For the German Trance / Club / Electro funk artist, she is scrobbled as Noémi.
Per tutta la vita
Noemi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Andare avanti
Cercare I tuoi occhi
Negli occhi degl'altri
Far finta di niente
Far finta che oggi
Sia un giorno normale
Un anno che passa
Che senso di vuoto
Che brutta ferita
Delusa da te, da me,
Da quello che non ti ho dato
Per tutta la vita
Cercare un appiglio
L'autunno che passa
Ma forse sto meglio
Trovarsi per caso
In un bar del centro e sentirsi speciale
Ma l'amore è distratto,
L'amore è confuso
Tu non arrabbiarti, ma io non ti perdono
Delusa da te, da me,
Da quello che non mi hai dato mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente
Le solite scuse,
Le solite storie,
Bugie, speranze,
A volte l'amore
Mi guardo allo specchio
Mi trovo diversa
Mi trovo migliore
Un nuovo anno che passa
Un nuovo anno in salita
Che senso di vuoto
Che brutta ferita,
Ferita da te, da me,
Da quello che non c'è stato mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente qui
Per tutta la vita
Andare avanti
Un anno in salita per me,
Per te, per me, per te, per me
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta il niente qui
The lyrics to Noemi’s song “Per tutta la vita” speak of the struggles of moving on from a past love, and the pain and emptiness that comes with it. The first verse describes the feeling of pretending everything is normal while trying to move forward, despite the emptiness and disappointment from the past. The second verse speaks of looking for something to hold onto and finding temporary solace in new relationships, but ultimately being let down and disappointed again. The chorus repeats the idea of the heart exploding with distance and unresolved feelings, blaming oneself for the jealousy and accepting that everything is now nothing.
The bridge then delves deeper into the emotions at play, feeling trapped in lies and excuses, while the hope for love and happiness sometimes feels never-ending. Noemi then looks to herself and finds a new sense of self-awareness and improvement, but the pain and emptiness still remain. The final chorus concludes with the idea of moving on, but the unresolved pain and regret will continue to haunt the singer for their entire life.
Overall, the lyrics to "Per tutta la vita" speak to a universal theme of the struggles of moving on from a lost love and the complexities of navigating relationships.
Line by Line Meaning
Per tutta la vita
For the entire life
Andare avanti
To keep going
Cercare i tuoi occhi
To search for your eyes
Negli occhi degl'altri
In the eyes of others
Far finta di niente
To pretend nothing happened
Far finta che oggi
To act as if today
Sia un giorno normale
Is a normal day
Un anno che passa
A year that passes
Un anno in salita
A year uphill
Che senso di vuoto
What a sense of emptiness
Che brutta ferita
What a terrible wound
Delusa da te, da me, da quello che non ti ho dato
Disappointed by you, by me, by what I didn't give you
Cercare un appiglio
To look for a foothold
L'autunno che passa
The passing autumn
Ma forse sto meglio
But maybe I feel better
Trovarsi per caso
To find oneself by chance
In un bar del centro e sentirsi speciale
In a downtown bar and feel special
Ma l'amore è distratto,
But love is distracted,
L'amore è confuso
Love is confused
Tu non arrabbiarti, ma io non ti perdono
Don't get angry, but I won't forgive you
Delusa da te, da me, da quello che non mi hai dato mai
Disappointed by you, by me, by what you never gave me
Esplode
It explodes
Il cuore
The heart
Distante
Distant
Anni luce fuori da me
Light years away from me
Sei colpa mia
It's my fault
La gelosia
Jealousy
Infrange tutto e resta niente
It breaks everything and leaves nothing
Le solite scuse,
The usual excuses,
Le solite storie,
The usual stories,
Bugie, speranze,
Lies, hopes,
A volte l'amore
Sometimes love
Mi guardo allo specchio
I look at myself in the mirror
Mi trovo diversa
I find myself different
Mi trovo migliore
I find myself better
Un nuovo anno che passa
A new year that passes
Un nuovo anno in salita
A new year uphill
Che senso di vuoto
What a sense of emptiness
Che brutta ferita,
What a terrible wound,
Ferita da te, da me, da quello che non c'è stato mai
Wounded by you, by me, by what never existed
Infrange tutto e resta il niente qui
It breaks everything and only emptiness remains here
Un anno in salita per me,
A year uphill for me,
Per te, per me, per te, per me
For you, for me, for you, for me
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: DIEGO CALVETTI, MARCO CIAPPELLI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pablo Urra
Per tutta la vita
Andare avanti
Cercare i tuoi occhi
Negli occhi degl'altri
Far finta di niente
Far finta che oggi
Sia un giorno normale
Un anno che passa
Un anno in salita
Che senso di vuoto
Che brutta ferita
Delusa da te, da me,
Da quello che non ti ho dato
Per tutta la vita
Cercare un appiglio
L'autunno che passa
Ma forse sto meglio
Trovarsi per caso
In un bar del centro e sentirsi speciale
Ma l'amore è distratto,
L'amore è confuso
Tu non arrabbiarti, ma io non ti perdono
Delusa da te, da me,
Da quello che non mi hai dato...mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente...
Le solite scuse,
Le solite storie,
Bugie, speranze,
A volte l'amore
Mi guardo allo specchio
Mi trovo diversa
Mi trovo migliore
Un nuovo anno che passa
Un nuovo anno in salita
Che senso di vuoto
Che brutta ferita,
Ferita da te, da me,
Da quello che non c'è stato...mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente...qui
Per tutta la vita
andare avanti...
Un anno in salita per me,
per te, per me, per te, per me...
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta il niente...qui
Tomas
2021, questa poesia trasformata in melodia, ancora rimane intramontabile ❤ brava Noemi 🔝
Francesca Balatti
Sono d' accordo Tomas❤️
Alessia Star
Verissimo ✌
Pablo Urra
Per tutta la vita
Andare avanti
Cercare i tuoi occhi
Negli occhi degl'altri
Far finta di niente
Far finta che oggi
Sia un giorno normale
Un anno che passa
Un anno in salita
Che senso di vuoto
Che brutta ferita
Delusa da te, da me,
Da quello che non ti ho dato
Per tutta la vita
Cercare un appiglio
L'autunno che passa
Ma forse sto meglio
Trovarsi per caso
In un bar del centro e sentirsi speciale
Ma l'amore è distratto,
L'amore è confuso
Tu non arrabbiarti, ma io non ti perdono
Delusa da te, da me,
Da quello che non mi hai dato...mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente...
Le solite scuse,
Le solite storie,
Bugie, speranze,
A volte l'amore
Mi guardo allo specchio
Mi trovo diversa
Mi trovo migliore
Un nuovo anno che passa
Un nuovo anno in salita
Che senso di vuoto
Che brutta ferita,
Ferita da te, da me,
Da quello che non c'è stato...mai
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta niente...qui
Per tutta la vita
andare avanti...
Un anno in salita per me,
per te, per me, per te, per me...
Esplode
Il cuore
Distante
Anni luce fuori da me
Sei colpa mia
La gelosia
Infrange tutto e resta il niente...qui
Sono fighissima WGF😘
Ma pk la riscriviii😩
Francesca Arduino
@Fra Light ottima idea
Fra Light
@tobi madara per chi non se lo vuole cercare su internet
tobi madara
Che significa scrivere il testo.
Urighillis
This woman is beautiful and her voice is amazing.
Andy Ch
No he dejado de escuchar esta canción desde que la descubrí ! :D