SHOW YOU CAN
Maya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, yeah
Slam dunkin' on 'em when I take that shot
Studio to the stage ain't no days off
もはや無意味 f the haters let 'em talk
Doin' a whole lot of nothin' with ya life, what the f (uh)

I know, I know 우리가 하면 lit
우리 말곤 이런 존재는 찾을 수 없지
One of one only
We one of one only
We one of one only
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

XG breaking ground bound breakers
Fear nobody, but God, that's the essentials
Mind over matter that's my only utensil
Yeah, it's prime time ain't no minute or second to waste
Uh, yeah, I guess we're on the right track
他のことなんて印象にないはず
掻っ攫った show 異論は無いはず
もう挑まない方がいい we're gonna fight back (oh, oh)

Levitate on 'em, we be outer space, ayy
Limited players steppin' to the plate, ayy
I'm meteor flame, they mediocre plain
Even heavyweights strike out when Coco-tani's playin'(haha)
늘 여유만만, 위풍도 당당
무대 발라버릴 때는 bam-ba-ba, bam-bam
우린 복붙 아닌 한정
태생부터 남달라 we're not the same, I'ma Martian

Slam dunkin' on 'em when I take that shot
Studio to the stage ain't no days off
もはや無意味 f the haters let 'em talk
Doin' a whole lot of nothin' with ya life, what the umm

I know, I know 우리가 하면 lit
우리 말곤 이런 존재는 찾을 수 없지
One of one only
We one of one only
We one of one only
Whoa, whoa, whoa, whoa, what?

Whoa, that girl's extraordinary
No pause button, we born ready
Tear the roof off, turn it into confetti
They gassed up, but they ain't premium, unleaded
Yeah, we get busy doin' big things
まだならそのうちぶっちぎり
遠くからでも I know you gon' feel the heat
勝負事見慣れた 相手の悔し泣き

From beast mode 다 씹어 먹어 feast mode
Whole team 상타치, 사기캐 no cheat code
Veni, vidi, vici motto came saw conquered
And ya'll ain't seen a group like us
As if our name was "Jon" though (no)
Confident in any continent
Never been caught slackin' lackin' competition
Street fight battle me? Ha, sure you can
Street fight battle me? Ha, show you can

Slam dunkin' on 'em when I take that shot
Studio to the stage ain't no days off
もはや無意味 f the haters let 'em talk
Doin' a whole lot of nothin' with ya life, what the f (uh)

I know, I know 우리가 하면 lit
우리 말곤 이런 존재는 찾을 수 없지
One of one only
We one of one only
We one of one only
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa





(Hey)
(Hey)

Overall Meaning

The song "SHOW YOU CAN" by MAYA COCONA & XG is an anthem of confidence and self-belief. The lyrics convey a message of determination and resilience in the face of criticism and doubt. The artists assert their superiority and uniqueness, proclaiming that they are the only ones in their league.


The opening lines "Slam dunkin' on 'em when I take that shot / Studio to the stage ain't no days off" symbolize their constant drive for success and their ability to excel in different arenas. They dismiss the haters and the negativity surrounding them, highlighting the insignificance of their opinions. The artists emphasize that they are not wasting time and are actively pursuing their dreams and goals.


The lyrics also touch on themes of individuality and breaking boundaries. They declare that they are breaking new ground and fear no one except God. It reflects their mindset of prioritizing their mental strength and determination over anything else. They claim to have a unique identity that sets them apart from others, making them one-of-a-kind.


The song celebrates their accomplishments and their ability to rise above challenges. It exudes a sense of power, confidence, and a refusal to back down. Overall, "SHOW YOU CAN" is an empowering anthem that encourages listeners to believe in themselves and embrace their uniqueness.


Line by Line Meaning

Yeah, yeah
Expressing enthusiasm or agreement


Slam dunkin' on 'em when I take that shot
Achieving great success effortlessly


Studio to the stage ain't no days off
Working tirelessly and consistently to achieve success


もはや無意味 f the haters let 'em talk
Ignoring the negative opinions of others as they hold no importance


Doin' a whole lot of nothin' with ya life, what the f (uh)
Feeling frustrated towards individuals who lack ambition and purpose


I know, I know 우리가 하면 lit
Confident in their ability to bring excitement and energy


우리 말곤 이런 존재는 찾을 수 없지
Being unique and incomparable to others


One of one only
Being the only one of their kind


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Expressing surprise or excitement


XG breaking ground bound breakers
XG is innovating and surpassing expectations


Fear nobody, but God, that's the essentials
Having faith in their abilities and a strong belief in a higher power


Mind over matter that's my only utensil
Relying on mental strength to overcome obstacles


Yeah, it's prime time ain't no minute or second to waste
Recognizing the importance of making the most of every moment


Uh, yeah, I guess we're on the right track
Feeling confident in their direction and progress


他のことなんて印象にないはず
Not being affected by the opinions of others


掻っ攫った show 異論は無いはず
Having a captivating performance without any dissenting opinions


もう挑まない方がいい we're gonna fight back (oh, oh)
Encouraging opponents not to challenge them as they will fight back


Levitate on 'em, we be outer space, ayy
Displaying a unique and extraordinary presence


Limited players steppin' to the plate, ayy
Facing competition from a limited number of skilled individuals


I'm meteor flame, they mediocre plain
Being exceptional while others are average


Even heavyweights strike out when Coco-tani's playin'(haha)
Even highly skilled individuals fail when compared to Coco-tani


늘 여유만만, 위풍도 당당
Always being relaxed and confident


무대 발라버릴 때는 bam-ba-ba, bam-bam
Delivering an outstanding performance


우린 복붙 아닌 한정
Being truly exceptional and not simply copying others


태생부터 남달라 we're not the same, I'ma Martian
Being unique from birth and alien to mediocrity


Whoa, that girl's extraordinary
Referring to their exceptional qualities


No pause button, we born ready
Being always prepared for any situation


Tear the roof off, turn it into confetti
Creating a high-energy and unforgettable experience


They gassed up, but they ain't premium, unleaded
Being superior to others despite their attempts to compete


Yeah, we get busy doin' big things
Being highly productive and achieving significant accomplishments


まだならそのうちぶっちぎり
Surpassing others in the near future


遠くからでも I know you gon' feel the heat
Impacting others, even from a distance


勝負事見慣れた 相手の悔し泣き
Witnessing opponents' frustration after defeat, as they are accustomed to winning


From beast mode 다 씹어 먹어 feast mode
Transitioning from a powerful state to a state of abundance


Whole team 상타치, 사기캐 no cheat code
Achieving success honestly and without shortcuts


Veni, vidi, vici motto came saw conquered
Adopting a motto of successful conquest


And ya'll ain't seen a group like us
Being unprecedented and incomparable


As if our name was 'Jon' though (no)
Emphasizing their uniqueness


Confident in any continent
Feeling confident in any location or situation


Never been caught slackin' lackin' competition
Always being prepared and surpassing competitors


Street fight battle me? Ha, sure you can
Challenging others to fight, knowing they will be defeated


Slam dunkin' on 'em when I take that shot
Achieving great success effortlessly


Studio to the stage ain't no days off
Working tirelessly and consistently to achieve success


もはや無意味 f the haters let 'em talk
Ignoring the negative opinions of others as they hold no importance


Doin' a whole lot of nothin' with ya life, what the umm
Feeling frustrated towards individuals who lack ambition and purpose


I know, I know 우리가 하면 lit
Confident in their ability to bring excitement and energy


우리 말곤 이런 존재는 찾을 수 없지
Being unique and incomparable to others


One of one only
Being the only one of their kind


Whoa, whoa, whoa, whoa, what?
Expressing surprise or confusion


(Hey)
An interjection indicating attention or excitement


(Hey)
An interjection indicating attention or excitement




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kokona Akiyama, Maya Kawachi, David Kim, Junho Sakai, Kickhaiku, Sung Ho Son, Hee Sung Yoo, Yong Jin Byeon, Gi Jun Sung, Hwan Bae

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@elijahbaz5699

Ok i think its safe to say they are now the coolest maknae line for a girl group. They just came back from LA each holding a stuffed toy and then revealed this fire spitting song. The duality of these girls are seriously killing me

@mariekandi6914

Facts!!! Imagine a bowser toting softie teenage girl outrapping, outdancing most of us 😂

@Alphazforever

They are so badass!! Xg has the strongest rap line it's crazy. Can't wait for their album for just 9 more days!!

@bellachewyhanselharvey

riighttt??? its a fact at this point. wow so proud of my girls.

@user-xx1qt4qj2u

この曲はMnetの番組、ストリートウーマンファイター2にTsubakillという名で参加されている日本人ダンスクルーに使われている曲です。なのでXGサイドではなくMnet側から番組のトラックの1つとしてでています。
サイモンさんはプロデューサーの一人で、マヤちゃん、ここなちゃんはリリックで参加しているそう。
曲聞いて、カッコ良すぎて震えました!番組で使われたら、さらにたくさんの人に認知されそうですし、まずXGに依頼されていることが実力を認められてきた様でとても嬉しいですね。

@user-mc6ew2mu1x

そーーなんですね❣️さいこーー❣️

@risa401

よく分かってなかったので詳しくありがとうございます。ダンスも最高でした。Tsubakillさんもかっっこいい!XGバージョンも見てみたいですねー

@ren8854

Also can we talk about??? How Maya and Cocona are credited in writing this???? OUR GIRLS ARE SPITTIN

@aeeeeeeeecid

This is definitely a clap back to people who say they aren’t real rappers because they don’t write their own raps

@bellachewyhanselharvey

yes! finally. now haters can shut up. my girls can write lyrics too 💯💯👏 so impressive

More Comments

More Versions