal in town
Thought I'm more than willing to learn
How these gals get money to burn
Every little proposition I turn down
Way down
It's not 'cause I wouldn't
It's not 'cause I shouldn't




And you know that it's not 'cause I couldn't
It's simply because I'm the laziest gal in town

Overall Meaning

In Marlene Dietrich's song "The Laziest Gal in Town", the lyrics express the singer's reluctance to engage in work or pursue money-making opportunities due to her lazy nature. She acknowledges that she could do these things if she had to, but ultimately chooses not to due to a lack of motivation. The lyrics also hint at the idea that the singer's laziness may be a contributing factor to her loneliness, as she turns down propositions and finds herself alone and forsaken.


The song speaks to the idea of the anti-heroine, a woman who instead of conforming to societal expectations and pursuing success through hard work, chooses to live on her own terms. This idea was rebellious at the time of the song's release in 1957, when traditional gender roles were strongly enforced.


The slow jazz tempo and Dietrich's sultry vocals give the song a seductive quality, as if the singer is luring listeners into her world of laziness and apathy. Overall, the song suggests that sometimes it's okay to prioritize relaxation and pleasure over productivity, and celebrate the virtues of indolence.


Line by Line Meaning

It's not 'cause I wouldn't
I'm not refusing to do things because I don't want to


It's not 'cause I shouldn't
I'm not refusing to do things because I shouldn't


And you know that it's not 'cause I couldn't
You know that I am capable of doing things, so that's not the reason I'm refusing


It's simply because I'm the laziest gal in town
I'm refusing to do things because I am extremely lazy


My poor heart is achin'
I'm experiencing emotional pain and distress


To bring home some bacon
I want to earn money and provide for myself


And if I find myself alone and forsaken
If I end up alone and abandoned


It's simply because I'm the laziest gal in town
It's all because I am too lazy to put in any effort


Thought I'm more than willing to learn
I am willing and eager to learn


How these gals get money to burn
How these other women earn so much money that they can afford to spend it freely


Every little proposition I turn down
I decline every opportunity that comes my way


Way down
Deep down inside


It's not 'cause I wouldn't
I'm not refusing to do things because I don't want to


It's not 'cause I shouldn't
I'm not refusing to do things because I shouldn't


And you know that it's not 'cause I couldn't
You know that I am capable of doing things, so that's not the reason I'm refusing


It's simply because I'm the laziest gal in town
I'm refusing to do things because I am extremely lazy




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: COLE PORTER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rachael

I love how at 0:40 you can see her laugh slightly, it’s the cutest thing! 🥺😍

Ashleyene

You're right! It's the cutest thing ever haha! ^-^

𝓜𝓼. 𝓟𝓾𝓭𝓭𝓲𝓷' π

What a treasure! Marlene was a whole mood, her own unique creature.

Christian Balmer

Grossartiges Entertainment.
Und ihr Akzent, selbst nach 40ig Jahren in den USA.
AWESOME!!
Grüezi aus der Schweiz 🇨🇭

Garmonbozia Show

Спасибо большое, одно удовольствие смотреть на такие выступления Марлен

Mike Streif

Fabulous! Thanks Marvin. I've never seen such a high-quality version of this song from the "alternate" show. Do you happen to have more clips from that "alternate" show in high quality? I know the available clips, but I would love to see "Flowers," "Allein," "Johnny," "Das Lied Ist Aus," "Marie Marie," and especially the opening songs, "I Get a Kick" and and "Blue Heaven." A version of "Cream in My Coffee" from the "alternate show" is available on the Kino DVD of "Blue Angel."

Magic of Marlene#Marvin Dietrich

Hey! at the moment this is the only record that can be found. The full show (of the moment where she fights with someone) can be sampled from the BBC archives and the Berlin Marlene Collection, but at the moment getting the recording from the BBC archives is only available to students from the UK

Magic of Marlene#Marvin Dietrich

I found a few more songs of the alternative show for you, I will soon add them to my account

Magic of Marlene#Marvin Dietrich

I found Lola and Cream in My Coffee

Mike Streif

@Magic of Marlene#Marvin Dietrich, great! Thank you so much!

More Comments

More Versions