El Hijo Ausente
Pastor Lopez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Si aunque yo no este para brindar Mi copete siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando risa y llanto se confunden en la gente
Mándame un abrazo fuerte
Y pídele a todos los presentes
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Otro año que pasa y yo tan lejos
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Si aunque yo no este para brindar
Mi copete siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando risa y llanto se confunden en la gente
Mándame un abrazo fuerte
Y pídele a todos los presentes
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Pedro Muriel
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
The song "El hijo ausente" by Pastor Lopez Y Su Combo is a heartfelt tribute to the struggle of being far away from one's family during the holiday season. The lyrics express the pain of being absent during Christmas and New Year celebrations and the longing to be reunited with loved ones. The singer of the song is asking his mother to remember him during the festive season and to set a place at the table for him, even if he cannot physically be there. He also requests her to send him a strong hug at midnight and to ask everyone present to raise a glass and toast to the absent one, wishing him well and praying that God will keep him safe from harm.
The chorus of the song is a call to celebrate the absent loved ones and to hold onto hope for their return the following year. It speaks to the universal experience of missing people who are far away, whether it's due to work, distance, or other circumstances. The song's lyrics evoke feelings of nostalgia, longing, love, and hope, creating a bittersweet yet beautiful tribute to the human experience of missing those closest to us.
Overall, "El hijo ausente" is a touching and relatable song that serves as a reminder to appreciate the people in our lives and to hold onto the hope of being reunited with those we miss.
Line by Line Meaning
Otro año que pasa y yo tan lejos
Another year passes and I'm still far away
Otra navidad sin ver mi gente
Another Christmas without seeing my family
Madre yo te pido humildemente
Mother, I humbly ask you
Que en el año nuevo me recuerdes
To remember me in the new year
Que en la mesa pongas un lugar
To set a place at the table
Para el hijo que no ha de llegar
For the son who can't be here
Si aunque yo no este para brindar
Even if I'm not there to toast
Mi copete siempre a rebosar
My drink always overflowing
Y al llegar la media noche
And when midnight arrives
Cuando risa y llanto se confunden en la gente
When laughter and tears blend in with the people
Mándame un abrazo fuerte
Send me a strong hug
Y pídele a todos los presentes
And ask everyone present
Vamos a brindar por el ausente
Let's toast to the absent one
Que el año que viene este presente
May they be present next year
Vamos a desearle buena suerte
Let's wish them good luck
Y que Dios lo guarde de la muerte
And may God protect them from death
Pedro Muriel
Pedro Muriel
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Haidi Del Carmen Gonzalez Cardona
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Diego32239
Otro año que pasa y yo tan lejos
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Si aunque yo no este para brindar
Mi copete siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando risa y llanto se confunden en la gente
Mándame un abrazo fuerte
Y pídele a todos los presentes
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Otro año que pasa y yo tan lejos
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Si aunque yo no este para brindar
Mi copete siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando risa y llanto se confunden en la gente
Mándame un abrazo fuerte
Y pídele a todos los presentes
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Pedro Muriel
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte.
@xavierchicoraulcontreras
Salud 🥂 por todos los que estamos lejos de nuestros seres queridos, que en estas fiestas Dios no de la fuerza 💪🏼 y salud para continuar…
@felipemontoya4188
Y me converti en ese hijo ausente, mi madre alla en Envigado Antioquia cada vez mas viejita pero buena y linda como siempre y yo aca.. en Costa de Marfil Africa, en mi segunda mision con el ejercito Frances.
Cuiden, quieran, protejan y esten siempre al lado de sus madres aquellos que tienen el privilegio de tenerlas vivas y cerca.
@GuillermoDeascencao
Una canción que pega en el alma con todos los que estamos lejos de su familia 💔 y ya mañana 1 de diciembre 😢
@davidipia2214
Primer diciembre lejos de mis padres ufff😢
@juannicolascruz727
Losque nos tocó ser el hijo ausente 😢
@anapavon8962
Yo soy de Honduras y tengo 18 años en usa y mi mayor deseo es volver abrazar a mi hija
@jorgevillacis614
Ya es hora de regresar y abraces fuertemente a tu hija !
@MayoristaDamar
Ya es hora
@Rocky-o6j
Hola buenas noches 😢 que tristeza que sea la voluntad de Dios te bendiga siempre ♾️♾️
@Brandon-bu7bp
Hasta q no vives la canción no entiendes su significado y cuando lo vives duele en el corazón ❤ 💔 😢