Nepathya ( नेपथ्य ) is a popular Nepalese music band that was formed in Pok… Read Full Bio ↴Nepathya ( नेपथ्य ) is a popular Nepalese music band that was formed in Pokhara, Nepal in the early 1990s. Nepathya is best known for its blending of folk melodies into new, youth-friendly pop and rock tune. Since 1994, Nepathya has gained consistent popularity and recognition. Nepathya’s songs also portray contemporary Nepal. The moving force behind this band is Amrit Gurung. Son of a former British Gurkha, he wears Gandhian frames ( supposed to have inherited it from an aunt of his who was a staunch follower of M.K. Gandhi) and sings songs about peace and harmony. His songs encompass all of Nepal and is not limited to Kathmandu Valley. His songs have an equally powerful impact on Gorkhas of India. Nepathya has seen many changes in its band's line up. But the founder and the brain behind Nepathya is unfazed. Says he Nepathya is like a passenger train that everybody can get in and get out.

Nepathya has released nine albums

Nepathya in 1991.Himal Chuchure in 1993.Min Pachas Ma in 1995.Shringar in 1997.Resham in 2001.Bheda ko oon Jasto in 2003.Ghatana – Incidents of Nepal in 2005.Mero Desh in 2009.Aina Jhyal in 2010

Bhendako Unjasto
Nepathya Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Aakash Bata Ke Udi Aayo …X 2
Bheda Ko Oon Jasto …X 2
Maya Ko Photo Mai Khichi Lanchha -2
Purne Ko Jun-A Jas-To …X 2
Oh. Ho. …X 2

Hiun Ko Jasto Pagalera Aayo …X 2
Chauri Ko Dudh-A Jas-Ato …X 4

Aaja Ko Saait Ma Bahi Aaunchhu …X 2
Julke Ko Ghaam Jas-Ato …X 2
Oh. Ho. …X 2

Danfe Le Bhanchha Korali Layo …X 2
Buki Ko Phula Jasto …X 4
Dhunga Ma Murti Ma Khopi Janchha …X 2

Tima-Rai Rupa Jas-Ato …X 2
Oh. Ho. …X 4 (Till Fade)

Overall Meaning

The opening line of Nepathya’s song Bhendako Unjasto, “Aakash Bata Ke Udi Aayo”, refers to how a bird has taken flight from up in the sky. The following line, “Bheda Ko Oon Jasto”, compares the bird’s flight to that of a sheep’s wool being blown by the wind. The lyrics then proceed to describe love: “Maya Ko Photo Mai Khichi Lanchha” translates to how love captures a moment like a photograph. The phrase “Purne Ko Jun-A Jas-To” means that love is like the full moon, which is round and complete.

The second verse begins with the line “Hiun Ko Jasto Pagalera Aayo”, describing how one’s heart can start to spin and feel like it's going crazy. This is followed by “Chauri Ko Dudh-A Jas-Ato”, which compares this feeling to how milk froths up when it’s boiled. The next line, “Aaja Ko Saait Ma Bahi Aaunchhu,” means “I will row my boat in today’s stream,” implying that the singer will move forward with love, even if it means navigating through choppy waters. The song continues to liken the wildness of love to the movement of a horse and the beauty of flowers.

Overall, “Bhendako Unjasto” is a beautiful and metaphorical love song that captures the feeling of falling in love through nature-inspired imagery.

Line by Line Meaning

Aakash Bata Ke Udi Aayo …X 2
Something, like a bird, has flown down from the sky

Bheda Ko Oon Jasto …X 2
It resembles the wool of a sheep

Maya Ko Photo Mai Khichi Lanchha -2
A picture of love has been taken

Purne Ko Jun-A Jas-To …X 2
It looks like something from the past

Hiun Ko Jasto Pagalera Aayo …X 2
It has come like a crazy rush of wind

Chauri Ko Dudh-A Jas-Ato …X 4
It looks like the milk of a female buffalo

Aaja Ko Saait Ma Bahi Aaunchhu …X 2
I will sail on today's boat

Julke Ko Ghaam Jas-Ato …X 2
It looks like the sun's rays in the early morning

Danfe Le Bhanchha Korali Layo …X 2
A pheasant speaks, having found a pearl

Buki Ko Phula Jasto …X 4
It looks like a flower for the mouth