The idea of the project is to play with rap, the creation of spontaneous and involved music. The band is strictly a studio creation with no live public shows or interviews. All Ortega members live in Montreal where they have grown up and got introduced to the Polish rap scene.
Masło
Ortega Cartel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Firma ochrony nazywana mayday
Znajomi kolesie maski na twarz zakładać
Kasy więcej podnosić ręce
To był początek nowej zwrotki
Jak widać czuć weź to potnij
Chciałem zabłysnąć że była przerwa
Że niby sobie radze na offowych werblach
Czy do rapu mamy talent to już zrozumiałem
Myślę często o kwestii tej drugiej
Gdyby nie rap to co bym robił w sumie
Parę godzin z dnia przecież
Możesz skreczować dreser układać masło w sklepie
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
I było by lepiej
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
I było by lepiej
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
I było by lepiej
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
I było by lepiej
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
I było by lepiej
Nigdy nie rymowaliśmy tekstu słuchaj
Chcesz płytę sobie polską jakąś
Mogę jedną no daj mi jedną
Gdy śpiewa Irena Santor to zawsze jest wiosna
Jakby bzy pachniały
Ale dobry tekst
Na pierwszy plan wybija się tu świeżość
Wdzięk i prostota interpretacja
Bez względu na gatunek muzyczny
Do utworu piosenki sentymentalne
Umie zabawić uczucie podać
Miłym miękkim głosem w szybkich utworach
Ujawnia nieoczekiwany temperament
Doskonałe poczucie rytmu talent
Jak same tytuły wskazują
Irena Santor śpiewa o miłości
O miłości przeważnie za szczęście na tym
Czemu daje wyraz w piosence o tym tytule
Jan Matuszkiewicz do słów Korczowskiego 'Hugo Zoperta'
Dobra opcja dobra ja cię słucham
Sprawdź to
The lyrics of Ortega Cartel's song "Masło" tell a story about being in a bank and working for a security company called Mayday. The singer's friends wear masks and raise their hands to collect more money. This marks the beginning of a new verse, where the singer reflects on his own skills and talent in rap. He mentions that he no longer thinks about it and accepts that he has a talent for rap. However, he also wonders what he would do if he didn't pursue rap, contemplating the few hours in the day and the possibility of working in a store, stacking butter. The lyrics then repeat the line "Albo mieć czarną betę albo trzy bety, I było by lepiej," which roughly translates to "Either have a black beta or three betas, and it would be better."
The song seems to explore themes of ambition, success, and the choices we make in life. The singer reflects on his rap career and contemplates if there could be other paths that would lead to a happier life. It also highlights the idea that having material possessions or a comfortable life may bring temporary happiness, as referenced in the repeated line about having a black beta or three betas. The song also makes references to Polish singer Irena Santor and her ability to evoke certain emotions through her songs.
Line by Line Meaning
Powiedzmy że w banku jesteś
Let's say you're in a bank
Firma ochrony nazywana mayday
A security company called Mayday
Znajomi kolesie maski na twarz zakładac
Friends putting masks on their faces
Kasy więcej podnosić ręce
Raising hands to earn more money
To był początek nowej zwrotki
That was the beginning of a new verse
Jak widać czuć weź to potni
As you can feel, take it and cut it
Chciałem zabłysnąć że była przerwa
I wanted to shine that there was a break
Że niby sobie radze na offowych werblach
That supposedly I can handle the off-beat drums
Już nie rozmyślam o tym wcale
I no longer think about it at all
Czy do rapu mamy talent to już zrozumiałem
I already understand if we have talent for rap
Myślę często o kwestii tej drugiej
I often think about the other issue
Gdyby nie rap to co bym robił w sumie
If it wasn't for rap, what would I be doing, after all
Parę godzin z dnia przecież
A few hours of the day, after all
Możesz skreczować dreser układać masło w sklepie
You can scratch, arrange butter in the store
Albo mieć czarną betę albo trzy bety
Either have a black beta or three bets
I było by lepiej
And it would be better
Nigdy nie rymowaliśmy tekstu słuchaj
We never rhymed the text, listen
Chcesz płyte sobie polską jakąś
You want some Polish album for yourself
Mogę jedną no daj mi jedną
I can give you one, come on, give me one
Gdy śpiewa Irena Santor to zawsze jest wiosna
When Irena Santor sings, it's always spring
Jakby bzy pachniały
As if the lilacs smelled
Ale dobry tekst
But a good text
Na pierwszy plan wybija się tu świeżość
Freshness stands out in the foreground here
Wdzięk i prostota interpretacja
Grace and simplicity of interpretation
Bez względu na gatunek muzyczny
Regardless of the music genre
Do utworu piosenki sentymentalne
For the sentimental song
Umie zabawić uczucie podać
He knows how to entertain, to express feelings
Miłym miękkim głosem w szybkich utworach
With a pleasant, soft voice in fast-paced songs
Ujawnia nieoczekiwany temperament
Reveals unexpected temperament
Doskonałe poczucie rytmu talent
Excellent sense of rhythm, talent
Jak same tytuły wskazują
As the titles themselves indicate
Irena Santor śpiewa o miłości
Irena Santor sings about love
O miłości przeważnie za szczęście na tym
About love, usually for happiness in it
Czemu daje wyraz w piosence o tym tytule
Why she expresses it in a song with that title
Jan Matuszkiewicz do słów Korczowskiego 'Hugo Zoperta'
Jan Matuszkiewicz to the lyrics of Korczowski's 'Hugo Zoperta'
Dobra opcja dobra ja cię słucham
A good option, yes, I'm listening to you
Sprawdź to
Check it out
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jaroch
ujawnia nieoczekiwany temperament, doskonałe poczucie rytmu talent
STREFA RETRO
przy tym ortegowym klimacie każdy może poczuć się luźno jak za dzieciaka ! To jest to !
1Gizi
Najlepszy bit na Świecie !!! Dzięki Patr00 za złoty medal
Maciek B
Boże, jak mnie to zwilża, jak mnie to buja...
A mamy '23
laregulatrice
that beat.. like butter
Pistol Pete '77
Sample z piosenki Billy Paul - I'm Gonna Make It This Time (1972)
Fini
Moja
Amarena
Się
Łatwo
Otwiera
Karolina
muzyczka super, tylko muzyczka...
Olivia 09
filem ini bagus