His turning point was being when he obtained "Golden Apple prize" at mid of 1980s from one of the festivals which held in Turkia. After that he entered cinema, TV and theatre acting, to the degree, that he considered the most singer who practiced acting. Of his famous works in this field was "Chair in club" with "Losi" , "Perils and Shells" serial with "Mounstaf Fahmi" , and the recent one is "Taraeio" with Mohamed Henidi, the famous comedian. In fact Medhat Salih depends on sweetness and beauty of his voice. Of his best albums "another star" , "My promise" , "Useless tears" and "On God! my master".
El Millionerat
Medhat Saleh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
العقل ده داء بيعييّ
وجناني ده عين العقل
العقل ده داء بيعييّ
وجناني ده شئ مش سهل
تقدر تتجنن زيي
أنا أحب أسهر للصبح وعمري يا عمري ما روح بدري
أحب أسهر للصبح وعمري يا عمري ما روح بدري
مخلوق رافض للنصح والعمر بقيسه بسهري
وبصاحب كل الخلق البيه صاحبي والفقري
وبصاحب كل الخلق البيه صاحبي والفقري
وأتعشى في باب الخلق وأفطر ع البحر في بحري
أجي أتغدى ما لقييش، ملعنش الأزمات
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
بحلم وأنا ما معيش
أنا بحلم وأنا ما معيش
بحلم وأنا ما معيش
أنا بحلم وأنا ما معيش
The lyrics of Medhat Saleh's song El Millionerat convey the aspirations and the desire for a life free of economic struggles. The singer emphasizes repeatedly that he is living like a millionaire, dreaming of a life with no crises, no difficulties, and no financial constraints. He describes himself and his companion as creatures that refuse to take advice and love staying up late until dawn. They enjoy the company of friends and acquaintances, even if they live in poverty.
The song is a reflection of the struggles that the Egyptian society faces, including economic hardship and unemployment. It portrays the longing for a better life, the desire to live an abundant and luxurious life, to hide the struggles behind the mask of material success, and the use of friendships and acquaintanceship as a way to support each other in times of hardship.
Line by Line Meaning
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
I live with my dream like millionaires.
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
I dream that I don't live in cursed crises.
إنت مجنون) وجناني ده عين العقل)
You're crazy) and my craziness is the eye of reason.
العقل ده داء بيعييّ
Reason is an illness that drains me.
وجناني ده عين العقل
And my craziness is the eye of reason.
العقل ده داء بيعييّ
Reason is an illness that drains me.
وجناني ده شئ مش سهل
And my craziness is not an easy thing.
تقدر تتجنن زيي
You can go crazy like me.
أنا أحب أسهر للصبح وعمري يا عمري ما روح بدري
I love to stay up till morning, and I never leave early, my life.
مخلوق رافض للنصح والعمر بقيسه بسهري
A creature that refuses advice and measures life in my staying up.
وبصاحب كل الخلق البيه صاحبي والفقري
And I befriend everyone, both rich and poor.
وأتعشى في باب الخلق وأفطر ع البحر في بحري
And I have dinner among people, and I break my fast on my own in the sea.
أجي أتغدى ما لقييش، ملعنش الأزمات
I come to eat, and if I didn't find, I don't curse the crises.
وأنا ويايا بعيش زي المليونيرات
I live with my dream like millionaires.
وأحلم وأنا ما معيش ملعنش الأزمات
I dream that I don't live in cursed crises.
بحلم وأنا ما معيش
I dream while not living.
أنا بحلم وأنا ما معيش
I dream while not living.
Contributed by Alexis N. Suggest a correction in the comments below.
MOHAMMED ADEL
المليونيرات
وأنا ويايا بعيش زى المليونيرات
وأحلم وأنا معاييش ملعنش الازمات
أنت مجنون
وجنانى دى عين العقل
العقل دى داء بيعييى
وجنانى دى شئ مش سهل
تقدر تتجنن زيى
أنا أحب اسهر للصبح وعمرى عمرى ما روح بدرى
مخلوق رافض للنصح والعمر بقيسه بسهرى
وبصاحب كل الخلق
البيه صاحبى والفقرى
وأتعشى فى باب الخلق
وأفطر عالبحر فى بحرى
أجى أتغدى مالقييش
ملعنش الازمات
وأنا ويايا بعيش زيى المليونيرات
وأحلم وأنا معييش ملعنش الازمات
بحلم وأنا معاييش
أنابحلم وأنا معاييش
بحلم وأنا معاييش
أنا بحلم وأنا معاييش
كلمات: عبدالرحمن الأبنودي
ألحان: عمار الشريعي
تاريخ: 1992
Ahmed Mousa
من أفضل أغانى الجيل المحترم تحية خاصة لكل من هم مواليد السبعينات فقط جيل العمالقة المتميزيين دائما
احمد احمد
١٩٧٤
Mona Lotfy
فعلاً مواليد السبعينات اطفال الثمانينات وشباب التسعينات ومنتصف العمر دلوقتي تحية لكل مواليد السبعينات 1977
Khaled Tiger
هو عشان انت من الجيل دا😂
الموكب في عروبة بلاد المغرب
@Mona Lotfy أنا مواليد 1990 و بحب هاي الغنية كتير و بتذكرني بطفولتي و كنت لما بسمعها من صغري بحس انها أغنية تعليمية تشجع على القناعة و انو الإنسان يرضى بقسمتو و يحمد ربو عاللي معو
Derrick Arthur
i know I am kind of randomly asking but do anyone know a good site to watch new tv shows online ?
Ssman13
ايام حلوه عدت كنا نسمعها سنه ١٩٩٢ و ١٩٩٣ ايام البساطه و الطيبه كانت القلوب اصفى من الآن والنفوس مختلفه ومن يتذكر تلك الايام ويعيشها في وجدانه ويحي ذكراها في داخله ويعيشها مع نفسه فأنه سوف يشعر بالغربه غربة هذا الزمن الذي نعيشه الآن
hajar
خسارة والله راح عمري وانا ماسمعت مدحت صالح ايش الصوت هذا 🌹
منار الخفاجي الخفاجي
تحية من العراق للفنان مدحت صالح أحبها من عمري 15سنة والأن عمري 40وبعد أتابعهة😍😍
لن اخون احد
يااااااه...وانا...مصري...عمري...اربعين..مثلكم..واسمعها