Kamishiraishi spent one year in university. She is represented with Toho Entertainment. Kamishiraishi's music label is Pony Canyon. Her sister is actress/singer Moka Kamishiraishi (aka adieu).
Natsukashii Mirai
Mone Kamishiraishi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君と共に 歩いた道
芳しい匂い 呼び交う声
そっと胸に 息づいてる
探していた答えはまた
この手をすり抜けるけど
きっと終わりじゃない
まだ見ていたいその景色が
ふと 心を過ぎるけれど
もう二度とない"今"を走れ
悠遠の風のように
悴む想い 誰もがほら
拭いきれない 孤独の中
記号化できない 願いの欠片
雲の切れ間に 象ってる
堪えていた涙の訳
そしてただ今日も陽は暮れる
君は一人じゃない
君は一人じゃない と
新しい世界 自分を越えて
この心がときめくなら
もう迷わない"夢"を描いて
永遠は一瞬の物語
懐かしい未来 時計を止めて
ずっとこうしていたいけれど
弛むことない愛を込めて
まだ見ていたいその景色が
ふと 心を過ぎるけれど
悠遠の風のように走れ
懐かしい未来へ
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
懐かしい未来へ
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
The lyrics to Mone Kamishiraishi's song "懐かしい未来" (Natsukashii Mirai) or "Nostalgic Future" in English, are about longing for a past that was full of happiness and love, and the desire to recreate that same feeling in the present and future. The song begins by mentioning a road that the singer once walked with someone they loved, and how the memories of the sweet smells and voices from that time still linger in their heart. Despite searching for answers, the singer acknowledges that it may be difficult to find them but does not believe that it is the end.
The second verse emphasizes the fleeting nature of life and how some emotions are hard to overcome, especially the feeling of loneliness. The singer mentions that certain wishes and desires that cannot be put into words hide in the breaks between the clouds, indicating that sometimes the things we want are difficult to attain. The chorus then shifts to an uplifting beat and encourages the listener to move forward, not giving up on a future they want to create. The final verse speaks of dreaming big and to never waver from those dreams, suggesting that with the power of love, one can conquer anything.
Overall, the song speaks to the universal desire for love, connection, and the pursuit of happiness. The mix of hopeful, nostalgic, and even sad lyrics combined with the pop-rock sound of the music creates a powerful and heartfelt message that resonates with many.
Line by Line Meaning
懐かしい未来 ここはいつか
This place was once a nostalgic future
君と共に 歩いた道
I walked along this road with you
芳しい匂い 呼び交う声
The fragrant smell and the calling voice fill the air
そっと胸に 息づいてる
I silently take it in my heart
探していた答えはまた
The answer I was looking for, once again
この手をすり抜けるけど
Slips through my fingers once again
きっと終わりじゃない
Surely this is not the end
きっと終わりじゃない
Surely this is not the end
まだ見ていたいその景色が
I wish to keep watching this scenery
ふと 心を過ぎるけれど
Occasionally it passes through my heart
もう二度とない"今"を走れ
Run through this moment that won't come again
悠遠の風のように
Like an eternal wind
悴む想い 誰もがほら
Everyone has troubled thoughts
拭いきれない 孤独の中
In the loneliness that can't be wiped away
記号化できない 願いの欠片
A piece of wish that can't be symbolized
雲の切れ間に 象ってる
It's depicted in the break in the clouds
堪えていた涙の訳
The reason why I was holding back tears
そしてただ今日も陽は暮れる
And just like that, another day is coming to an end
君は一人じゃない
You are not alone
君は一人じゃない と
You are not alone
新しい世界 自分を越えて
A new world that goes beyond my limits
この心がときめくなら
If my heart starts to flutter
もう迷わない"夢"を描いて
I will draw a 'dream' without hesitation
永遠は一瞬の物語
Eternity is just one moment's tale
懐かしい未来 時計を止めて
Nostalgic future, stop the clock
ずっとこうしていたいけれど
I want to stay like this forever
弛むことない愛を込めて
Filled with love that never wavers
まだ見ていたいその景色が
I wish to keep watching this scenery
ふと 心を過ぎるけれど
Occasionally it passes through my heart
悠遠の風のように走れ
Run like an eternal wind
懐かしい未来へ
To the nostalgic future
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
懐かしい未来へ
To the nostalgic future
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
(Oh whoa whoa oh whoa whoa oh whoa whoa)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Naotaro Moriyama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-mm6ov1ym5p
歌詞をどうぞ!!!
懐かしい未来 ここはいつか
君と共に 歩いた道
芳しい匂い 呼びかう声
そっと胸に 息づいてる
探していた答えはまた
この手をすり抜けるけど
きっと終わりじゃない
きっと終わりじゃない
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
もう二度とない"今"を走れ
悠遠の風のように
悴む思い 誰もがほら
拭いきれない 孤独の中
記号化できない 願いの欠片
雲の切れ間に 象ってる
堪えていた涙の訳
そしてただ今日も陽は暮れる
君は一人じゃない
君は一人じゃない、と
新しい世界 自分を越えて
この心がときめくなら
もう迷わない"夢"を描いて
永遠は一瞬の物語(ストーリー)
懐かしい未来 時計を止めて
ずっとこうしていたいけれど
弛むことない愛を込めて
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
悠遠の風のように走れ
懐かしい未来へ
@user-uo6gm9ky2k
歌詞
懐かしい未来 ここはいつか
君と共に 歩いた道
芳しい匂い 呼び交う声
そっと胸に 息づいてる
探していた答えはまた
この手をすり抜けるけど
きっと終わりじゃない
きっと終わりじゃない
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
もう二度とない“今”を走れ
悠遠の風のように
悴む想い 誰もがほら
拭いきれない 孤独の中
記号化できない 願いの欠片
雲の切れ間に 象ってる
堪えていた涙の訳
そしてただ今日も陽は暮れる
君は一人じゃない
君は一人じゃない、と
新しい世界 自分を越えて
この心がときめくなら
もう迷わない“夢”を描いて
永遠は一瞬の物語(ストーリー)
懐かしい未来 時計を止めて
ずっとこうしていたいけれど
弛むことない愛を込めて
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
悠遠の風のように走れ
懐かしい未来へ
@user-thanks
あれっ?
この曲、この声を聴くようになって、
世界の色が1色増えた様に感じる
こんなにも鮮やか🌈だったかなっ??
ただ自分が
曲に出会うまで 寝てた?
の かな、、、
今日もいい日になりそうだ💡
@user-thanks
透明度100パーセントの純粋感♡
もっと言うなら、純水というか♡♡
超純水です♡♡♡
化学的にも、
ものを溶かす力が、
水より強いのが超純水💡
すっかり
こころを洗い流してもらいました😂🎶🎵
@user-thanks
萌音ちゃん
私もだいすきです!
、、、ちゃん!!!
星野源さんのYou Tubeでも
さん→ちゃん
に変更してましたね源さん、、
萌音さんへ
さんより
ちゃんって
書いたほうが嬉しい、、??(笑)
@user-thanks
不思議です……
私、自分が知っているぐらい※なので
もう皆さんに、知れ渡っているものだと
思い込んでいました、、
たまたま先程、コンビニのアプリで
店内のリクエスト曲募集の
アイコンを見つけたので、
ちゃっかりリクエストしてみました!
店内でバンバン流れて欲しいです〜
世界が確実に元気になります♬
(※仕事が趣味的にハマッてて、
世間の流行に無頓着の為。
・・・昨日も1日仕事でした)
@dandybig
アンコールしたいんです❗
101回大会のテーマ曲に
この曲をもう一度💡⚽
みなさんの力が必要です!
力を貸してください!
お願いします。
みんなの想い
届きますように❗
(最新順検索頭の方に
請願コメント書きました
ポチっと👍ボタン
いただけるとありがたいです。)
※書き込みすぎて
カキコ用にしてたアカウント
制限かかって
書けなくなってしまいました、、
@user-thanks
ナイスツッコミ
ありがとうございます👍
確かにコメントの評価順で見た方にとっては
??状態でしたね💡
新着順の初期からのコメントの歴史が
ありまして、
大好きな歌を好きな仲間が増えて
ありがたい気持ちになった
ことに対する感謝の気持ちの
ありがとうございますの意味です💡
ご指摘ありがとうございます!
@user-thanks
アンコールしたいんです❗
101回大会のテーマ曲に🎶
この曲をもう一度💡⚽
みなさんの力が必要です!
力を貸して下さい!
お願いします。
みんなの想い
届きますように❗
(請願コメント書きました
ポチっと👍ボタン
いただけるとありがたいです。)
🐾常勤 番犬よりお願い🐕"""💕
@user-mm6ov1ym5p
歌詞をどうぞ!!!
懐かしい未来 ここはいつか
君と共に 歩いた道
芳しい匂い 呼びかう声
そっと胸に 息づいてる
探していた答えはまた
この手をすり抜けるけど
きっと終わりじゃない
きっと終わりじゃない
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
もう二度とない"今"を走れ
悠遠の風のように
悴む思い 誰もがほら
拭いきれない 孤独の中
記号化できない 願いの欠片
雲の切れ間に 象ってる
堪えていた涙の訳
そしてただ今日も陽は暮れる
君は一人じゃない
君は一人じゃない、と
新しい世界 自分を越えて
この心がときめくなら
もう迷わない"夢"を描いて
永遠は一瞬の物語(ストーリー)
懐かしい未来 時計を止めて
ずっとこうしていたいけれど
弛むことない愛を込めて
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
悠遠の風のように走れ
懐かしい未来へ
@Hotakaaaaaa
ありがとうございます😊
@user-sk1uz3ut3q
ありがとうございます!👍
@amiy7111
3:17
@abewata
ありがとうございます😊
@user-thanks
ありがとうございます😭
🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜
@user-uo6gm9ky2k
歌詞
懐かしい未来 ここはいつか
君と共に 歩いた道
芳しい匂い 呼び交う声
そっと胸に 息づいてる
探していた答えはまた
この手をすり抜けるけど
きっと終わりじゃない
きっと終わりじゃない
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
もう二度とない“今”を走れ
悠遠の風のように
悴む想い 誰もがほら
拭いきれない 孤独の中
記号化できない 願いの欠片
雲の切れ間に 象ってる
堪えていた涙の訳
そしてただ今日も陽は暮れる
君は一人じゃない
君は一人じゃない、と
新しい世界 自分を越えて
この心がときめくなら
もう迷わない“夢”を描いて
永遠は一瞬の物語(ストーリー)
懐かしい未来 時計を止めて
ずっとこうしていたいけれど
弛むことない愛を込めて
まだ見ていたいその景色が
ふと、心を過ぎるけれど
悠遠の風のように走れ
懐かしい未来へ
@user-thanks
萌音さん
世界が待ってるよ👍💡
Happy Birthday🎂
@user-sk9hg9kd5j
僕は、高校サッカー出ました。この歌があったおかげで頑張れました。
@user-thanks
あれっ?
この曲、この声を聴くようになって、
世界の色が1色増えた様に感じる
こんなにも鮮やか🌈だったかなっ??
ただ自分が
曲に出会うまで 寝てた?
の かな、、、
今日もいい日になりそうだ💡