They released six critically acclaimed albums and a lot of hits such as Kiedy powiem sobie dość, Znalazłam, Drzwi, Niekochana.
They disbanded in 2003 because of difference of artistic visions. Skawiński and Tkaczyk reactivated Kombi (under a new name KombII), A. Chylińska formed with Z. Kraszewski, W. Horny (from O.N.A.) and K. Misiak, D. Osiński a new band called Chylińska. Now she released an album modern rocking as Agnieszka Chylińska
Nienawidze
O.N.A. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie zależy mi
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Nienawidzę niezalu
Nie leży mi mój status
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Wycięty przedziałek, tańszych niż za pięć dych nie palę
Mam wyjebane jak nigdy nie miałem
Dystans do siebie Ty masz do mnie większy
Smak życia bez konsekwencji
Mówię co chcę robię co chcę
Nie zarabiam wydaję forsę z pensji nadal
I dobrze mi jest
Pierdolę czy to jest dobre czy złe
Czy w ogóle chce mi się z Tobą rozmawiać
Jestem zmęczony poszedłbym zjeść
Drogie żarcie na miasto luksus
Prawdziwy rap tylko true school
Rapowałem jak byłaś, dziwko w wózku (rollingstones)
Salutuj nie dogonisz mojego statusu
Oglądaj na YouTube śledź na Facebooku
Raper od butów co
Nienawidzisz lata
Lecę wzwyż nienawidzisz latać
Lecę dziś we wszystkich chatach
Nieśmiertelny i we wszystkich datach
Od lat na legalu
Do przodu pomału
Szczerze bez szału
Rób co chcesz niczego nie żałuj
Prawdziwy rap
Możesz patrzeć jak widzisz nas
Inny poziom i inny czas
I inny hajs
Nienawidzę niezalu
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Ostatnio byłem w modnym barze
Cud że serwowali mięso
Artyści aktorzy młodzi pisarze
Nie wypadałoby tam głośno beknąć
Schludni piękni inteligentni
To nie Berlin ale wierz mi
Ja dokładnie wtedy pomyślałem
Że taki właśnie chciałbym też być
Już to widzę
Chodzę dumnym krokiem
Mam kumpli nie durni
To co robimy robimy tylko z polotem
Aura, wytwarzamy powłokę
I niby się śmieją ale właśnie tacy chcą być trochę
Toczę kamień Mick Jagger (rollingstones)
Już nikt nie czyta gazet
Osobowość typu Leo Zelig
Kameleon co mógłbym zmienić
Styl
Fryz
Bo na pewno telefon
Dawaj banknot
Beletrystyka typu Umberto Eco
Właśnie dlatego też zmienię laptop
Nadgryzę jabłko
Mam swoje cele i to nie jest embargo
To bycie hipsterem prawdziwy ja
Odbicia w lustrach wersalu
Chciałem wrócić do baru
Ale dziś to klub dla pedałów
Nienawidzę niezalu
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Chcesz być taki jak my trochę
Na co masz ochotę
Pub noc fotę i Insta potem
Już nie jesteś kotem
Ujebane jabłko jest twoim godłem
Pierdol tych co mają problem
I nie martw się tym że to nie jest hip hopem stary
Nie ma słońca a masz okulary
Za modny bar dissowałeś nas
Tylko mi powiedz co robiłeś tam
Argumentów masz wiele
Masz swoje cele
Ja zmienię telefon ty zmienisz new erę
Ostre kolo Facebook update nałogowo
Snap share Vans zegarek
I musisz koniecznie zrobić dziarę
Dobrze dobrany każdy detal
Outfit w tym samym kolorze
Przecież nie tracił byś na to czasu
Przypadek
Nie sądzę
A może
Wiem wiem beka
Mówisz że trochę chcesz być jak hipster
Widzisz
Oko źdźbło belka
Ale dla ciebie to streetwear
Muzyka ciuchy swag melanż
Twoja kariera
Mojej kawiarni nie ma teraz
Dziś to sklep dla rapera
Nienawidzę niezalu
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
Nie leży mi mój status
Nie zależy mi
The lyrics of O.N.A.'s song "Nienawidzę" delve into the themes of identity, status, and societal expectations. The repetition of the lines "Nie leży mi mój status, Nie zależy mi" indicates a sense of detachment or disinterest in one's social standing or reputation. The singer expresses a strong disdain for complacency and conformity, rejecting the idea that their worth is tied to external validations or societal norms.
In the first section of the song, there is a sense of rebelliousness and nonchalance towards material possessions and societal expectations. The lyrics mention a disregard for societal standards, choosing to live life on their own terms and not being concerned with wealth or social status. The mention of expensive food and luxurious living is juxtaposed with a carefree attitude towards money and success, emphasizing a sense of freedom and independence.
The second section of the song describes a scene in a trendy bar where the singer feels out of place among the cultured and sophisticated crowd. Despite the desire to fit in and be like them, there is a realization that true authenticity and individuality cannot be sacrificed for social acceptance. There is a yearning for a sense of self-assuredness and confidence, while also recognizing the pressure to conform to societal ideals of beauty, intellect, and success.
The final section of the song addresses the pressure to conform to trends and societal standards, particularly in the realm of fashion, technology, and social media. The singer rejects the idea of following trends blindly and criticizes those who prioritize material possessions and superficial appearances over genuine self-expression. The lyrics suggest a sense of frustration with the shallowness of contemporary culture and a desire to break free from conformity and consumerism.
Overall, "Nienawidzę" by O.N.A. reflects a critique of societal expectations, materialism, and the pressure to conform, while also advocating for individuality, authenticity, and self-expression. The singer navigates the complexities of identity and status in a world that often values superficiality and conformity, ultimately expressing a desire to live life on their own terms, free from the constraints of societal norms.
Line by Line Meaning
Nie leży mi mój status
My social status doesn't fit me well
Nie zależy mi
I don't care
Nie leży mi mój status
My social status doesn't fit me well
Nie zależy mi
I don't care
Wycięty przedziałek, tańszych niż za pięć dych nie palę
I don't smoke cheaper cigarettes than five dimes
Mam wyjebane jak nigdy nie miałem
I don't give a damn like never before
Dystans do siebie Ty masz do mnie większy
You have a bigger distance to yourself than to me
Smak życia bez konsekwencji
The taste of life without consequences
Mówię co chcę robię co chcę
I say what I want, I do what I want
Nie zarabiam wydaję forsę z pensji nadal
I don't earn, I spend the money from my salary still
I dobrze mi jest
And I'm fine with that
Pierdolę czy to jest dobre czy złe
I don't give a s**t if it's good or bad
Czy w ogóle chce mi się z Tobą rozmawiać
If I even feel like talking to you
Jestem zmęczony poszedłbym zjeść
I'm tired, I'd go eat
Drogie żarcie na miasto luksus
Expensive food in the city, luxury
Prawdziwy rap tylko true school
Real rap only true school
Rapowałem jak byłaś, dziwko w wózku (rollingstones)
I rapped when you were in the pram (rollingstones)
Salutuj nie dogonisz mojego statusu
Salute, you won't catch up to my status
Oglądaj na YouTube śledź na Facebooku
Watch on YouTube, follow on Facebook
Raper od butów co
Rapper with shoes
Nienawidzisz lata
You hate the years
Lecę wzwyż nienawidzisz latać
I'm flying up, you hate to fly
Lecę dziś we wszystkich chatach
I fly today in all houses
Nieśmiertelny i we wszystkich datach
Immortal and in all dates
Od lat na legalu
For years legally
Do przodu pomału
Slowly moving forward
Szczerze bez szału
Honestly, without frenzy
Rób co chcesz niczego nie żałuj
Do what you want, regret nothing
Prawdziwy rap
Real rap
Możesz patrzeć jak widzisz nas
You can look as you see us
Inny poziom i inny czas
Different level and different time
I inny hajs
And different money
Ostatnio byłem w modnym barze
Lately I was in a trendy bar
Cud że serwowali mięso
It's a miracle they served meat
Artyści aktorzy młodzi pisarze
Artists, actors, young writers
Nie wypadałoby tam głośno beknąć
It wouldn't be appropriate to burp loudly there
Schludni piękni inteligentni
Neat, beautiful, intelligent
To nie Berlin ale wierz mi
It's not Berlin but believe me
Ja dokładnie wtedy pomyślałem
I exactly thought then
Że taki właśnie chciałbym też być
That's exactly how I'd like to be
Już to widzę
I can already see that
Chodzę dumnym krokiem
I walk confidently
Mam kumpli nie durni
I have friends, not idiots
To co robimy robimy tylko z polotem
What we do, we do with flair
Aura, wytwarzamy powłokę
Aura, we create a cover
I niby się śmieją ale właśnie tacy chcą być trochę
And they laugh, but they want to be a little like us
Toczę kamień Mick Jagger (rollingstones)
I roll a stone like Mick Jagger (rollingstones)
Już nikt nie czyta gazet
No one reads newspapers anymore
Osobowość typu Leo Zelig
Personality like Leo Zelig
Kameleon co mógłbym zmienić
A chameleon that I could change
Styl
Style
Fryz
Hair
Bo na pewno telefon
Because definitely a phone
Dawaj banknot
Give me a banknote
Beletrystyka typu Umberto Eco
Fiction like Umberto Eco
Właśnie dlatego też zmienię laptop
That's why I'll change my laptop
Nadgryzę jabłko
I'll take a bite off an apple
Mam swoje cele i to nie jest embargo
I have my goals and it's not an embargo
To bycie hipsterem prawdziwy ja
That's being a hipster, the real me
Odbicia w lustrach wersalu
Reflections in the mirrors of Versailles
Chciałem wrócić do baru
I wanted to go back to the bar
Ale dziś to klub dla pedałów
But today it's a club for f**s
Chcesz być taki jak my trochę
You want to be a little like us
Na co masz ochotę
Whatever you fancy
Pub noc fotę i Insta potem
Pub, night, photo and Instagram later
Już nie jesteś kotem
You're not a cat anymore
Ujebane jabłko jest twoim godłem
A bitten apple is your emblem
Pierdol tych co mają problem
F**k those who have a problem
I nie martw się tym że to nie jest hip hopem stary
And don't worry that it's not old-school hip-hop
Nie ma słońca a masz okulary
There's no sun but you have sunglasses
Za modny bar dissowałeś nas
You dissed us for going to a trendy bar
Tylko mi powiedz co robiłeś tam
Just tell me what you were doing there
Argumentów masz wiele
You have a lot of arguments
Masz swoje cele
You have your goals
Ja zmienię telefon ty zmienisz new erę
I'll change my phone, you'll change the era
Ostre kolo Facebook update nałogowo
Intense on Facebook, updating addictively
Snap share Vans zegarek
Snap, share, Vans, watch
I musisz koniecznie zrobić dziarę
And you absolutely have to get a tattoo
Dobrze dobrany każdy detal
Every detail well chosen
Outfit w tym samym kolorze
Outfit in the same color
Przecież nie tracił byś na to czasu
You wouldn't waste time on that
Przypadek
Coincidence
Nie sądzę
I don't think so
A może
Or maybe
Wiem wiem beka
I know, I know, it's a laugh
Mówisz że trochę chcesz być jak hipster
You say you want to be a bit like a hipster
Widzisz
You see
Oko źdźbło belka
Eye splinter beam
Ale dla ciebie to streetwear
But for you, it's streetwear
Muzyka ciuchy swag melanż
Music, clothes, swag, party
Twoja kariera
Your career
Mojej kawiarni nie ma teraz
My café isn't here now
Dziś to sklep dla rapera
Today it's a shop for rappers
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
19miki45
Niektórzy nawet nie wiedzą że zespół O.N.A w ogóle istniał...
Rafał Snopek
@FatRo Ja w zasadzie "nie uznaję" tych wersji. Ale ja jestem dziwny i zakręcony na punkcie gitary basowej, której tu nie słychać ;-P
FatRo
@Rafał Snopek w moim odczuciu jest dość bardziej "chillowa" ta podwersja. Czasami sobie słucham całego albumu jak rysuje ;)
Rafał Snopek
Inni z kolei nie wiedzą co to re-T.R.I.P.
FatRo
@Alicja Łukasiak Ja również!
Alicja Łukasiak
Ja wiem, ja!
Tomasz Jablonowski
czemumu jest tak malo wyswietlen przeciez to jest klasyka polskiego wspolczesnego rocka
Tamlinns
Bo tu jest klasyka: https://www.youtube.com/watch?v=SqhqgTrtGbI
ahenathon
Może dlatego, że jest to słabująca przeróbka klasyki?
Mieszko Trzebiatoski
mega to jest adrenalina, gdy się ćwiczy przy tym utworze- wtedy nie ma zmiłuj się, nie ma nie dasz rady dokończyć serię danego ćwiczenia, uwielbiam utwory, które dają takiego powera, a dużo ich nie ma, Pozdrawiam MieszkoT