El hombre que siempre estuvo allí
Nach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es una historia que escribi sobre alguien
de quien aprendi el verdadero valor
del tesoro mas presiado que poseo
el tesoro de estar vivo
esta va por mi colega Mario...
Un homenaje a su memoria y a su vida
un hombre anonimo como otros tantos
lo veras pasar por la proxima avenida

Aquella tarde en junio
hacia un sol asficciante
andaba solo y distante
nada interesante,
derrepente vi aquel hombre
perdido y sin direccion
espiritu solitario ayudado por un baston .....
...perdona soy ciego y creo que me he perdido
tranquilo amigo le dije
dime donde vas que voy contigo

se mostraba hamable
como en un juego recuerdo
que me conto un buen chiste sobre un hombre ciego
me pillo de camino
y le acompañe a su barrio
me llamo Mario voy por tu calle a diario
trabajo por aqui cerca
mi hermano me trae en su moto
al edificio de la once
alla en Federico Soto
nuestro encuentro llego a otro
la amistad surgio temprano
quedamos algunas tardes
de aquel calido verano
entre cafes y tertulias
me hablo de su esposa e hijas
las describia, sonreia y besaba su sortija
dijo que con la edad de Jesucristo en la cruz
sintio disipar su vista
pero jamas su inquietud
su orientacion una leccion
su humor una bendicion
la erotica Sharon Stone
luce en su imaginacion
dentro de otra dimencion
por una enfermedad extraña
jugo sus cartas
y hoy sin mas se las apaña
sin la suerte de otros
el temor que mas le daña
haber olvidodo el rostro
de aquellos que le acompañan
Mario super heroe anonimo
al que nadie mira
la gente cruza su paso y
por no molestar le esquiban
caminara seguro hasta que su alma se complete
le veras pasar y caeras en la cuenta de que......

Asi es como la vida enseña
miro mis problemas
mira tus problemas
mi alma es grande cual pequeña
el destino utiliza las maneras mas extrañas
nos concede un futuro pero luego nos engaña
cuando menos lo esperas puede susederte algo
truncar tu rumbo cambiar tus actos
el arte de adaptarce y vivir
una leccion que aprendi




cuando conoci al hombre
que siempre estuvo ahi (x2)

Overall Meaning

The lyrics to Nach's song "El hombre que siempre estuvo allí" tells a story about the real value of life and the treasure of being alive, as learned by the singer from his colleague Mario. Mario is an anonymous man who is just like any other person on the street until the singer crossed paths with him on a hot and suffocating afternoon. Mario, who is blind and lost, was helped by the singer and they became friends. The song reflects on their conversations about Mario's wife and daughters, his blindness, his sense of humor, and his unique way of navigating the world.


Through Mario's story, the singer learns that life is unpredictable, and we should cherish it because we don't know what will happen next. The song also touches on themes such as adaptability, friendship, and the meaning of art. The singer reflects on his own problems and the problems of others, and how the encounter with Mario changed his perspective on life. Mario, the anonymous superhero who is overlooked by society, continues to walk confidently through life until his soul is complete.


The lyrics remind us that even in the darkest times, we can find hope and joy by connecting with others and adapting to life's challenges. The song is a beautiful tribute to Mario and a celebration of life.


Line by Line Meaning

Es una historia que escribi sobre alguien
This is a story I wrote about someone


de quien aprendi el verdadero valor
from whom I learned the true value


del tesoro mas presiado que poseo
of the most precious treasure I possess,


el tesoro de estar vivo
the treasure of being alive.


esta va por mi colega Mario...
This one's for my colleague Mario...


Un homenaje a su memoria y a su vida
A tribute to his memory and his life


un hombre anonimo como otros tantos
An anonymous man like so many others,


lo veras pasar por la proxima avenida
you'll see him passing by on the next avenue.


Aquella tarde en junio
That June afternoon


hacia un sol asficciante
towards a suffocating sun,


andaba solo y distante
he walked alone and distant.


nada interesante,
nothing interesting,


derrepente vi aquel hombre
suddenly I saw that man,


perdido y sin direccion
lost and without direction.


espiritu solitario ayudado por un baston .....
solitary spirit helped by a cane...


...perdona soy ciego y creo que me he perdido
...sorry, I'm blind and I think I'm lost.


tranquilo amigo le dije
Don't worry, friend, I said,


dime donde vas que voy contigo
tell me where you're going and I'll come along.


se mostraba hamable
he was kind


como en un juego recuerdo
like in a memory of a game


que me conto un buen chiste sobre un hombre ciego
he told me a good joke about a blind man,


me pillo de camino
he caught me on my way


y le acompañe a su barrio
and I accompanied him to his neighborhood.


me llamo Mario voy por tu calle a diario
My name is Mario, I go by your street every day.


trabajo por aqui cerca
I work around here,


mi hermano me trae en su moto
my brother brings me on his motorcycle,


al edificio de la once
to the 'Once' building.


alla en Federico Soto
there on Federico Soto street.


nuestro encuentro llego a otro
our encounter turned into another


la amistad surgio temprano
friendship arose early,


quedamos algunas tardes
we met some afternoons,


de aquel calido verano
of that warm summer.


entre cafes y tertulias
between coffees and conversations,


me hablo de su esposa e hijas
he talked to me about his wife and daughters,


las describia, sonreia y besaba su sortija
he described them, smiled and kissed his ring.


dijo que con la edad de Jesucristo en la cruz
he said that at the age of Jesus Christ on the cross,


sintio disipar su vista
he felt his sight dissipate.


pero jamas su inquietud
but never his restlessness,


su orientacion una leccion
his orientation a lesson,


su humor una bendicion
his humor a blessing,


la erotica Sharon Stone
the erotic Sharon Stone


luce en su imaginacion
appears in his imagination,


dentro de otra dimencion
within another dimension.


por una enfermedad extraña
because of a strange illness,


jugo sus cartas
he played his cards,


y hoy sin mas se las apaña
and today he manages without them.


sin la suerte de otros
without the luck of others,


el temor que mas le daña
the fear that hurts him the most,


haber olvidodo el rostro
having forgotten the faces


de aquellos que le acompañan
of those who accompany him.


Mario super heroe anonimo
Mario, anonymous super hero,


al que nadie mira
whom nobody sees,


la gente cruza su paso y
people cross his path and


por no molestar le esquiban
to avoid bothering him, they dodge him.


caminara seguro hasta que su alma se complete
he will walk confidently until his soul is finally fulfilled,


le veras pasar y caeras en la cuenta de que......
you'll see him pass and realize that...


Asi es como la vida enseña
That's how life teaches


miro mis problemas
I look at my problems


mira tus problemas
you look at your problems


mi alma es grande cual pequeña
my soul is large like small


el destino utiliza las maneras mas extrañas
destiny uses the strangest ways


nos concede un futuro pero luego nos engaña
it grants us a future but then betrays us,


cuando menos lo esperas puede susederte algo
when you least expect it, something can happen to you,


truncar tu rumbo cambiar tus actos
disrupt your course, change your actions,


el arte de adaptarce y vivir
the art of adapting and living,


una leccion que aprendi
a lesson I learned


cuando conoci al hombre
when I met the man


que siempre estuvo ahi (x2)
who was always there (x2).




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@fredyvillatoro9211

Es una historia que escribi sobre alguien, 
de quien aprendi el verdadero valor del tesoro mas preciado que poseo, 
mi tesoro de estar vivo. 
Esta va por mi colega Mario, 
un homenaje a su memoria y a su vida, 
un hombre anomino como otros tantos, 
lo veras pasar por la proxima avenida. 

Aquella tarde en Junio hacia un sol asfixiante, 
andaba solo y distante,nada interesante, 
de repente vi aquel hombre perdido y sin direccion, 
espiritu solitario ayudado por un baston. 
Perdona soy ciego y creo que me he perdido, 
tranquilo amigo,le dije,dime adonde vas que voy contigo, 
se mostraba amable como en un juego, 
recuerdo que me conto un buen chiste sobre un hombre ciego. 
Me pillo de camino y le acompañe a su barrio, 
me llamo Mario,voy por tu calle a diario, 
trabajo por aqui cerca,mi hermano me trae en su moto, 
al edificio de la ONCE ahi en Federico Soto. 
Nuestro encuentro llevo a otro,la amistad surgio temprano, 
quedamos algunas tardes de aquel calido verano, 
entre cafes y tertulias me hablo de su esposa hijas, 
las describia,sonreia y besaba su sortija. 
Dijo que con la edad de Jesucristo en la cruz, 
sintio disipar su vista pero jamas su inquietud, 
su orientacion una leccion,su humor una bendicion, 
la erotica Sharon Stone luce en su imaginacion.
Dentro de otra dimension por una enfermedad extraña, 
jugo sus cartas y hoy sin mas se las apaña, 
sin la suerte de otros,el temor que mas le daña, 
haber olvidado el rostro de aquellos que le acompañan. 
Mario superheroe anonimo al que nadie mira, 
la gente cruza su paso y por no molestar le esquivan, 
caminara seguro hasta que su alma se complete, 
le veras pastar y caeras en la cuenta de que.

Asi es como la vida enseña, 
miro mis problemas,mira tus problemas,que alma es grande,¿cual pequeña?, 
el destino utiliza las maneras mas extrañas, 
nos concede un futuro pero luego nos engaña. 
Cuando menos lo esperas puede sucederte algo, 
truncar tu rumbo,cambiar tus actos, 
el arte de adaptarse y vivir,una leccion que aprendi, 
cuando conoci al hombre que siempre estuvo alli.(x2)



All comments from YouTube:

@lauraortega2118

Yo también conocí al hombre que siempre estuvo ahí. Pasó una historia con esta canción, allá por 2010, un tío que amé como un hermano como un padre tenía un celular viejito que me regaló y ahí tenía esta canción, yo ya conocía a Nacho en esos tiempos pero esta canción jamás la había escuchado, la amé. El tío que menciono tenía cáncer, estuvo bien unos años, yo enfermé de cáncer también y él estuvo ahí pero al año que yo me recupere él volvió a enfermar y murió. Él no tenía una pierna y aún así trabajaba y valía por su cuenta y cuando me siento mal pienso en él. Estaba agradecido con la vida y era muy positivo a pesar de todo. Un beso al cielo mi querido Juanelo 😘😇

@MySkate777

Mi pana! Tu anécdota me partió en pedazos!!! Vaya que este mundo es mágico en ciertas maneras! Saludos desde la costa ESTE de USA

@shidoitsuka1367

No lo olvides nunca

@sebbasmc7102

"El tesoro de estar vivo" ... con una simple frase, nada de palabras rebuscadas, unicamente sinceridad en cada rima. Solo Nach. (Y)

@pabloconstantinomaya4814

Este tema fue sacado en 2008 y hoy dia en 2020, 12 años después, este hombre sigue haciendo RAP. Máximo respeto

@DanielOnieva.

Identico ami jaja saludos

@raulfraile5323

Desde los 90 amigo

@adriancruz8249

Y aqui seguimos noviembre 1 2020 admirando talento

@danielalejandroperezgonzal817

Ahora 2021 y sigue siendo un exponente enorme

@pedrogarrido3079

@@raulfraile5323 Www

2 More Replies...
More Comments

More Versions