In his musical repertoire he counts with the following albums:
- "Kapuete Kamundanda" (1988);
- "Sassassa" (1990);
- "Tunda mu n´jilla” (1992);
- "Brincadeira tem hora" (1993);
- "Inocente" (1995);
- "Canta o meu semba "(1997);
- "Perto do fim" (1999);
- "Recompasso" (2001);
- "The Best" - Coletânea (2002);
- "Quintal do Semba" (2003);
- "Xé Povo" (2003);
- "Paulo Flores – Vivo" (2004).
Coração Farrapo
Paulo Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
eu fiz um poema
peguei na viola
sozinho na cama
Fui ver de novo
nossas fotos antigas
e voce feliz
Coracao Farrapo
coracao vagabundo
coracao gemido
coracao nao tem juizo
caido na rua
perdido na estrada
o brilho da lua
relembra teus olhos
e ai meu coracao
anda de cima pra baixo
pensando em voce
pensando em voce
coracao farrapo
coracao vagabundo
coracao gemido
coracao nao tem juizo
minto em sina
com o coracao palpitando
esperando
voce chegar
fico a toa
ando perdido no barco
hummm, saio pra rua
vejo nos becos e nos cantos
saio pra rua
vejo nos becos e nos cantos
coracao farrapo
coracao vagabundo
coracao gemido
coracao nao tem juizo
saio pra rua
vejo nos beco e nos cantos
e nos lugares onde passamos encantos
The lyrics of Paulo Flores's song "Coração Farrapo" express the feeling of a broken heart after a love story has come to an end. The singer wrote a poem and played it on his guitar while lying in bed, probably reminiscing about the good old times with his loved one. He then looked at their old photos and saw her happy and smiling in his arms, which only added to his pain and sadness.
The chorus of the song describes his heart as torn, wandering, moaning, and irrational. He feels lost in the streets and on the road, but the moon's brightness reminds him of her eyes, making him think of her constantly. The last verses reveal that he is trying to deceive himself, pretending to be busy, waiting for her to come back to him while drinking his sorrows away. He walks around town, looking for her in every corner where they used to share enchanted moments.
The song's slow tempo reinforces the melancholy atmosphere, and the use of Portuguese, the artist's mother tongue, adds an exotic touch to the sound. The repetition of the chorus lines emphasizes the heart's wandering and moaning as if it had a life of its own, detached from the singer's will. Overall, "Coração Farrapo" is a poignant expression of heartbreak and longing that resonates with anyone who has suffered from a broken heart.
Line by Line Meaning
Para ti
Directed to you
eu fiz um poema
I wrote a poem for you
peguei na viola
I picked up my guitar
sozinho na cama
Alone in bed
Fui ver de novo
I looked at it again
nossas fotos antigas
Our old photos
e voce feliz
And you happy
sorrindo em meus braços
Smiling in my arms
Coracao Farrapo
Torn heart
coracao vagabundo
Wandering heart
coracao gemido
Moaning heart
coracao nao tem juizo
Heart without judgement
caido na rua
Fallen on the street
perdido na estrada
Lost on the road
o brilho da lua
The shine of the moon
relembra teus olhos
Reminds me of your eyes
e ai meu coracao
And then my heart
anda de cima pra baixo
Goes up and down
pensando em voce
Thinking of you
minto em sina
I lie in fate
com o coracao palpitando
With my heart beating
esperando
Waiting
voce chegar
For you to arrive
fico a toa
I'm idle
ando perdido no barco
I walk lost in the boat
hummm, saio pra rua
Hmm, I go out into the street
vejo nos becos e nos cantos
I see in the alleys and corners
coracao farrapo
Torn heart
coracao vagabundo
Wandering heart
coracao gemido
Moaning heart
coracao nao tem juizo
Heart without judgement
saio pra rua
I go out into the street
vejo nos beco e nos cantos
I see in the alleys and corners
e nos lugares onde passamos encantos
And in the places where we had enchantment
Contributed by Anthony H. Suggest a correction in the comments below.
@gabdahiel
Título: Coração Farrapo
Músico: Paulo Flores
Para ti, eu fiz um poema
Peguei na viola, sozinho na cama
Fui ver de novo, nossas fotos antigas
E você feliz, sorrindo em meus braços
Coro
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração não tem juízo
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração na-ão tem juízo
Hum, hum, ham, ham...
Caído na rua, perdido na estrada
O brilho da lua, relembra teus olhos
Aí meu coração, anda de cima pra baixo
Pensando em você...
Pensando em você
Coro
Humn, coração farrapo, co-oração vagabundo
Coração gemido, coração na-ão tem juízo
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração não tem juízo
Hum...
Momento m'ensina com coração palpitando
...Esperando, você chegar
Fico a toa, ando perdido no barco
Humm, saio pra rua vejo nos becos e nos cantos
E nos lugares onde passamos encantos
Humn, hã-hamn, saio pra rua vejo nos becos e nos cantos
E nos lugares onde passamos encantos
Coro
...Humn, na,na, ne
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração não tem juízo
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração na-ão tem juízo
Aia, yaya... Coração não tem juízo
Eu saio pra rua vejo nos becos e nos cantos
E nos lugares onde passamos encantos
Humm, saio pra rua vejo nos becos e nos cantos
E nos lugares onde passamos encantos
Humn, humn... hã-hamn
Coro
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração na-ão tem juízo
Coração farrapo, coração vagabundo
Coração gemido, coração na-ão tem juízo
Aí, aí, coração não trem juízo
(smileeyes) (xd) (blush)
@domingosmassingue2879
Granda poema para granda música, alguém aí escutando hoje 30 de Março de 2024?
@user-kq2gb4nj7k
Estou escutando hoje 7 de Abril 2023. Grande poema
@karmytaconceicao6355
Quando essa música foi lançada eu ainda nem era nascida. Mas aprendi a ouvir com meu pai, e cada vez que eu ouço lembro-me dele que faleceu a 12 anos. Incrível como uma boa influência pode mudar muita coisa. 2023 e é uma grande nostalgia 😊
@franciscolemos4548
Querida está música fez minha infância 😊
@samuelpaulochizango8731
❤❤❤
@helderciokaragianis8351
Sem palavras... alguém em 2024🎉🎉🎉🎉
@kiandamusical8378
Tinha 3 anos nessa altura hoje com 32 e com os ouvidos muito mais apurado tou a dar mais valor a essas relíquias de outros tempos
@andrepelembe4246
Eu nem sequer sabia se ia nascer, mas essa música me toca. Coração farrapo.
@arseniojoaquim9366
Coração farapo, sempre a bater 🤜 Paulo Flores......
@rasgosfama1271
@@andrepelembe4246 ¹¹1¹