teka teki
Maya Karin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Apakah yang terangi sang matahari
Apakah yang terkandung di hujung pelangi
Apakah yang menghembuskan dingin angin
Selalu ku termenung tertanya-tanya
Begitu dengan kita tanpa ada bicara
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Sehingga ku terpaksa berteka-teki
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Hidupku hidupmu
Seperti teka-teki
Pam pam (la la)
Apakah ku penuhi isi hati
Apakah ku jelma di tiap mimpimu
Apakah sebenarnya kita ini
Selalu ku termenung tertanya-tanya
Begitu dengan kita tanpa ada bicara (ha)
Semua yang tinggal hanya tanda tanya (oh)
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Sehingga ku terpaksa berteka-teki
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Hidupku hidupmu
Seperti teka-teki
Tafsirkanlah padaku
Apa yang kau temu
Adakah indahnya seperti yang kulalu
Hidupku hidupmu
Inikah yang kau mahu
La la
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Sehingga ku terpaksa berteka-teki
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Hidupku hidupmu
Seperti teka-teki
Cintaku bukan kosong
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
Pam pam (la la)
The song teka-teki by Maya Karin is a contemplative anthem of the questions that arise when emotions can’t be put into words. The song begins by posing a series of philosophical, existential questions about what illuminates the sun, what’s at the end of a rainbow and what causes the cold wind to blow. The singer then turns the same inquisitive eye towards the state of love between two people; what is it that lies within a person’s heart and how does that translate into the dreams of the other person? Eventually, the song resolves into a statement about the complexity of love between two people - that it’s never straightforward and easy - but rather it’s like a puzzle or riddle that the singer is trying to solve.
The lyrics, with their deep-rooted questions and simple melodies, present an inviting space for introspection. While the questions asked may not have definitive answers, the song manages to communicate the importance of the journey towards self-discovery, and the need to understand the emotional landscape of others. The song employs a number of literary devices, such as metaphor and personification, to convey the complexity of the emotions that the singer has.
Line by Line Meaning
Apakah yang terangi sang matahari
What is it that the sun illuminates?
Apakah yang terkandung di hujung pelangi
What is at the end of a rainbow?
Apakah yang menghembuskan dingin angin
What causes the cold wind to blow?
Selalu ku termenung tertanya-tanya
I am always pondering and wondering
Begitu dengan kita tanpa ada bicara
It's the same with us without speaking
Semua yang tinggal hanya tanda tanya (oh)
All that remains are question marks
Cintaku bukan kosong
My love is not empty
Cintaku bukan tuk lambung-lambung
My love is not superficial
Sehingga ku terpaksa berteka-teki
That's why I have to puzzle
Hidupku hidupmu
My life, your life
Seperti teka-teki
Like a puzzle
Apakah ku penuhi isi hati
Do I fulfill your heart's desire?
Apakah ku jelma di tiap mimpimu
Do I appear in every one of your dreams?
Apakah sebenarnya kita ini
What are we really?
Tafsirkanlah padaku
Interpret for me
Apa yang kau temu
What have you found?
Adakah indahnya seperti yang kulalu
Is it as beautiful as I imagined?
Inikah yang kau mahu
Is this what you want?
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: OMAR KHAN BIN RAHMATTULLAH KHAN, MICHAEL WAI KEONG CHAN, MOHD FIRDAUS BIN HADAUAN, MOHD FIRDHAUS BIN HADAUAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sndyla91
Seriuslyyyy soooo cute! Maya karin, ur voice cute n unique..
@daynielsinclair
what a cute music video.... so lovely....
@comel2839
Maya karin nyanyi bestt
@yusrimau
Comel!! Kawaii!!
@shikinshikin7127
Maya Karim memang bes
@fridie840909
love this song and love your voice ☼ can we meet? just a joke -- ireland
@rabiatuladawiyahofficial6474
so sweet...
@Mazlyina97
The best mv ^^
@AenaKhidir
CUTENESS OVERLOAD......