De Londres
Nilda Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
J'ai reçu de Londres un cocktail
De la laine à tordre, une bretelle
Qui s'étire, qui s'étire
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
J'ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
J'ai reçu de Londres une image
De quelqu'un qui monte un étage
Pour mentir, pour mentir
Pour mentir, s'en sortir comme ça
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
In Nilda Fernandez's song "De Londres," the singer receives a package from London containing various items, including a watch bracelet, a lighter, and some wool and suspenders that stretch without saying goodbye. The singer also receives an image of someone climbing a staircase to lie and get out of a situation. The theme of the song seems to be the mixed feelings that love can bring, both giving the singer chills and causing them to think of the many icy obstacles that can arise in relationships.
The repeated references to the winter and the way the items "light up" or "stretch" could also be interpreted as metaphors for the singer's emotions being exposed or pushed to their limits. The mention of someone climbing stairs to lie suggests that deception and betrayal may be involved in the singer's relationship or in love in general.
Line by Line Meaning
J'ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
I received a package from London consisting of a watch, a lighter
Which lights up, which lights up
Which lights up, at least in winter
J'ai reçu de Londres un cocktail
De la laine à tordre, une bretelle
Qui s'étire, qui s'étire
Qui s'étire, sans me dire adieu
I received a mix from London of twisted wool, a suspender
Which stretches, which stretches
Which stretches, without bidding me farewell
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
And love sends chills down my spine
When I think of the tons of ice cubes
That rise, that rise
That rise in false dreams all around
J'ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
I received a package from London consisting of a watch, a lighter
Which lights up, which lights up
Which lights up, at least in winter
J'ai reçu de Londres une image
De quelqu'un qui monte un étage
Pour mentir, pour mentir
Pour mentir, s'en sortir comme ça
I received an image from London
Of someone climbing a floor
To lie, to lie
To lie and get away with it like that
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
And love sends chills down my spine
When I think of the tons of ice cubes
That rise, that rise
That rise in false dreams all around
And love sends chills down my spine
When I think of the tons of ice cubes
That rise, that rise
That rise in false dreams all around
Writer(s): Fernández
Contributed by Lauren L. Suggest a correction in the comments below.
@moulincecile7968
Encore et encore une belle chanson , merci NILDA ❤ 😢😢
@stephaniegenuina5638
Tant de belles chansons....RIP
@aldobas77
Great song :D
@nat.g.4674
Artiste extraordinaire nous ayant proposé un mariage parfait de voix, de mots et de mélodie à chaque chanson.
@tamarasazneva2441
Бесконечно люблю❤😘 его пение. Бальзам для души!!
@NancyGaga8
J'ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
J'ai reçu de Londres un cocktail
De la laine à tordre, une bretelle
Qui s'étire, qui s'étire
Qui s'étire, sans me dire adieu
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
J'ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet,
Qui s'éclaire, qui s'éclaire
Qui s'éclaire en hiver, au moins
J'ai reçu de Londres une image
De quelqu'un qui monte un étage
Pour mentir, pour mentir
Pour mentir, s'en sortir comme ça
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
Et l'amour me donne des frissons
Quand je pense aux tonnes de glaçons
Qui s'élèvent, qui s'élèvent
Qui s'élèvent en faux rêves autour
Después de muchos años, por fin, la letra🤘🏻🤘🏻 cortesía de Musixmatch 💛🤘🏻👏🏻