Sudamerica
Nueva Etica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se desata la revuelta
como un fuego de emacipacion
500 años de conquista
500 años de opresión
La sangre derramada
dictaduras del terror
anhelando la liberación
ESTO ES SUDAMERICA
VIVE
Enfrentado al imperio
la hegemonia de poder
reclamando independencia
bajo un grito de rebelión
EL SUEÑO NO ESTA MUERTO
RESISTE
EL SUEÑO NO ESTA MUERTO
ESTO ES SUDAMERICA
VIVE
RESISTE
The lyrics of Nueva Etica's song "Sudamérica" speak to the history of struggle and resistance in South America. The song opens with the declaration "Esto es Sudamérica" which directly translates to "This is South America", setting the stage for the themes of revolution and liberation that are explored throughout the song. The imagery of a revolt unleashed like a fire of emancipation highlights the intense passion and energy behind the fight for freedom in the region.
The mention of 500 years of conquest and oppression alludes to the long history of colonization and exploitation that South America has endured, with the bloodshed and brutal dictatorships haunting the collective memory of the people. The image of a chained population yearning for liberation captures the pervasive sense of resistance and longing for justice that has defined the struggles of the continent.
The lyrics also reference the confrontation with imperialism and the quest for independence, portraying a defiance against the dominant powers and a call for sovereignty and self-determination. The repeated lines "Esto es Sudamérica, vive, resiste" serve as a rallying cry for South Americans to live their truth, resist oppression, and keep the dream of freedom alive. The emphasis on resistance and perseverance conveys a sense of hope and determination in the face of adversity.
Overall, "Sudamérica" by Nueva Etica is a powerful anthem that celebrates the spirit of resistance and resilience in South America, calling for unity and action in the ongoing struggle for liberation. Through its evocative imagery and stirring language, the song captures the complex history and ongoing challenges faced by the region, while also inspiring listeners to keep fighting for a better future.
Line by Line Meaning
Esto es sudamerica
This is South America, a region with a rich history of struggle and resistance
Se desata la revuelta
The uprising begins, like a fire of emancipation burning brightly
como un fuego de emancipacion
Just like a fire of liberation spreading across the land
500 años de conquista
500 years of conquest and colonization shaping the region's identity
500 años de opresión
500 years of oppression endured by the people of South America
La sangre derramada
The blood spilled in the name of freedom and justice
dictaduras del terror
Dictatorships of terror ruling over the population
un pueblo encadenado
A people chained by injustice and inequality
anhelando la liberación
Longing for liberation and a better future
Enfrentado al imperio
Facing off against the empire and its domination
la hegemonia de poder
The hegemony of power trying to maintain control
reclamando independencia
Demanding independence and sovereignty
bajo un grito de rebelión
Through a cry of rebellion and defiance
EL SUEÑO NO ESTA MUERTO
The dream is not dead, it still lives on in the hearts of the people
RESISTE
Resistance against oppression and injustice continues to thrive
VIVE
South America lives on, with its spirit of resilience and strength
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EDUARDO JAVIER SUAREZ CIPELLETTI, LISANDRO CARLOS GUERRA, ALBERTO CARLOS VICENTE, JAVIER ANDRES TAPIA CASAS CORDERO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind