Ou S'en Vont ...
Michel Fugain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tous ces potes qu'on aime, ces certaines affections.
Qu'on est long, qu'on est long
À dire les je t'aime qu'on pense quand ils s'en vont.
Oh oh oh oh oh oh
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh
C'est pas vrai qu'ça s'arrête, ce s'rai trop con.
Les copines, les tontons
ces anges à nous, nos divines affections.
Qu'on est long, qu'on est long
À dire les je t'aime qu'on pense quand ils s'en vont.
Oh oh oh oh oh oh
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
Oh oh oh oh oh oh
C'est pas vrai qu'ça s'arrête, ce s'rai trop con.
Où s'en vont, où s'en vont ?
Tous ces potes qu'on aime, ces certaines affections.
Qu'on est long, qu'on est long
À dire les je t'aime qu'on pense quand ils s'en vont.
Woah
Oh oh oh oh oh oh
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
Oh oh oh oh oh oh
C'est pas vrai qu'ça s'arrête, ce s'rai trop con.
Oh oh oh oh oh oh
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
Oh oh oh oh oh oh
The song "Où S'en Vont" by Michel Fugain is a heartfelt reflection on the nature of love and loss. Fugain mourns the passing of people he cares about, including friends, family members, and other loved ones. He notes the difficulty of expressing his affection for these people, acknowledging that he often fails to say "je t'aime" until it is too late. The repeated refrain of "où s'en vont" emphasizes the transience of life and the inevitability of death.
Despite the sadness of the song's message, there is also a sense of optimism and resilience. Fugain refuses to believe that love can truly end with the passing of a loved one. He calls it "trop con" (too stupid) to think that such a profound emotion could be so easily extinguished. Instead, he believes that love endures even in the face of death.
Overall, "Où S'en Vont" is a powerful meditation on the importance of cherishing the people we love and expressing our feelings to them while we still can. It is a reminder that life is fleeting and that we must make the most of the time we have with those we care about.
Line by Line Meaning
Où s'en vont, où s'en vont ?
Where are they going? Where are they going?
Tous ces potes qu'on aime, ces certaines affections.
All these friends we love, these certain affections.
Qu'on est long, qu'on est long
How long it takes, how long it takes
À dire les je t'aime qu'on pense quand ils s'en vont.
To say 'I love you' that we think when they leave.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
The people we love become something when they leave.
Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh
Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh
C'est pas vrai qu'ça s'arrête, ce s'rai trop con.
It's not true that it ends, that would be too stupid.
Les copines, les tontons
The girlfriends, the uncles
ces anges à nous, nos divines affections.
These angels of ours, our divine affections.
Woah
Woah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alaincubeddu4490
Oû s'en vont, oû s'en vont
Tous ces potes qu'on aime, ces certaines affections ?
Qu'on est longs, qu'on est longs
A dire les «Je t'aime» qu'on pense quand ils s'en vont.
«Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh»,
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
PUBLICITÉ
Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh.
C'est pas vrai qu'ça s'arréte, ce s'rait trop con.
Les copines, les tontons,
Ces anges à nous, nos divines affections,
Qu'on est long, qu'on est long
A dire les «Je t'aime» qu'on pense quand ils s'en vont.
«Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh»,
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
«Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh».
C'est pas vrai qu'ça s'arréte. Ce s'rait trop con.
OOû s'en vont, oû s'en vont
Tous ces potes qu'on aime, ces certaines affections ?
Qu'on est longs, qu'on est longs
A dire les «Je t'aime» qu'on pense quand ils s'en vont.
«Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh»,
Font les gens qu'on aime quand ils s'en vont.
«Ooooh oooh ooooh ooh ooh oooh».
C'est pas vrai qu'ça s'arréte, ce s'rait trop con.
@InesLenneMedium
Une chanson magnifique mise en valeur par ce diaporama. Merci du partage :)
@laurentturpin2605
Merveilleuse chanson qui marque une page inoubliable à tout ceux qui sont parti trop tôt, merci monsieur fugain 👍👍👍👍
@sorayabetrouni4245
Magnifique diaporama! Belle chanson et bel hommage! Merci
@laurentturpin2605
Merci monsieur fugain pour cette sublime et merveilleuse chanson qui me fait souffrir à chaque écoute pour 2 personnes partit trop tôt qui me sont cher à mon cœur, merci du fond du cœur 👍👍👍👍👍👍
@sarahdomergue2836
Belle chanson également, je ne l'avais jamais entendu auparavant!!!!
Quelle émotion d'entendre cette chanson.
La musique, la mélodie et le texte est vraiment très beau et émouvant!!!!
J'adore Michel Fugain, avec le Big Bazar!!!
Merci pour ce partage que vous nous offrez!!!!
@sylviemoreau228
Sublime et douce chanson, encore une incroyable mélodie chanteur toujours là pour ces potes partis toujours partis trop tôt, merci beaucoup Mr. Fugain, car cette splendide mélodie touche vraiment tout le monde.
@laurentturpin2605
Merci monsieur fugain pour cette sublime chanson qui me fait souffrir de chagrin car elle me fait penser à un être cher à mon cœur mais merci 👍👍👍👍
@maximetschaegle9011
Moi aussi ! Courage à toi . 😪
@martinebenkoussa8662
J'adore cette chanson tellement réaliste.bravo monsieur Fugain continuer à faire d'aussi belles chansons merci beaucoup.cette chanson me fou les boules graves.marie Laure lanotte 🎶🐶♿ 😷☮️🎶
@1erjuillet
De très grands artistes pour la plupart dont on doit se priver
Claude François est sans doute l'artiste qui me manque le plus ...