Juna Jhain
Nepathya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(जून झै शितलु...
घाम झै पारिलो...)२
जहाँ जाउँ तिमी
दाहिने चन्द्रमा परोस्
शान्ति...
(दुबो जस्तै फैलिदैं जाउ
पाति जस्तै मल्किदैं जाउ)२
(बर-पिपल झैं मेरो
देउरालीमा छाउन आउ)२

दिन छदैं बादलुले
हिमाललाई छेके के भो
(आखिर भोली उजेली त
हुनु छदैं छ)२
मन बाझ्ने कुराहरु
आपसमा धेरै होलान्
आफ्नै सम्झि
बिर्सि दिनु चुपचाप
(आवाज छन्)६

(मिर्मिरेमा निस्के जस्तै
दिन भरी कर्म गर्दै
साँझ घर फिर्न पाउँ)२




(तिमी हामी मरेर गए नि)२
यो देश सधैं रहि रहोस्

Overall Meaning

The Nepathya's song "Juna Jhain" is a poetic composition with a deep insight into life's uncertain journey. The initial lyrics "Juna Jhai Shitalu" and "Gham Jhai Parilo" talks about the unpredictability of life, how it can be as cool as June and as hot as the sun. The singer tries to induce a sense of calmness to his loved ones by telling them to imagine themselves on the right side of the moon where it's calm and serene. The next lyrics "Dubo Jastai Phale Dai Jaau" and "Pati Jastai Malkidai" encourages individuals to spread and grow like a tree or a plant, and also to spread love wherever they go.


The following song portions "Bar-Pipal jhai mero dëuralima chhaun au" talks about reminiscing about one's own home and beloveds. Then the song goes on to question nature's way of changing things, the clouds bringing showers in the mountains, and how it's hard to predict how life will pan out. The lines "Man Bazhne Kuraharu Aapas Ma Dherai Holan" tries to tell that often, the turmoil that exists within us, and how we connect with each other's emotion, makes us feel better. And the final lyrics "Mirmirema Niske Jastai, Din Bhari Karm Gardai, Sajh Ghar Firn Pain" suggests that one should do good deeds without expecting anything in return, and one day we will return home to find the satisfaction of what we have done.


Line by Line Meaning

जून झै शितलु...
Cool like June...


घाम झै पारिलो...
... the sunshine has passed like a hot summer


जहाँ जाउँ तिमी
Wherever you go


दाहिने चन्द्रमा परोस्
Let the moon on the right side


शान्ति...
bring peace


दुबो जस्तै फैलिदैं जाउ
Spread just like the fog


पाति जस्तै मल्किदैं जाउ
Fall down just like leaves


बर-पिपल झैं मेरो
Just like the banyan and pipal trees of mine


देउरालीमा छाउन आउ
Please come and take shelter in my courtyard


दिन छदैं बादलुले
The clouds overshadow the day


हिमाललाई छेके के भो
What do the clouds want by touching the Himalayas?


आखिर भोली उजेली त
Eventually, the light will shine


हुनु छदैं छ
and darkness will be gone soon


मन बाझ्ने कुराहरु
Things that burden the heart


आपसमा धेरै होलान्
When talked about amongst ourselves, there are many of them


आफ्नै सम्झि
Realize yourself


बिर्सि दिनु चुपचाप
Forget silently


आवाज छन्
The voice is there


मिर्मिरेमा निस्के जस्तै
Just like it appears in the dew


दिन भरी कर्म गर्दै
working all day


साँझ घर फिर्न पाउँ
able to return home with evening


तिमी हामी मरेर गए नि
You and I will eventually die


यो देश सधैं रहि रहोस्
But let this country always flourish




Contributed by Madelyn C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@daipradeep

One of the best songs I have ever heard. Brought back some really powerful memories from "Dwandakaal". What a great song. Hats off to your writing.

@kamalpoudel7561

Pradeep Upadhyaya touchable vowel, isn’t it ? And the documentary how they assemble it is really beautiful.

@dneshcarkey8337

जहिले फुर्सद हुन्छ नेपथ्यको गितहरु सुन्छु।views कति छ मतलब छैन।trending मा छ छैन मतलब छैन। बस यति थाहा छ नेपथ्यको सबै गित मेरो मुटुमा छन र सधै रहिरहनेछन

@shajanxarma206

I'm Indian but I'm listening NEPATHYA song's ❤

@ashishkhanal7528

May this country be still alive after we die ❤️

@prakashpariyar7357

Mero mon ko sathi nepathya

@eysushrestha3400

amrit dai hajur one of the best singer ever how can u create nice song i love ur songs

@PeacefullHeart-dt8uz

Daami

@yogendrathapa8489

जुन झैं सितलको धाम झैं पारिलो
जाहा जाहु तिमी दाहिने चन्द्रमा परुन

@sajanbhujel4531

One of my favourite song ❤️❤️

More Comments

More Versions