Berović said in 2016 about her childhood during the Bosnian War: "I had the bad fortune to belong to the generation that grew up during the war in Bosnia. I carry many ugly, and beautiful memories from that period of my life. The ugly memories include my family's relocation in search of a peaceful life, even though, at the time, I was not fully aware of the horrors of the situation. I spent most of my days playing, like any child."
Discography:
Albums:
Život uživo (2007)
Crno zlato (2008)
Maya (2011)
Djevojka sa juga (2012)
Opasne vode (2014)
Viktorijina tajna (2017)
Singles & EP's:
Pauza (2016)
To me radi (2016)
Izvini tata (2016)
Do zore
Maya Berović Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
Do zore sa tobom, al' nisi tu za stolom
Naša slika, boca vina, tako lep je otrov
Da me dira, da me baci, da ublaži bol
Tamo gde te tražim, zora miriše
Proleće mi govori da leto ne stiže
U moru si laži gde bol inspiriše
Nađi me na strani gde ništa ne piše
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
Srce para mi bol, tako duga je noć
Što te tražim, kad odavno potonuo je brod
Tužnih pesama sto, sve ih napamet znam
I zadnji stih neka ostane nepročitan
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
The lyrics of Maya Berovic's song "Do zore" reflect deep emotions of longing, heartbreak, and nostalgia. The singer expresses a profound attachment to someone, referring to them as "moje pile" which can be translated to "my dear" or "my love." The repeated line "I još si moje pile, još evo tugujem" conveys a sense of mourning and lamenting the absence of this person, indicating that their presence is deeply missed.
The lyrics suggest that the singer feels incomplete without the person they are yearning for, implying that their existence feels purposeless and empty in their absence. The mention of the kafana, a traditional Balkan watering hole, symbolizes a sense of wandering and aimlessness without the person they love. The decision to stay until dawn signifies a willingness to linger in this melancholic state, unwilling to let go of the memories and feelings associated with the person.
Despite the singer's desire to spend the night until dawn with the person they long for, there is a realization that they are not physically present. The imagery of their picture, a bottle of wine, and the intoxicating effect it has on the singer allude to the bittersweet nature of their memories, both comforting and painful. The decision to potentially say goodbye for the last time hints at a resolution to move on from this intense emotional turmoil.
The lyrics evoke a sense of searching and yearning for the person in a place where dawn is fragrant and the spring whispers of an elusive summer. The metaphorical reference to a sea of lies where pain inspires implies a tumultuous emotional landscape where finding solace is a challenge. The singer longs to be found in a place where there are no predetermined scripts or expectations, seeking a new beginning devoid of past hurts and illusions.
In conclusion, Maya Berovic's "Do zore" portrays a poignant narrative of unrequited love, loss, and the struggle to find closure. The singer's raw vulnerability and emotional depth shine through in the poignant lyrics, capturing the complexity of human emotions in the face of heartbreak and longing. The repeated refrains reflect a sense of cyclical grief and the enduring memory of a love that continues to resonate deeply within the singer's soul.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Aljosa Mitrovic, Djordje Jovanic, Djordje Tulac
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@doroteacanal2571
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
Do zore sa tobom, al' nisi tu za stolom
Naša slika, boca vina, tako lep je otrov
Da me dira, da me baci, da ublaži bol
I možda večeras kažem ti zadnje "Zbogom"
Tamo gde te tražim, zora miriše
Proleće mi govori da leto ne stiže
U moru si laži gde bol inspiriše
Nađi me na strani gde ništa ne piše
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
Srce para mi bol, tako duga je noć
Što te tražim, kad odavno potonuo je brod?
Tužnih pesama sto, sve ih napamet znam
I zadnji stih neka ostane nepročitan
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
I još si moje pile, još evo tugujem
Za tobom umirem i mislim o nama
Bez tebe ne bi' nigde, kafana usput je
Svratiću na minut, ostaću do zore
@Maya.Berovic
#Milion je online na svim digitalnim servisima
>>> https://bfan.link/milion
❤
@vanjastojakovic3171
💋💃❤😘⚘👸
@BittkuRay-ev4bk
Ppl
@BittkuRay-ev4bk
Lol
@BittkuRay-ev4bk
""
@BittkuRay-ev4bk
Pp
@vjnns7791
Po meni na estradi jedna od najboljih pevačica, žena kida i uživo i ovako
Nema joj ravne!!!! Bosanci ponosni treba da budu na nju!!!
@Ankde
Kc cc
Kfkkcjf kk jkkk @jf
@vjnns7791
@@edilb.gipssuisse Rodjena je u Bosni, i ima njihov naglasak, a piše da je Srpska pevačica, btw jedna od najboljih na Balkanu!!!
@lumaproduction0
Ljudi novi sam u muzici i trudim se
Poslušajte pjesme 🔥🔥.