Dessa Vez
Nando Reis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É bom olhar pra trás
E adimirar a vida que soubemos fazer
É bom olhar pra frente
É bom no que é igual
Olhar, beijar e ouvir cantar
Um novo dia nascendo
É bom e é tão diferente
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo
É bom se apaixonar
Ficar feliz, te ver feliz, me faz bem
Foi bom se apaixonar
Foi bom e é bom o que será
Por pensar demais eu preferi não pensar
Demais dessa vez
Foi tão bom e pq será
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Ninguém precisa chorar
Mas eu só posso te dizer
Por enquanto
Que nessa linda histórias de amor são anjos
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo.
The song "Dessa Vez" by Nando Reis talks about reminiscing the past while also looking forward to the future. The first verse encourages us to admire the life that we have made so far and to enjoy the present moment. The chorus talks about the happiness of falling in love, and how it was a good experience and that it will continue to be so. However, there is a certain sadness to it, as the singer acknowledges that they won't be seeing their love interest for the time being. Despite this, they encourage the other person to smile and be happy and express their love for them.
In the second verse, the singer mentions their tendency to overthink things, but this time they choose not to overanalyze the situation. They acknowledge that falling in love was a good thing and they appreciate the happiness it brought to both of them. Once again, they mention that they won't be seeing their love interest for the time being but reassure them that this is not the end of their story. The song ends with the same chorus, expressing love and appreciation for the other person.
Line by Line Meaning
É bom olhar pra trás
It's good to look back
E admirar a vida que soubemos fazer
And admire the life we knew how to make
É bom olhar pra frente
It's good to look forward
É bom no que é igual
It's good in what's the same
Olhar, beijar e ouvir cantar
Look, kiss and hear singing
Um novo dia nascendo
A new day is born
É bom e é tão diferente
It's good and so different
Eu não vou chorar
I'm not going to cry
Você não vai chorar
You're not going to cry
Você pode entender
You can understand
Que não vou mais te ver
That I won't see you anymore
Por enquanto
For now
Sorria e saiba o que eu sei
Smile and know what I know
Eu te amo
I love you
É bom se apaixonar
It's good to fall in love
Ficar feliz, te ver feliz, me faz bem
To be happy, to see you happy, makes me feel good
Foi bom se apaixonar
It was good to fall in love
Foi bom e é bom o que será
It was good and it's good what will be
Por pensar demais eu preferi não pensar
Because I was thinking too much, I preferred not to think
Demais dessa vez
Too much this time
Foi tão bom e pq será
It was so good and why will it be
Ninguém precisa chorar
No one needs to cry
Mas eu só posso te dizer
But I can only tell you
Que nessa linda histórias de amor são anjos
That in this beautiful love story there are angels
Contributed by Mia O. Suggest a correction in the comments below.
E Betim
É bom olhar pra trás
E adimirar a vida que soubemos fazer
É bom olhar pra frente
É bom no que é igual
Olhar, beijar e ouvir cantar
Um novo dia nascendo
É bom e é tão diferente
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo
É bom se apaixonar
Ficar feliz, te ver feliz, me faz bem
Foi bom se apaixonar
Foi bom e é bom o que será
Por pensar demais eu preferi não pensar
Demais dessa vez
Foi tão bom e pq será
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Ninguém precisa chorar
Mas eu só posso te dizer
Por enquanto
Que nessa linda histórias de amor são anjos
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo.
E Betim
É bom olhar pra trás
E adimirar a vida que soubemos fazer
É bom olhar pra frente
É bom no que é igual
Olhar, beijar e ouvir cantar
Um novo dia nascendo
É bom e é tão diferente
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo
É bom se apaixonar
Ficar feliz, te ver feliz, me faz bem
Foi bom se apaixonar
Foi bom e é bom o que será
Por pensar demais eu preferi não pensar
Demais dessa vez
Foi tão bom e pq será
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Ninguém precisa chorar
Mas eu só posso te dizer
Por enquanto
Que nessa linda histórias de amor são anjos
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo.
Le Duda Leandro
OBG 😊👏👍
Le Duda Leandro
NOSSA QUE MÚSICA LINDAAAAAAAAAA👏👏👏CANTA ELA EM JUAZEIRO DO NORTE FAVOR 😊🙈
Jakson Gambeta
Que sonoridade a banda NR4, baita Som. Nando e banda estão de Parabéns!!!!👏👏👏
Felipe Araujo
Nem é possível definir a vibe que você traz pra galera!
Celia Carvalho
Sorria e saiba o que eu sei que EU AINDA TE AMOOOO !!!! 💔❤
Tuca Mello
É bom se apaixonar
Ficar feliz, te ver feliz, me faz bem
Foi bom se apaixonar... 🌻🧡
Patrícia Lima
É bom demais ouvir suas músicas!👏👏👏
Renata Fourniol
Eu não vou chorar, baby. Te ver feliz me faz tão bem... 🍀🧡🌞🌈✌🏻
Li Mendez
A música que mais amo ❤️😍👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽