Nepathya has released nine albums
Nepathya in 1991.Himal Chuchure in 1993.Min Pachas Ma in 1995.Shringar in 1997.Resham in 2001.Bheda ko oon Jasto in 2003.Ghatana – Incidents of Nepal in 2005.Mero Desh in 2009.Aina Jhyal in 2010
samsanjhaima
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
खै केको खबर ल्याउने हो
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
खै केको खबर ल्याउने हो
मुर्छना, मरेको गित सुन्दा सन्दै
म थाकि सकेँ
लौ के के यहाँ हुने हो
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
समयको क्रुर छाया यहाँ
हिमालमा परेजस्तो छ
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
सिरानीमा फुलै सिउरी निदाउन म सक्दिन
आदर्शको कुरा म केही पनि बुझ्दिन
छातछुल्ल पोखिएर दुख पिडा अंगाल्दै
आउ सँगै बसेर एकअर्कालाई बुझौ
यो रात छिचोल्ने एक मघुर गित गाउँ
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
खै केको खबर ल्याउने हो
नियतिका खेलहरु मै माथि झरेजस्तो छ
के भो यो जगतमा लौ बेला यो फगतमा
नियतिका खेलहरु मै माथि झरेजस्तो छ
के भो यो जगतमा लौ बेला यो फगतमा
सिरानीमा सुसेलेर सुस्ताउन म पाउदिन
संघर्षका कुरा म भेउ नै पाउदिन
जताजतै अल्झिएका विपना संगाल्दै
आउ संगै मिलेर नयाँ संसार बुनौ
यो विराम छोडौँ अमर हुने पि्रत लाउँ
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
खै केको खबर ल्याउने हो
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
खै केको खबर ल्याउने हो
The lyrics of Nepathya's song Samsanjhaima express the melancholy and introspection of the singer during the late evening hours. The recurring imagery of crows cawing and bringing news suggests a sense of foreboding or impending doom. The singer also reflects on the harsh and unforgiving nature of time, comparing it to the cruel shadow cast by mountain ranges, and the violent struggle for survival in the forests and valleys. Despite this, the singer finds solace in the beauty of a dying flower that still manages to fill the air with fragrance.
The song also touches on themes of human connection and the search for meaning. The singer expresses the desire to understand the ideals that shape society and the pain and suffering that people endure. The final stanza calls for a new world to be built together, by overcoming the conflicts and struggles that keep us apart.
Overall, Nepathya's Samsanjhaima is a powerful representation of the introspective and deeply emotional nature of Nepali music, as well as a call for unity and compassion in the face of a harsh and unforgiving world.
Line by Line Meaning
सम्साँझैमा काग कराईरह्यो
Crows are cawing in the evening
खै केको खबर ल्याउने हो
Bringing news of something
मुर्छना, मरेको गित सुन्दा सन्दै
Listening to songs of love and death
म थाकि सकेँ
Thinking I can manage
लौ के के यहाँ हुने हो
Wondering what else is happening here
समयको क्रुर छाया यहाँ
The cruel shadow of time is here
हिमालमा परेजस्तो छ
It feels like the Himalayas
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
In the blood of the world, in the meadow of Rolpa
सिरानीमा फुलै सिउरी निदाउन म सक्दिन
I can sleep under a blooming cherry tree
आदर्शको कुरा म केही पनि बुझ्दिन
I understand nothing of idealism
छातछुल्ल पोखिएर दुख पिडा अंगाल्दै
Holding onto pain, going through difficulties
आउ सँगै बसेर एकअर्कालाई बुझौ
Sitting together, helping each other understand
यो रात छिचोल्ने एक मघुर गित गाउँ
Singing a sweet song on this chilly evening
नियतिका खेलहरु मै माथि झरेजस्तो छ
Feeling overwhelmed by destiny's games
के भो यो जगतमा लौ बेला यो फगतमा
Is this world a game or is it fate?
सिरानीमा सुसेलेर सुस्ताउन म पाउदिन
I find rest under a blooming rhododendron tree
संघर्षका कुरा म भेउ नै पाउदिन
I only get sorrow from the talks of struggle
जताजतै अल्झिएका विपना संगाल्दै
Wandering lost in different problems
आउ संगै मिलेर नयाँ संसार बुनौ
Let's come together and create a new world
यो विराम छोडौँ अमर हुने पि्रत लाउँ
Let's leave this break behind and bring everlasting love
Contributed by Stella W. Suggest a correction in the comments below.
@sangamtamang431
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
मुच्र्छना मरेको गीत सुन्दासुन्दै
म थाकी सँके
लौ, के–के यहाँ हुने हो?
लौ, के–के यहाँ हुने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समयको कुरुप छायाँ हिमालैमा परे जस्तो छ
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
समयको कुरुप छायाँ हिमालैमा परे जस्तो छ
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
सिरानीमा फूल शिउरी निदाउन म सक्दीन
आदर्शका कुरा म केही नि बझ्दीन
छताछुल्ल पोखिएका दुःख पिर अगाँल्दै
आँउ सँगै बसेर एक–अर्कालाई बुझौँ
यो उदासी क्षण मधुर गित गाउँ...
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
नियतिका खेलहरु मै माथि झरे जस्तो छ
के भो यो जगत्मा, लौ! बेला गो फगत्मा?
नियतिका खेलहरु मै माथि झरे जस्तो छ
के भो यो जगत्मा, लौ! बेला गो फगत्मा?
बिरानीमा सुसेलेर सुस्ताउन म पाउदिन
सङघर्षका कुरा म भेउ नै पाउदिन
जताततै अल्झिएका विपना सङ्गाल्दै
आँउ सँगै मिलेर नयाँ संसार बुनौँ
यो बिरानो क्षण अमर प्रीत लाऊँ
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
Translate to English
@bharattamang9201
यो verse लेख्नुभयो मात्र किन गाउनु भएन ??
हामी जान्न चाहन्छौँ
नियतिका खेलहरु मै माथि झरे जस्तो छ
के भो यो जगत्मा लौ बेला गो फगत्मा
बिरानीमा सुसेलेर सुस्ताउन म पाउदिन
सङघर्षका कुरा म भेउ नै पाउदिन
जताततै अल्झिएका विपना सङ्गाल्दै
आँउ सँगै मिलेर नयाँ संसार बुनौँ
यो बिरानो क्षण अमर प्रीत लाऊँ
@axg8814
Wherever I am, whatever I do, your beautiful heart touching "goonjan" always take me back to my Nepal, my beautiful city, Pokhara.....thanks Nepathya. You rocks!!!
@pravagurung1537
सुनेर कहिल्यै नथाक्ने स्वर सम्राट अमृत दाईका कतिपय गीतहरुको बोल हरुमा मिठो कथा , अनौठो व्यथाले भरिएको पाइन्छ। साह्रै मिठो लाग्यो 🙏🙏🙏
@jeevanpunmagar6378
saraa nepali ko mon jitnaa safall #Nepathya #Amrit grung #Respect #love
😍😘😍👌😘😍
@rijanrai3375
May this glow never fade out 😊
-Nepathya forever ✊✊✊
@UZL.
Dai haru sanga vet ni thulo ikxa xa ❤❤
@amarale4720
Thats why we all love Nepathya.
Superb song video with the heart touching lyrics.
Lots of love from Bhairahawa.❤❤
@prakashpoudel4660
Only crew in whole universe with 0 haters . Isn't it?
@sangamtamang431
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
मुच्र्छना मरेको गीत सुन्दासुन्दै
म थाकी सँके
लौ, के–के यहाँ हुने हो?
लौ, के–के यहाँ हुने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समयको कुरुप छायाँ हिमालैमा परे जस्तो छ
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
समयको कुरुप छायाँ हिमालैमा परे जस्तो छ
दुनैको रगतमा त रोल्पाको घाउमा
सिरानीमा फूल शिउरी निदाउन म सक्दीन
आदर्शका कुरा म केही नि बझ्दीन
छताछुल्ल पोखिएका दुःख पिर अगाँल्दै
आँउ सँगै बसेर एक–अर्कालाई बुझौँ
यो उदासी क्षण मधुर गित गाउँ...
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
नियतिका खेलहरु मै माथि झरे जस्तो छ
के भो यो जगत्मा, लौ! बेला गो फगत्मा?
नियतिका खेलहरु मै माथि झरे जस्तो छ
के भो यो जगत्मा, लौ! बेला गो फगत्मा?
बिरानीमा सुसेलेर सुस्ताउन म पाउदिन
सङघर्षका कुरा म भेउ नै पाउदिन
जताततै अल्झिएका विपना सङ्गाल्दै
आँउ सँगै मिलेर नयाँ संसार बुनौँ
यो बिरानो क्षण अमर प्रीत लाऊँ
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
समसाँझैमा काग कराईरह्यो
खै, के–के खबर ल्याउने हो?
Translate to English
@birshanshrestha2366
Geet ra video pailai herisaketa pani once again sabda haru dherai nai utkrista chha 😃
Legend😍 jay NEPAL jay NEPATHYA
@samirsatyal8981
i am watching Amrit gurungs video since 14yrs