Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
Tu gurú
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podria enfrentar el dolor
Miraló, Mi Gurú,
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercate
Ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
Miralo, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca más de aquí
Este amor es así se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Hay algo de mí, que me consegui
Olvidándome, depejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Miralo, mi gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca mas de aquí
Miraló, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Debe ser que encontré el sonido que busqué
O tal vez yo no sé si busque lo que encontré
Pero a mi me da igual no voy a profundizar
Cuando estamos así podemos iluminar
Y la luz que me das la reflejo y algo mas
Brilla más que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
The song "Tu Guru" by Miranda! is about the power of music and how it can have a profound effect on a person's life. The lyrics express the idea that the singer is dependent on the sound of music and is caught up in a spiral of unknown possibilities. They feel like they are on a desired and exhilarating journey, and music is a guiding force that shapes their philosophy and gives them a reason to smile. The idea of the "guru", which is a spiritual guide or mentor, is used as a metaphor for the power of music to help the singer navigate through the ups and downs of life.
The singer also speaks to the universal nature of music, how it can be shared with anyone who comes across their path. They recount how they are passionate and excited about music, and how it has helped them deal with pain and adversity. The lyrics also speak to the transformative power of music, how it has helped the singer find a part of themselves they had forgotten or overlooked. They feel that they cannot live without music, and it is an essential part of their being.
Overall, the song expresses the transformative and uplifting power of music, and how it helps the singer navigate their way through life's challenges.
Line by Line Meaning
Siento que estoy dependiendo de este sonido
I feel like I'm depending on this sound
Soy atraído y envuelto en un espiral
I'm attracted and wrapped in a spiral
En el que giran todas cosas conocidas
Where all familiar things revolve
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
And no one knows how far it can go
En este viaje deseado y vertiginoso
On this desired and dizzying journey
Una palabra que no me animo a decir
A word I'm too afraid to say
Algo me guía y hace mi filosofía
Something guides me and shapes my philosophy
Y al menos queda un motivo para reír
And at least there's a reason to laugh
Hay algo de mí que me conseguí
There's something about me that I discovered
Olvidándome, despejándome
By forgetting, by clearing my mind
No puedo vivir sin la música
I can't live without music
No podria enfrentar el dolor
I couldn't face the pain
Miralo, Mi Gurú,
Look at it, my guru
Me contiene como tú
It contains me like you
Amaló, oyelé
Love it, listen
Es genial, acercate
It's great, come closer
Ya verás
You'll see
No vas a querer irte nunca más de aquí
You won't want to leave here again
Este amor es así, se puede compartir
This love is like that, it can be shared
Con cualquiera que pase a tu lado
With anyone who passes by your side
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
I'm telling you because I'm excited and passionate
A mi siempre me da resultado
It always works for me
Debe ser que encontré el sonido que busqué
Maybe I found the sound I was looking for
O tal vez yo no sé si busque lo que encontré
Or maybe I don't know if what I found is what I was looking for
Pero a mi me da igual no voy a profundizar
But it doesn't matter to me, I'm not going to delve into it
Cuando estamos así podemos iluminar
When we're like this we can light up
Y la luz que me das la reflejo y algo mas
And the light you give me reflects back and more
Brilla más que la que se refleja cuando tú no estas
It shines brighter than when you're not here
Mucha más luz
Much more light
Que la que se refleja cuando tú no estas
Than the one that reflects when you're not here
Lyrics © JN MEDIA MUSIC PUBLISHING
Written by: ALEJANDRO GUSTAVO SERGI GALANTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bakatoroi
Siento que este es un tema perfecto. Tiene todo para que sea memorable:
* Tiene longitud ideal. Apenas se pasa de los 3 minutos.
* La letra es simple. No abusa de un diccionario de sinónimos pero tampoco es una letra boluda sin profundidad.
* Repite bastante algunas estrofas pero en todas hay algo que hace que la repetición no sea cansadora.
* El ritmo es bastante rápido pero sin llegar a ser demasiado. Te la sube sin dejarte acelerado.
* No tiene ningún puente de relleno ni nada para descansar entre una parte y otra de la canción. No lo necesita.
* La melodía, el uso de los sintes, la máquina de percusión, la guitarra distorsionada semi loopeada... Está todo perfectamente encastrado y combinado.
* La progresión que empieza en 2:22 y termina en 2:45 es sencillamente de las mejores transiciones que escuché en una canción pop, ni hablar de una nacional. Inspiración admirable.
* El dúo de voces esta excelentemente aprovechado.
@mariabelensuarez7667
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y al menos queda un motivo para reír
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podria enfrentar el dolor
Miraló, Mi Gurú,
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercate
Ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
Miralo, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca más de aquí
Este amor es así se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Hay algo de mí, que me consegui
Olvidándome, depejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Miralo, mi gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca mas de aquí
Miraló, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Debe ser que encontré el sonido que busqué
O tal vez yo no sé si busque lo que encontré
Pero a mi me da igual no voy a profundizar
Cuando estamos así podemos iluminar
Y la luz que me das la reflejo y algo mas
Brilla más que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
@Luxemburgo_6075
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y al menos queda un motivo para reír
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Míralo, mi gurú me contiene como tu
Ámalo, óyele, es genial acércate
Ya veras
Nos vas a queres irte nunca mas de aquí
Este amor es así
Se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión a mi siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
Míralo, mi gurú me contiene como tu
Ámalo, óyele, es genial acércate
Ya veras
Nos vas a queres irte nunca mas de aquí
Este amor es así
Se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión a mi siempre me da resultado
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Míralo, mi gurú me contiene como tu
Ámalo, óyele, es genial acércate
Ya veras
Nos vas a queres irte nunca mas de aquí
Míralo, mi guru me contiene como tu
Ámalo, óyele, es genial, acércate
Puede ser que encontré
El sonido que busqué
O tal vez yo no sé
Si busqué lo que encontré
Pero a mí me da igual
No voy a profundizar
Cuando estamos así podemos iluminar
Y la luz que me das
La reflejo y hago más,
Mucha más, que la que se
Refleja cuando tú no estas.
@mateo.jacquet
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y al menos queda un motivo para reír
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podria enfrentar el dolor
Miraló, Mi Gurú,
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercate
Ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
Miralo, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca más de aquí
Este amor es así se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Hay algo de mí, que me consegui
Olvidándome, depejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Miralo, mi gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca mas de aquí
Miraló, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Debe ser que encontré el sonido que busqué
O tal vez yo no sé si busque lo que encontré
Pero a mi me da igual no voy a profundizar
Cuando estamos así podemos iluminar
Y la luz que me das la reflejo y algo mas
Brilla más que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estasSiento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y al menos queda un motivo para reír
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No puedo vivir sin la música
No podria enfrentar el dolor
Miraló, Mi Gurú,
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercate
Ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta donde podrá llegar
Miralo, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca más de aquí
Este amor es así se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado y la pasión
A mi siempre me da resultado
Hay algo de mí, que me consegui
Olvidándome, depejándome
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Miralo, mi gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca mas de aquí
Miraló, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Debe ser que encontré el sonido que busqué
O tal vez yo no sé si busque lo que encontré
Pero a mi me da igual no voy a profundizar
Cuando estamos así podemos iluminar
Y la luz que me das la reflejo y algo mas
Brilla más que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
Mucha más luz
Mucha más luz
Que la que se refleja cuando tú no estas
@mariasvard1701
Amaba cantar esta canción de chica cuando me aprendí la letra.. cambiar el tono de voz antes del estribillo, cantar acelerado en el estribillo y cantar mucha más luuuuuuuuuuuuz al final jajajaja xD
@rosisisi.soliis4071
"no puedo vivir sin la musica no podria enfrentar el dolor"
La frase que mas me encanta♥️😭
Mi canción favorita de la vida.
Grande miranda!
@divacarolinacarrascalseiza4335
No puedo vivir sin la musica, no podria enfrentar el dolor....
@mabelmartin513
DIVA CAROLINA CARRASCAL SEIZA santa verdad ...
@albertoajedrez5851
Tan cierto
@katawashoujolml855
jeje la pasaba re mal
@kimberlygomez8089
0:22
@bakatoroi
Siento que este es un tema perfecto. Tiene todo para que sea memorable:
* Tiene longitud ideal. Apenas se pasa de los 3 minutos.
* La letra es simple. No abusa de un diccionario de sinónimos pero tampoco es una letra boluda sin profundidad.
* Repite bastante algunas estrofas pero en todas hay algo que hace que la repetición no sea cansadora.
* El ritmo es bastante rápido pero sin llegar a ser demasiado. Te la sube sin dejarte acelerado.
* No tiene ningún puente de relleno ni nada para descansar entre una parte y otra de la canción. No lo necesita.
* La melodía, el uso de los sintes, la máquina de percusión, la guitarra distorsionada semi loopeada... Está todo perfectamente encastrado y combinado.
* La progresión que empieza en 2:22 y termina en 2:45 es sencillamente de las mejores transiciones que escuché en una canción pop, ni hablar de una nacional. Inspiración admirable.
* El dúo de voces esta excelentemente aprovechado.
@katawashoujolml855
mucho texto :v
@eliasvaras7786
Pablo Romero y Edu Schmidt fueron los productores del disco?