Their initial success was with the song "Come sempre", from the album "Negramaro" recorded in 2003. It was chosen by RAI (the Italian national television) as the soundtrack for its 50th anniversary advertisement.
They debuted in Sanremo's Festival in the young artists section with the hit "Mentre tutto scorre". This song was subsequently chosen as the title track for the movie "La febbre" by Alessandro D'Alatri featuring Fabio Volo. Another eight songs from Negrmaro are on this soundtrack.
In the summer of 2005 they won the 'Best Newcomer' award in Festivalbar with their new single "Estate". With this song they hit the top of the Italian charts and then went on to win "Best Italian Band" in the MTV Music Awards.
Estate
Negramaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tra santi e falsi dei
Sorretto da
Un'insensata voglia di equilibrio
E resto qui
Sul filo di un rasoio
Ad asciugar parole
Che oggi ho steso e mai dirò
Non senti che
Tremo mentre canto
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi e
Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai
In bilico
Tra tutti i miei vorrei
Non sento più
Quell'insensata voglia di equilibrio
Che mi lascia qui
Sul filo di un rasoio
A disegnar capriole che a mezz'aria
Non senti che
Tremo mentre canto
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi
Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai
In bilico
Tra santi che
Non pagano
E tanto il tempo passa e passerai
Come sai tu
In bilico
E intanto il tempo passa e tu non passi mai
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi
Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finir
Vorrei potesse non finir
Vorrei potesse non finire mai
Finire mai
Finire mai
The song "Estate" by Negramaro touches upon the desire for balance in life, the uncertainty and precariousness of existence, and the fleeting nature of summer. The lyrics depict the singer as being in a state of limbo or balance, caught between the desire for what he wants and the conflicting expectations of society. The phrase "In bilico" which means "in balance" is repeated in the chorus and seems to be a metaphor for the unpredictability of life. The singer is being held up by an inexplicable desire for balance, but there are moments of hesitation and fear represented by the "fearful trembling" he experiences when he sings.
The lyrics suggest that the singer is holding back his emotions and hiding behind a "stupid cheerfulness" because he does not want to show his vulnerability. He sings about the desire for the summer to never end, but this desire seems to be wrapped up in a greater longing for permanence and stability in his life. Despite the desire for stability, he acknowledges that time marches on, and life is precarious. The song ends with the repetition of the desire for the summer to never end, a wish for a release from the pressure of constantly balancing on life's razor's edge.
Line by Line Meaning
In bilico
I'm in a delicate situation
Tra santi e falsi dei
Between the saints and false gods
Sorretto da
Supported by
Un'insensata voglia di equilibrio
An irrational desire for balance
E resto qui
And I stay here
Sul filo di un rasoio
On a razor's edge
Ad asciugar parole
Drying up words
Che oggi ho steso e mai dirò
That I wrote today but will never say
Non senti che
Don't you hear that
Tremo mentre canto
I shake while I sing
Nascondo questa stupida allegria
I'm hiding this stupid happiness
Quando mi guardi e
When you look at me and
È il segno di un'estate che
It's a sign of a summer that
Vorrei potesse non finire mai
I wish it could never end
Tra tutti i miei vorrei
Among all my desires
Non sento più
I don't feel anymore
Quell'insensata voglia di equilibrio
That irrational desire for balance
Che mi lascia qui
That leaves me here
A disegnar capriole che a mezz'aria
Drawing somersaults in midair
Tra santi che
Between saints who
Non pagano
Don't pay
E tanto il tempo passa e passerai
And time passes so much, and you'll pass too
Come sai tu
As you know
E intanto il tempo passa e tu non passi mai
And meanwhile, time passes and you never pass
Vorrei potesse non finir
I wish it could not end
Vorrei potesse non finire mai
I wish it could never end
Finire mai
Never end
Finire mai
Never end
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Giuliano Sangiorgi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@94marycler
TESTO:
In bilico tra santi e falsi dei
Sorretto da un'insensata voglia di equilibrio
E resto qui sul filo di un rasoio
Ad asciugar parole che oggi ho steso e mai dirò
Non senti che tremo mentre canto
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi e
Non senti che tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai
(July, July, July)
In bilico tra tutti i miei vorrei
Non sento più quell'insensata voglia di equilibrio
Che mi lascia qui sul filo di un rasoio
A disegnar capriole che a mezz'aria mai farò
Non senti che tremo mentre canto
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi e
Non senti che tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai
In bilico tra santi che non pagano
E tanto il tempo passa e passerai
Come sai tu in bilico
E intanto il tempo passa e tu non passi mai
Nascondo questa stupida allegria
Quando mi guardi e
Non senti che tremo mentre canto
È il segno di un'estate che
Vorrei potesse non finir
Vorrei potesse non finir
Vorrei potesse non finire mai!
(July)
Finire mai
(July)
Finire mai
@mochikris6951
Chi l’ascolta nel 2024?? 😁
@m3rcur1u5
nessuno
@teresapace309
Io
@auroratedesco8014
Ioo
@elkunslakun2305
Presenti nel lontano 2005
@antoniomangione5036
Io
@aleandrorocca1155
Chi l'ascolta nel 2024
@marcozazza79
estate 2006, conosco l'amore della mia vita, che mi ha dato 3 splendide bambine, ma purtroppo ci ha lasciato troppo presto per male incurabile.... Vane'ci manchi tanto ❤❤❤
@giorgiagiorgia8703
Non sto piangendo, mi è entrata solo Estate dei Negramaro negli occhi.
@xOwn3Dz
NegriAmari