Ohrbooten are a Reggae-Ragga formation from Berlin, Germany.
They are so… Read Full Bio ↴Ohrbooten are a Reggae-Ragga formation from Berlin, Germany.
They are sometimes compared with SEEED, one of the pioneers in German
Reggae-Ragga. Their lyrics are both political and fun (nonsensical).
They describe their music as Gyp-Hop
from Gypsy and Hip Hop.
They still perform on the streets of Berlin to keep their connection to the people, as you can see in the music video "an alle ladies"

Ich glaube
Ohrbooten Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ich glaube an den Glauben, der mich erhält.
Unwichtig ob es meiner ist, oder der der Welt.
Ich glaube an das Gute, dafür werde ich kämpfen.
Ich glaube an das Licht in einem jedem Menschen.

Ich glaube nicht an Grenzen, aktiviere Großfrequenzen,
durch alle Turbolenzen an alle Existenzen.
Ich glaube an den Willen, ich glob an Disziplin.

Ich glaub' ich muss mal chilln und den durchziehn.

Ich glaube, dass ich mir das hier selbst kreir
Egal was passiert, mein Glaube hat es stimuliert.
So oft hab ich kapiert wie es funktioniert,
habs ausprobiert und bin abgeschmiert.

Ich glaube dass ich aus meinen Fehlern lerne
Ich glaube an Sonne, Mond und an die Sterne
Ich gloobe an die moderne Zivilisation (ja) da wo ich wohn (wa).

Check die Babylonier da hoch auf den Trohn da mal aus
Kommt en Typ; kommt en Typ der ne Funktion hat ins Haus.
Ich glaube zu glauben, det heißt zu vertrauen
und sich in seinem Glauben etwas aufzubauen

Ich glaube an die Frauen
Ich gloobe an die Männer
Ich gloobe Kinder sind der gemeinsame Nenner

Ich gloob an käne Wahrheit aber an meine Klarheit
an Reime und Narrheit und jede Möglichkeit

Breit verpeilter Freizeit in der City, ich glaube an Graffiti
Bunt besprühte Wände und magische Umstände
Suburbanischer Verbände, den Mauerfall der Wende
Und an ein gutes Ende

Ich fühle was ich glaube, ich glaube was ich fühle
Spült 'ne Lebensenergie in my mind, soul and body
ich glaube an Synergie und an die Abenteuer des freien Geistes
Doch was heißt es ein Geist der weit gereist ist

Wo Freiheit Eid ist und rightness for free-fight tight ist
Das ist kein Diss und kein Kompromiss
I raise my first move my wrist in a circle twist

Nur damit ihr's wisst
Me de goona make ya till-ill by ma skill-thrill
Ick gloobe wat ick will

Ick gloobe wat ick will
Ick gloobe wat ick will

Overall Meaning

The song "Ich glaube" by Ohrbooten is a powerful anthem about the power of faith and belief. The first verse sets the tone for the entire song, stating that the singer believes in the power of belief itself, whether individual or collective. The second verse continues this theme, adding a sense of active engagement and struggle to the idea of belief, saying that the singer will fight for what they believe in and activate high frequencies to reach all existence. The third verse offers a more personal reflection on how belief can shape one's experience of the world, with the singer acknowledging their own mistakes but also the ways in which faith has stimulated their growth and progress.

Line by Line Meaning

Ich glaube an den Glauben, der mich erhält.
I believe in the faith that sustains me.

Unwichtig ob es meiner ist, oder der der Welt.
It doesn't matter if it's mine or the world's.

Ich glaube an das Gute, dafür werde ich kämpfen.
I believe in the good and I will fight for it.

Ich glaube an das Licht in einem jedem Menschen.
I believe in the light in every person.

Ich glaube nicht an Grenzen, aktiviere Großfrequenzen, durch alle Turbolenzen an alle Existenzen.
I don't believe in boundaries, I activate high frequencies through all turbulence to all existences.

Ich glaube an den Willen, ich glob an Disziplin.
I believe in willpower, I believe in discipline.

Ich glaub' ich muss mal chilln und den durchziehn.
I believe I have to chill and persist.

Ich glaube, dass ich mir das hier selbst kreir.
I believe that I create this myself here.

Egal was passiert, mein Glaube hat es stimuliert.
No matter what happens, my faith has stimulated it.

So oft hab ich kapiert wie es funktioniert, habs ausprobiert und bin abgeschmiert.
I've understood how it works so many times, tried it out and failed.

Ich glaube dass ich aus meinen Fehlern lerne.
I believe that I learn from my mistakes.

Ich glaube an Sonne, Mond und an die Sterne.
I believe in the sun, moon and stars.

Ich gloobe an die moderne Zivilisation (ja) da wo ich wohn (wa).
I believe in modern civilization where I live.

Ich glaube zu glauben, det heißt zu vertrauen und sich in seinem Glauben etwas aufzubauen.
I believe that believing means trusting and building something in one's faith.

Ich glaube an die Frauen.
I believe in women.

Ich gloobe an die Männer.
I believe in men.

Ich gloobe Kinder sind der gemeinsame Nenner.
I believe children are the common denominator.

Ich gloob an käne Wahrheit aber an meine Klarheit, an Reime und Narrheit und jede Möglichkeit.
I believe in no truth but my clarity, in rhymes, foolishness and every possibility.

Breit verpeilter Freizeit in der City, ich glaube an Graffiti.
Stoned leisure time in the city, I believe in graffiti.

Bunt besprühte Wände und magische Umstände.
Colorfully sprayed walls and magical circumstances.

Suburbanischer Verbände, den Mauerfall der Wende, und an ein gutes Ende.
Suburban associations, the fall of the Berlin Wall, and a good end.

Ich fühle was ich glaube, ich glaube was ich fühle.
I feel what I believe, I believe what I feel.

Spült 'ne Lebensenergie in my mind, soul and body.
It flushes a life energy into my mind, soul and body.

Ich glaube an Synergie und an die Abenteuer des freien Geistes.
I believe in synergy and in the adventures of the free spirit.

Doch was heißt es ein Geist der weit gereist ist.
But what does it mean to be a spirit that has traveled far.

Wo Freiheit Eid ist und rightness for free-fight tight ist.
Where freedom is pledged and rightness for free-fight is tight.

Das ist kein Diss und kein Kompromiss.
This is not a dis nor a compromise.

I raise my first move my wrist in a circle twist.
I raise my first and move my wrist in a circle twist.

Nur damit ihr's wisst.
Just so you know.

Me de goona make ya till-ill by ma skill-thrill.
I am going to make you feel sick with my skill-thrill.