Nepathya has released nine albums
Nepathya in 1991.Himal Chuchure in 1993.Min Pachas Ma in 1995.Shringar in 1997.Resham in 2001.Bheda ko oon Jasto in 2003.Ghatana – Incidents of Nepal in 2005.Mero Desh in 2009.Aina Jhyal in 2010
Aama
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
पाहाड जस्तो उचाइमा पुगेर मैदान भैदिनु पर्ने
मैदानमा पुगेर उकालो भैदिनु पर्ने
होओओओओ .उकालो भैदिनु पर्ने
आमा हुन हे.ए.
(सन्तानहरु कहाँ पुग्छन खोलाहरु जस्तो)×२
सपनाहरु कहाँ पुग्छन स्वछन्द जराहरु जस्तो
आमाहरु पहाड छेउको चौतारीहुन अभिसक्त छन
आमा हुन पहाड हुन जस्तै गार्हो छ
Promoting Nepali Music
आमा हुन हे .ए।।।हो
The lyrics of Nepathya's song "Aama" depict the strong bond between a mother and her child, and the hardships that they face together. The song suggests that just like mountains standing tall, mothers are a symbol of strength and support in the lives of their children. The line "sarhai asajilo cha" (it's always easy) refers to the mother's dedication and love, with the suggestion that she makes even the most difficult things easy for her children.
The lyrics also draw a comparison between a mother's love and the vastness of a field, which spreads out before us like a blank canvas, full of opportunities for growth and learning. The phrase "ukalo bhaidinu parne" (to plow the field) serves as a metaphor for the mother's constant help and guidance, as she nurtures her children's growth and development.
At the same time, the song acknowledges that a mother's role is not always easy, and that she faces her own challenges and struggles. The lines "ama haru pahad chheuko chautari hun abhisakt chan" (mothers are drawn to the mountain pass) suggests that mothers also need a place where they can find solace and rest, even as they work to support their children. The song ultimately celebrates the unbreakable bond between a mother and her child, which endures through all of life's challenges and triumphs.
Line by Line Meaning
(आमा हुन)× 2 सार्है असजिलो छ
Becoming a mother is incredibly easy, just like reaching the peak of a mountain and entering a field.
पाहाड जस्तो उचाइमा पुगेर मैदान भैदिनु पर्ने
After reaching the height of a mountain, one must enter the field and work hard there.
मैदानमा पुगेर उकालो भैदिनु पर्ने
Once in the field, one must work tirelessly to achieve their goals.
होओओओओ .उकालो भैदिनु पर्ने
Oh, one must work tirelessly.
आमा हुन हे.ए.
Being a mother is like this.
(सन्तानहरु कहाँ पुग्छन खोलाहरु जस्तो)×२
Where will the children go? They are like open fields.
सपनाहरु कहाँ पुग्छन स्वछन्द जराहरु जस्तो
Where will dreams go? They are like free birds.
आमाहरु पहाड छेउको चौतारीहुन अभिसक्त छन
Mothers are attached to the mountain peaks like the surrounding terraces.
आमा हुन अप्ठ्यारो छ
Being a mother is priceless.
आमा हुन पहाड हुन जस्तै गार्हो छ
Being a mother is like a warm hearth, much like a mountain.
Promoting Nepali Music
N/A
आमा हुन हे .ए।।।हो
Being a mother is like this, yes.
Contributed by Ian L. Suggest a correction in the comments below.
@pjsutubee
really heart touching songs
@samjhanemutu
Life ma nepathya ko live concert 1 choti vaya pane herxu vanne jati comment ma hajir garam hai... 😊😊☺☺
@rijanrai3375
khai mero pani sapanama mai simit hune jasto cha
@NepathyaOfficial
@Samjhane mutu @Rijan 29 September ma Swayambhu ma concert hudain cha hai, Nepal ma hunu huncha vaney join garnu hola.
@laxmict9298
i have a dream to see nepthya live concert
@dipengurungoffical4342
That means im lucky.. guys i have been 2 times in nepthya live concert 💃
@surenkc2770
@@NepathyaOfficial ygtt*ttttgrr
@naretravels7476
आमाको गाथा बखान अरिसाध्य छैन । यो गीत सुन्दा बुढापाकाले भनेको कुरा सम्झना आयो ," आमा देखेसी भोक हराउच " भनेर ❤️ । सबै धरती जस्ता आमाहरुमा समर्पित कालजयी सङ्गीत ।
@Bhagwan223
आज मातातिर्थ औंसी यो गित सुन्दै सम्झदैछु मेरी आमालाई ❤️❤️❤️
@nepaliaudit4385
नेपथ्यले मनकै नेपथ्यको गित गाउछ ।
❤️