Berović said in 2016 about her childhood during the Bosnian War: "I had the bad fortune to belong to the generation that grew up during the war in Bosnia. I carry many ugly, and beautiful memories from that period of my life. The ugly memories include my family's relocation in search of a peaceful life, even though, at the time, I was not fully aware of the horrors of the situation. I spent most of my days playing, like any child."
Discography:
Albums:
Život uživo (2007)
Crno zlato (2008)
Maya (2011)
Djevojka sa juga (2012)
Opasne vode (2014)
Viktorijina tajna (2017)
Singles & EP's:
Pauza (2016)
To me radi (2016)
Izvini tata (2016)
Ozenjen
Maya Berović Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jesam, jesam i baš zato ne znam
Što nisam pogledala tamo gde se ne gleda
Hoće Maja jabuku iz raja
Rekla sam nikome neću biti druga
Rekla pa porekla, skrenula sa puta
Jer oženjen je roba bez garancije
Oh, loše su vibracije
Jer oženjen je bog manipulacije
Oh, nema reklamacije
Jer oženjen jе roba bez garancije
Oh, loše su vibracijе
Jer oženjen je bog manipulacije
Jesam li uvek bila ona koja ostavlja
Jesam, jesam, ja za drugo ne znam
Najbolje kada ti ja odlazim bez pozdrava
Ne znam kako ispade ovako
Rekla sam nikome neću biti druga
Rekla pa porekla, skrenula sa puta
Oh, nema reklamacije
Jer oženjen je roba bez garancije
Oh, loše su vibracije
Jer oženjen je bog manipulacije
Oh, nema reklamacije
Jer oženjen je roba bez garancije
Oh, loše su vibracije
Jer oženjen je bog manipulacije
Oh, nema reklamacije
Jer oženjen je roba bez garancije
Oh, loše su vibracije
Jer oženjen je bog manipulacije
Oh, nema reklamacije
Jer oženjen je roba bez garancije
Oh, loše su vibracije
Jer oženjen je bog manipulacije
These lyrics are from Maya Berovic's song "Ozenjen," which translates to "Married" in English. The song explores the theme of being involved with a married person and the complications that arise from such a relationship. It touches upon feelings of betrayal, confusion, and the manipulative nature of the situation.
In the first verse, Maya reflects on her decision to be with someone who is already committed to someone else. She questions why she didn't look away from the tempting fruit (symbolized by the apple from paradise), suggesting that she succumbed to temptation despite knowing the consequences. This highlights her internal struggle and the complexity of her emotions.
Maya then admits that she initially promised herself not to be someone's second choice or "other woman." However, she contradicted herself and strayed from her original path. This confession reveals her vulnerability and how the allure of the relationship may have clouded her judgment.
The chorus emphasizes the problems inherent in being involved with a married person. Maya says there are no complaints because the married person is a product without any guarantees, highlighting the lack of stability and honesty in such a relationship. She also mentions the negative vibrations caused by being involved with a manipulative individual who wields their power as if they were a god. This demonstrates her realization of the toxic nature of the situation.
In the second verse, Maya contemplates her role as the one who always leaves. She acknowledges her reputation for walking away from relationships and admits that she doesn't know any different. The line, "Best when I'm leaving without a goodbye," suggests that Maya finds it easier to detach herself without any formal farewell. She expresses confusion as to how the situation unfolded in this manner.
The chorus is repeated, emphasizing once again the inherent flaws and negative energy present in a relationship with a married person. Maya reiterates that there are no complaints because the married person is a product without guarantees. She recognizes the manipulative nature of the individual, referring to them as a deceptive and controlling god.
Overall, these lyrics delve into the emotional turmoil and complexities of being involved with a married person. Maya Berovic explores the betrayal, confusion, and manipulative nature of such relationships, emphasizing the lack of stability and the negative impact on one's emotions.
Line by Line Meaning
Jesam li rekla da mi ništa tuđe ne treba
Did I say that I don't need anything from others
Jesam, jesam i baš zato ne znam
Yes, I did, and that's why I don't know
Što nisam pogledala tamo gde se ne gleda
Why didn't I look where one shouldn't
Hoće Maja jabuku iz raja
Maja wants an apple from paradise
Rekla sam nikome neću biti druga
I said I won't be someone's second choice
Rekla pa porekla, skrenula sa puta
I said it, then denied it, veering off the path
Oh, nema reklamacije
Oh, there are no complaints
Jer oženjen je roba bez garancije
Because a married man is goods without warranty
Oh, loše su vibracije
Oh, the vibrations are bad
Jer oženjen je bog manipulacije
Because a married man is the god of manipulation
Jesam li uvek bila ona koja ostavlja
Have I always been the one who leaves
Jesam, jesam, ja za drugo ne znam
Yes, I have, I don't know anything else
Najbolje kada ti ja odlazim bez pozdrava
It's best when I leave without saying goodbye
Ne znam kako ispade ovako
I don't know how it turned out this way
Oh, nema reklamacije
Oh, there are no complaints
Jer oženjen je roba bez garancije
Because a married man is goods without warranty
Oh, loše su vibracije
Oh, the vibrations are bad
Jer oženjen je bog manipulacije
Because a married man is the god of manipulation
Oh, nema reklamacije
Oh, there are no complaints
Jer oženjen je roba bez garancije
Because a married man is goods without warranty
Oh, loše su vibracije
Oh, the vibrations are bad
Jer oženjen je bog manipulacije
Because a married man is the god of manipulation
Oh, nema reklamacije
Oh, there are no complaints
Jer oženjen je roba bez garancije
Because a married man is goods without warranty
Oh, loše su vibracije
Oh, the vibrations are bad
Jer oženjen je bog manipulacije
Because a married man is the god of manipulation
Oh, nema reklamacije
Oh, there are no complaints
Jer oženjen je roba bez garancije
Because a married man is goods without warranty
Oh, loše su vibracije
Oh, the vibrations are bad
Jer oženjen je bog manipulacije
Because a married man is the god of manipulation
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dejan Kostic, Dragan Brajovic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Maya.Berovic
#Milion je online na svim digitalnim servisima
>>> https://bfan.link/milion
❤
@bostanbostanovski6679
Pocni da izbacujes spotove. Album je predobar ali mora više reklame i promocije
@vanjastojakovic3171
💋💃❤😘⚘👸
@lumaproduction0
Ljudi novi sam u muzici i trudim se
Poslušajte pjesme...
@tinajukic7022
😊😊😅
@tinajukic7022
@@bostanbostanovski6679😊😅😊
@michaelillustration6840
Volim sto se ovaj stari balkanski zvuk vraca na scenu!
@astroFrendovi
❤🙏
@lumaproduction0
Ljudi novi sam u muzici i trudim se
Poslušajte pjesme...
@nensi003
U pravu si totalno