In Saint-Tropez he met Eddie Barclay who allowed him to record a first single in 1971. He wrote Le Lundi au soleil sang by Claude François.
He represented Switzerland at the Eurovision Song Contest 1973, before charting in the U.S. / UK with the disco tracks; "Ou Sont Les Femmes" and "I Love America".
J'Ai Peur De La Nuit
Patrick Juvet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tous mes vieux fantфmes viennent me pleurer
Une chanson que j'avais oubliйe
Je les vois qui ouvrent ma porte
Ma mиre me crie que tout зa n'est rien
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
Les poings et la fiиvre qui me montent?
Ces mйchants rкves font partie de ma vie
Je ne peux te demander de les partager aussi
Ils griffent les murs de ma chambre
Je sais qu'ils viennent sйparer nos mains
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
J'ai peur, petite soeur, du jour qui meurt, des nuits sans coeur
Je t'en prie, sois prиs d'ici quand j'aurai peur de la nuit
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
J'ai peur de la nuit, oh, j'ai peur de la nuit
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit.
The lyrics of Patrick Juvet's song J'Ai Peur De La Nuit describe the fear and vulnerability that comes with darkness and nightfall. The singer speaks to someone close to them, asking if they'll believe that they cry like a child at night because their old ghosts come to haunt them. The song highlights the power of the imagination, as these imaginary demons scratch at the walls of the singer's bedroom and threaten to separate them from their loved ones. Throughout the song, the singer repeats the chorus "J'ai peur de la nuit," which translates to "I'm afraid of the night," reinforcing the central theme.
The lyrics depict a sense of shame and guilt, as the singer apologizes for burdening someone else with their fears and pain. They ask if the person they're speaking to will be angry or resentful if they share the details of what goes through their mind when they lay awake at night. There is a sense of loneliness and isolation in the song as well, as the singer seeks comfort and reassurance from their sister who is asked to be near when they're afraid.
J'Ai Peur De La Nuit is a powerful depiction of a universal human experience - the fear of darkness and the unknown - and has been covered by many artists over the years. The song resonates with people from all walks of life and cultures, as the themes of isolation, vulnerability, and imagination are universal human experiences.
Line by Line Meaning
Me croiras-tu this si je te this que comme un enfant je crie la nuit?
Will you believe me if I tell you that like a child, I cry at night?
Tous mes vieux fantфmes viennent me pleurer
All my old ghosts come to mourn me
Une chanson que j'avais oubliйe
A song that I had forgotten
Je les vois qui ouvrent ma porte
I see them opening my door
Ma mиre me crie que tout зa n'est rien
My mother shouts that it is nothing
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
I am afraid of the night, I am afraid of the night, I am afraid of the night
M'en voudras-tu this si je te raconte
Will you blame me if I tell you
Les poings et la fiиvre qui me montent?
The fists and the fever that are rising within me?
Ces mйchants rкves font partie de ma vie
These bad dreams are a part of my life
Je ne peux te demander de les partager aussi
I cannot ask you to share them as well
Ils griffent les murs de ma chambre
They scratch the walls of my room
Je sais qu'ils viennent sйparer nos mains
I know that they come to separate our hands
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
I am afraid of the night, I am afraid of the night, I am afraid of the night
J'ai peur, petite soeur, du jour qui meurt, des nuits sans coeur
I am afraid, little sister, of the dying day, of heartless nights
Je t'en prie, sois prиs d'ici quand j'aurai peur de la nuit
Please be near when I'm afraid of the night
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit
I am afraid of the night, I am afraid of the night
J'ai peur de la nuit, oh, j'ai peur de la nuit
I am afraid of the night, oh, I am afraid of the night
J'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit, j'ai peur de la nuit.
I am afraid of the night, I am afraid of the night, I am afraid of the night
Contributed by Asher E. Suggest a correction in the comments below.
AU CREUX DE TON OREILLE
Merci André pour ce partage d’une chanson que je découvre. C’est un bel hommage à Patrick Juvet. La nuit règnent en maîtres l’isolement, la solitude, le face à face avec soi et tout prend des dimensions démesurées. Je pense que c’est lié à la crainte ancestrale que le jour ne lève plus jamais. L’aurore devient alors un cadeau, un espoir, une merveille de re-nouveau 🌷🌷🌷Amicalement .Mj
aandredanyel
coucou, 🙋♂️merci pour ce commentaire plein de bon sens , la solitude est un" fléau" qui ronge de l'intérieur, , bonne fin d'après midi , amicalement 🌹André
Dani 2512
Une chanson magnifique mais tellement triste de Patrick Juvet que je ne connaissais pas. En Allemagne, il était connu avec le titre "La musica". Bises et bon après-midi, André 😘
aandredanyel
oui on m'avait demandé cette chanson qui est très belle sur les craintes et la solitude, bises et bonne fin de mercredi , je reste chez moi aujourd'hui, pas de vent trop chaud 🌹😎
Marie♥️
Coucou les amis merci pour le partage ah ! La la tous ces bons chanteurs qui partent l’Aix à son âme 🤝🤝👍👍👍
aandredanyel
et oui, il reste leurs chansons en nous cœurs, bonne soirée en musique 🎵💕
Sandra Charcel
Merci beaucoup pour le partage de cette vidéo, je ne connaissais pas cette chanson, je l'ai découverte comme tout le reste de son répertoire après son décès, en passant mes nuits sur youtube ...C'est triste de découvrir toutes ces pépites maintenant qu'il nous a quitté ! Cet artiste, ce compositeur aux multiples talent n'a pas été reconnu à sa juste valeur , je trouve ça tellement injuste ...
aandredanyel
et oui il a trop souvent été "catalogué" dans une seule catégorie, il avait un vrai talent musical 🌹 bonne nuit et merci de la visite
Frederique Martin
Etonnant mais surtout triste le nombre de gens qui témoignent ne pas connaitre cette chanson de Patrick. On se rend compte qu'à force de lui demander sans cesse Où sont les femmes et I love America on oubliait tout le reste de son répertoire et pourtant le plus intéressant artistiquement à mon humble avis
aandredanyel
vous avez raison, c'est une de ses plus belles chansons , merci à vous et bonne fin de semaine 🙋♂️🎵