Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
El profe
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A veces canto solo para mi
Solo quisiera que me oigas ahora que sigo mi instinto
El instinto animal no fallara
Quisiera hablarte pero sin hablar
Yo se que puedo hacer que tu me comprendas
Si sigues mi juego
El que te enseñe del amor
Lo que sabes y disimulas
Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
Quiero volverme tan vulgar
Voy a engañarte tonta
Solo para tocarte un poco
Ya ves así nunca sabrás de mi
Mi fantasía me describe así
Esa es la parte que no a visto nadie
Y que tu ahora conoces
Es que te veo y es mi reacción
El pretender tener todo el control
Aprovecharme de ti me estimula
Apuntarte, mis trucos
Percibo en que momento te comienzas a mojar
Y entonces no puedo parar
Hasta sentir que te hago mía
En el papel de ingenua
Tu te luces de verdad
Y yo comienzo a sospechar
Que eres mi alumna preferida
Y que caíste en mi trampa
Yo quiero ser tu negro del camión
Yo quiero ser un cerdo picaron
Yo quiero hacerte las cosas mas sucias de modo elegante
Yo quiero que te toques para mi
Quiero tocarme y acabar en ti
Ahí si supieras como me emociona de solo pensarlo
Yo quiero ser tu profe mejor dicho profesor
El que te enseñe del amor
Lo que sabes y disimulas
Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
Quiero volverme tan vulgar
Voy a engañarte tonta
Solo para tocarte un poco!
Quiero ser, tu profesor
Quiero ser, tu profesor
The lyrics of Miranda!'s song "El Profe" depict the story of a man who secretly desires his student and wants to seduce her, using the power dynamic of a teacher-student relationship to his advantage. He sings about wanting to be her teacher, not just in the academic sense, but also teach her about love and the things she hides and pretends not to know. He expresses his desire to touch her and to become more vulgar to take advantage of her innocence. The act of taking advantage of a vulnerable person puts him in a position of control where his actions have an impact on her.
The lyrics indicate that the singer has an animalistic instinct that guides him, and he hopes that by following it, he will be able to get through to his student. He is aware that his actions may be manipulative and deceitful, but he is still interested in bringing out her darker side. He is intrigued by her reactions and wants to continue playing his game until he has fully won her over. The song speaks to the power dynamics in relationships and the negative consequences of taking advantage of someone's vulnerability for personal gain.
Line by Line Meaning
Yo se que nunca te lo dije así
I know I never told you this way
A veces canto solo para mi
Sometimes I sing just for myself
Solo quisiera que me oigas ahora que sigo mi instinto
I just want you to hear me now that I'm following my instinct
El instinto animal no fallara
The animal instinct never fails
Quisiera hablarte pero sin hablar
I wish I could speak to you without speaking
Yo se que puedo hacer que tu me comprendas
I know I can make you understand me
Si sigues mi juego
If you play along with me
Yo quiero ser tu profe mejor dicho profesor
I want to be your teacher, or rather professor
El que te enseñe del amor
The one who teaches you about love
Lo que sabes y disimulas
What you know and hide
Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
I want you to lie to me when I ask your age
Quiero volverme tan vulgar
I want to become so vulgar
Voy a engañarte tonta
I'm going to fool you, silly
Solo para tocarte un poco
Just to touch you a little
Ya ves así nunca sabrás de mi
You see, like this you'll never know about me
Mi fantasía me describe así
My fantasy describes me like this
Esa es la parte que no a visto nadie
That's the part nobody has seen
Y que tu ahora conoces
And that you now know
Es que te veo y es mi reacción
Seeing you is my reaction
El pretender tener todo el control
Pretending to have all the control
Aprovecharme de ti me estimula
Taking advantage of you stimulates me
Apuntarte, mis trucos
Targeting you, my tricks
Percibo en que momento te comienzas a mojar
I perceive the moment when you start getting wet
Y entonces no puedo parar
And then I can't stop
Hasta sentir que te hago mía
Until I feel like I own you
En el papel de ingenua
Playing the role of naive
Tu te luces de verdad
You really shine
Y yo comienzo a sospechar
And I begin to suspect
Que eres mi alumna preferida
That you're my favorite student
Y que caíste en mi trampa
And that you fell into my trap
Yo quiero ser tu negro del camión
I want to be your truck driver lover
Yo quiero ser un cerdo picaron
I want to be a dirty pig
Yo quiero hacerte las cosas mas sucias de modo elegante
I want to do the dirtiest things to you in an elegant way
Yo quiero que te toques para mi
I want you to touch yourself for me
Quiero tocarme y acabar en ti
I want to touch myself and finish in you
Ahí si supieras como me emociona de solo pensarlo
You don't even know how much it excites me just to think about it
Quiero ser, tu profesor
I want to be your teacher
Quiero ser, tu profesor
I want to be your teacher
Lyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing
Written by: Alejandro Sergi Galante
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheGryff86
@Cristóbal Orrego No, porque la canción "Mentía" también tiene una letra bastante fuerte, Ej:
"No nos tenemos ni un poco de amor
Y sin embargo esto no se termino.
Y ahora pasamos de mal a peor
Y si te veo con el los mato a los dos... Es un decir, no es literal
Pero quisiera hacerlo realidad.
Los celos ya, son para mi
Algo difícil de llevar... "
RE psicópata el chabon, OJO... !!
@solzxx
Yo sé que nunca te lo dije, sí
A veces canto sólo para mí
Sólo quisiera que me oigas
Ahora que sigo mi instinto
El instinto animal no fallará
Quisiera hablarte pero sin hablar
Yo sé que puedo hacer que tú me comprendas
Si sigues mi juego
Yo quiero ser tu profe
Mejor dicho, profesor
El que te enseñe del amor
Lo que sabés y disimulas
Quisiera que me mientas
Cuando pregunte tu edad
Quiero volverme tan vulgar
Voy a engañarte, tonta
Sólo para tocarte un poco
Ya ves así nunca sabrás de mí
Mi fantasía me describe así
Esta es la parte que no ha visto nadie
Y que tú ahora conoces
Es que te veo y es mi reacción
El pretender tener todo el control
Aprovecharme de ti me estimula
Apuntarte mis trucos
Percibo en qué momento
Te comienzas a mojar
Y entonces no puedo parar
Hasta sentir que te hago mía
En el papel de ingenua
Tú te luces de verdad
Y yo comienzo a sospechar
Que eres mi alumna preferida
Y que caíste en mi trampa
Quiero ser tu profesor
Quiero ser tu profesor
Yo quiero ser tu negro del camión
Yo quiero ser un cerdo picarón
Yo quiero hacerte las cosas más sucias de un modo elegante
Yo quiero que te toques para mí
Quiero tocarme y acabar en ti
Ay, si supieras cómo me emociona
El sólo pensarlo
Quisiera que me mientas
Cuando pregunte tu edad
Quiero volverme tan vulgar
Voy a engañarte, tonta
Sólo para tocarte un poco
Quiero ser tu profesor
Quiero ser tu profesor
Quiero ser tu profesor, ajá
Quiero ser tu profesor
@pelomusicgroup
Ya viste los videos remasterizados? 👉🏻 https://bit.ly/Miranda-YT
@lichalic
no
@osanchez9207
Y para cuando el video remasterizado de esta JOYA, por favor!!! tengan piedad :)
@eulalio1
A que no se animan a reversionar esta canción xddd
@domenicacepeda5542
Deben remasterizar esta canción por LEY!
@SeriesTube01
Pero falta el de ésta canción. ¿Para cuando lo remasterizan?
@fanafalcon2218
La canción: 💖💗💓💟💕
La letra: 👮♂️👮♀️👮
@germanpozo7545
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii es real
@Madeleinw
REAAL
@Nocmen
Es mejor que regueton champan