Os Originais do Samba é um grupo de samba formado na Década de 1960 no Rio de Janeiro por ritmistas de escolas de samba.
O grupo começou a se apresentar em teatros e show, incluindo o palco do Copacabana Palace, onde realizou o espetáculo "O Teu Cabelo Não Nega".
Fixaram-se em São Paulo depois de excursionar pelo México, e em 1968 acompanharam Elis Regina na música vencedora da I Bienal do Samba, Lapinha, de Baden Powell e P.C. Pinheiro. No ano seguinte gravaram a música "Cadê Teresa", de Jorge Ben, que fez grande sucesso. Participaram de festivais e ganharam discos de ouro pela vendas de suas gravações, principalmente nos anos 1970, combinando o canto uníssono, a roupa padronizada e boa dose de humor.
Um dos integrantes do grupo, Mussum, sairia para formar Os Trapalhões ao lado de Renato Aragão, Mauro Gonçalves e Dedé Santana.
Tocaram com grandes nomes da música brasileira, como Alex Luiz, Armando Geraldo, Jair Rodrigues, Vinicius de Moraes e mundial, como Earl Grant.
Excursionaram pela Europa e Estados Unidos, e foram o primeiro conjunto de samba a se apresentar no Olympia de Paris.
Alguns de seus maiores sucessos são Tá Chegando Fevereiro (Jorge Ben/ João Melo), Do Lado Direito da Rua Direita (Luiz Carlos/ Chiquinho), A Dona do Primeiro Andar, O Aniversário do Tarzan, Esperanças Perdidas (Adeilton Alves/ Délcio Carvalho), E Lá se Vão Meus Anéis (Eduardo Gudin/ P.C. Pinheiro), Tragédia no Fundo do Mar (Assassinato do Camarão) (Zeré/ Ibrahim), Se Papai Gira (Jorge Ben), Nego Véio Quando Morre.
Em 1997 gravaram um CD comemorativo pelos 30 anos de carreira; em 2000 gravaram o 1° CD Ao Vivo com convidados como Almir Guineto, Carlos Dafé, Joãozinho Carnavalesco, Dhema, entre outros, tendo como sucesso a releitura de "A Subida do Morro" com a participação do Rapper Xis; em 2003 gravaram um CD focado no Sambarock regravando os principais sucessos do grupo; em 2008 com recursos próprios lançaram o CD (Ótimo cd a preço acessível) "A Corda Arrebenta e o Samba não Cai" com 15 músicas inéditas e 2 regravações. Atualmente continuam se apresentando no Brasil.
cadê tereza
Os Originais Do Samba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tereza foi a um samba lá no morro, e não me avisou
Será que arrumou outro crioulo pois ainda não voltou
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Tereza, minha nêga, minha musa, gosto muito de você
Sou um malandro enciumado, machucado que espera por você
Juro por Deus, se você voltar
Eu vou me regenerar
E a minha navalha e vou trabalhar
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
E a minha navalha e vou trabalhar
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
In Os Originais Do Samba's song "Cadê Tereza", the singer is wondering where his lover, Tereza, has gone. He notes that she went to a samba in the hill, but didn't tell him about it. He starts to suspect that she might have found another man, as she still hasn't returned. He calls out to her, asking where she is and expressing his love for her. The singer is jealous and hurt, but also hopeful that she'll return to him. He promises that if she does come back, he'll change his ways and become a better person by giving up his vices and finding a job.
The lyrics reflect a common theme in samba and other Brazilian music, which is the struggle of love and relationships. The song also touches on issues of jealousy, infidelity, and the different lifestyles of people from different social classes. The singer's mention of "jogar fora o chinelo, o baralho e a navalha" (throwing away his sandals, deck of cards, and razor) implies that he is a hardworking man who wants to leave his street life behind in order to win back Tereza's love.
Overall, "Cadê Tereza" is a touching and relatable song that captures the essence of Brazilian popular music.
Line by Line Meaning
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Where is Tereza? (repeated several times in a musical manner)
Tereza foi a um samba lá no morro, e não me avisou
Tereza went to a party in the hills and didn't tell me
Será que arrumou outro crioulo pois ainda não voltou
Did she find another man because she hasn't returned?
Tereza, minha nêga, minha musa, gosto muito de você
Tereza, my girl, my inspiration, I really like you
Sou um malandro enciumado, machucado que espera por você
I'm a jealous and hurt scoundrel waiting for you
Juro por Deus, se você voltar
I swear to God, if you come back
Eu vou me regenerar
I'll reform myself
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
I'll throw away my flip-flops and my cards
E a minha navalha e vou trabalhar
And my razor, and I'll go work
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Where is Tereza? (repeated several times in a musical manner)
Contributed by Sophie A. Suggest a correction in the comments below.
Kumiko Shimizu
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Tereza foi a um samba lá no morro, e não me avisou
Será que arrumou outro crioulo pois ainda não voltou
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Tereza, minha nêga, minha musa, gosto muito de você
Sou um malandro enciumado, machucado que espera por você
Juro por Deus, se você voltar
Eu vou me regenerar
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
E a minha navalha e vou trabalhar
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
E a minha navalha e vou trabalhar
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Cesar Brasil
Aprendi a dançar samba rock com "Cadê Tereza", que é um clássico. Começa com um solo de violão do Jorge Ben e termina com uma batida contagiante de desfile de escola de samba. A minha predileta...
Kumiko Shimizu
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Tereza foi a um samba lá no morro, e não me avisou
Será que arrumou outro crioulo pois ainda não voltou
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Tereza, minha nêga, minha musa, gosto muito de você
Sou um malandro enciumado, machucado que espera por você
Juro por Deus, se você voltar
Eu vou me regenerar
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
E a minha navalha e vou trabalhar
Jogo fora meu chinelo, meu baralho
E a minha navalha e vou trabalhar
Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá
Aguimar Santos
Isso é uma swingueira com samba rock fudido 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
marky nogueira
Uma elegância de samba....
F A F F O T O B U S
Inesquecível esse samba
Bruna Barros
Eu amo!!!!!!
Lúcio Cornélio Sila
muito bom!!!!!!!!!!
Carlos antonio Mendes de araujo
Composição do criador do balanço.swing jorge benjor salve o rei do ritmo.salve simpatia salve jorge
Gabriel Caroba
O nome disso ai é samba
Victor Amaral
até hoje Tereza não apareceu.