Maryo Piratile
Nepathya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aaaaaaa Hai Hooo
Pani Tire Tireyy….2
Leu Bhanthe Babai Le Maryo Piratiley
Aaa Hai Maryo Piratiley
Sirmati Ko Chaya….2
Kun Daiba Le Chutayo Juni Bharko Maya
Aaaaa Hai Juni Bharko Maya…2
Music
Ooooo Ho Ho Ho
Chari Jyanki Maya……2
Gai Ra Cha Banaima Maya Cha Manai Ma
Aaaa Hai Maya Cha Manai Ma….2
Pani Salala ………2
Bachun Jela Aasai Cha Mare Biranima
Aa Hai Biranima….2
Music
Oooo Ho Ho Ho
Juna Taha Taha…….2
Lai Racha Dharti Ma Mann Ma Adhericha
Aaa Hai Mann Ma Adheri Cha….2
Jhili Mili Tara….2
Ujelima Bilai Go Mann Jhalki Sara




Aaaa Hai Mann Ma Jhalki Sara….2
Aaaa Hai Maryo Piratiley…….5

Overall Meaning

The song "Maryo Piratile" by Nepathya talks about the different kinds of love and how they can leave lasting impacts on a person's life. In the first verse, the lyrics describe how a person named Babai died while walking across a swinging bridge (piratile), which was near the river. The chorus talks about how Babai died on this bridge, and it left a shadow (chaya) on his wife's heart (sirmati ko chaya). The second verse talks about how someone left behind their old love (juni bharko maya) in search of someone new, leaving their old love feeling hurt and abandoned. The third verse talks about a person's wish for love and how they do not want their love to die like Babai did on the bridge. They hope to find a love that will last forever.


The song is filled with various poetic devices that make it more than just a simple story about love and loss. The use of metaphors, for example, when the swinging bridge is compared to a metaphor for love, adds meaning and depth to the song. The repetition of the phrase "hai hoooo" at the end of each line adds a certain urgency and emotion to the song, adding to the sense of loss and longing.


Line by Line Meaning

Aaaaaaa Hai Hooo
Expressing excitement and energy


Pani Tire Tireyy….2
The sound of water flowing


Leu Bhanthe Babai Le Maryo Piratiley
Someone named Babai took a pot/can and went to fetch water from the spring


Aaa Hai Maryo Piratiley
The pot/can is full


Sirmati Ko Chaya….2
The shade of a lady named Sirmati


Kun Daiba Le Chutayo Juni Bharko Maya
Which god caused the separation from the love of the past?


Aaaaa Hai Juni Bharko Maya…2
Expressing the pain of lost love


Chari Jyanki Maya……2
The illusion of four moons


Gai Ra Cha Banaima Maya Cha Manai Ma
There is music and the mind is filled with love


Aaaa Hai Maya Cha Manai Ma….2
Expressing the feeling of being in love


Pani Salala ………2
The sound of water flowing


Bachun Jela Aasai Cha Mare Biranima
A child died due to lack of medical attention


Aa Hai Biranima….2
Expressing the grief of losing a child


Juna Taha Taha…….2
The old memories


Lai Racha Dharti Ma Mann Ma Adhericha
The earth and the mind are attached to each other


Aaa Hai Mann Ma Adheri Cha….2
Expressing the connection between the earth and the soul


Jhili Mili Tara….2
The stars shining


Ujelima Bilai Go Mann Jhalki Sara
The mind is illuminated and everything is clear


Aaaa Hai Mann Ma Jhalki Sara….2
Expressing clarity of thought


Aaaa Hai Maryo Piratiley…….5
Repeatedly expressing the joy of successfully fetching water from the spring




Contributed by Isaac H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sabigyadahal

पानी तिरेतिरे
ल्याऊ भन्थे बाबैले
मार्यो पिरतीले

शिरमाथिको छाया
कुन दैवले छुटायो
जुनीभरको माया

चरी ज्यानकी माया
गाई रैछ वनैमा
माया छ मनैमा

पानी सललल
बाँचुन्जेल आसै छ
मरे गिरानीमा

जुन टह टह
लाइरैछ धर्तीमा
मनमा अँधेरी छ

झिलीमिली तारा
उजेलीमा बिलाई गो
मनमा झन् तिर्सना

मार्यो पिरतीले



All comments from YouTube:

@naretravels7476

आहा !
बाबोई नि २३ बर्ष अघि बसन्तपुर हुँदै ताप्लेजुङ्ग जादा भेटिनुभएका घाँसे दाईले सुनाको गीत । लट्ठ पार्ने सङ्गीत अनि शब्दको मीठो मिश्रण ।
सबैको पिरती सफल रहोस ! कोही पनि कसैसङ्ग बिछोडिनु नपरोस । बाचुन्जेल आशै छ....... मरे गिरानीमा ❤️

@royalknights3261

Avimanyu Rai Bro google ko kamal pin bhayo congrats 😂😂

@royalknights3261

Avimanyu Rai google search garnu bhayako ho hagur lay bhanako

@RJ-ht9tf

Ahile kati vayo age 😊

@amritgurung8867

99999999999999

@bahadursan4209

@@RJ-ht9tf 25

10 More Replies...

@frontierfighter3964

नेपथ्य ब्याण्ड मात्रै यस्तो एउटा नेपाली ब्याण्ड हो। जो, रेडियोमा सुन्न थाले देखि आज सम्म उत्तिकै मन पर्छ। lots of love Nepathya band. Hats off you Amrit Gurung da!

@Mr-zk9dc

Geet nasuni like hanne jati yeta✋
Always best
नेपथ्य 💕💕

@mrlaugh6733

सानैदेखि सुन्दै आएको नेपथ्यको गीतहरू आज पनि उत्तिकै मन पर्छ । ❤️🇳🇵

@mayakumaribudha6383

Malai pani ho

More Comments

More Versions