Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Tres Sin Pasajeros
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que se pierde solo y triste
Por los montes del olvido
Pobre tren, solo y perdido
Quien lo viera, tan bonito
Por las ferias del amor
Cuando pobre y nada valgo
Y que la noche me cubrió
Pobre tren que va dejando
Bajo el cielo negro manto
Y un triste "ay" desgarrador
Soy el tren sin pasajeros
The lyrics of Pedro Infante's song "Tres Sin Pasajeros" depict a sense of loneliness and sadness. The first verse translates to "I am the train without passengers, who gets lost alone and sad in the mountains of oblivion." This line sets the tone for the song, emphasizing a feeling of being abandoned and isolated.
In the second verse, the lyrics express pity for the train, describing it as beautiful, but now alone and lost. The line "Quisiera que lo vieran, tan bonito por las ferias del amor" translates to "I wish they could see it, so beautiful at the fairs of love." This indicates that the train was once admired or desired by others, but now it is left empty and ignored.
The following lines reveal that everyone has left the train, and it feels worthless and insignificant. The phrase "Cuando pobre y nada valgo" translates to "When poor and worthless I am." The train's state of abandonment is emphasized further with the mention of the night covering it, symbolically representing darkness and despair.
The last verse portrays the train continuing its journey, leaving a desolate trail beneath the black sky. The phrase "Y un triste 'ay' desgarrador" translates to "And a sad, heartbreaking 'ay'." This line suggests a cry of distress or pain, implying that the train's solitude has become unbearable.
Overall, these lyrics express a profound sense of abandonment, sadness, and longing for the train that is undesired and forgotten. It reflects the universal human experience of feeling alone and lost in a world that has moved on without us.
Line by Line Meaning
Soy el tren sin pasajeros
I am the train without passengers
Que se pierde solo y triste
That gets lost alone and sad
Por los montes del olvido
Through the mountains of forgetfulness
Pobre tren, solo y perdido
Poor train, alone and lost
Quien lo viera, tan bonito
Whoever saw it, so beautiful
Por las ferias del amor
Through the fairs of love
Hoy que todas me dejaron
Today that everyone left me
Cuando pobre y nada valgo
When I am poor and worthless
Y que la noche me cubrió
And the night covered me
Pobre tren que va dejando
Poor train that keeps leaving
Bajo el cielo negro manto
Under the black sky mantle
Y un triste 'ay' desgarrador
And a sad, heartbreaking 'ay'
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Tomas Mendez Sosa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@francocortez6965
Soy el tren sin pasajeros
Que se pierde solo y triste
Por los montes del olvido.
Pobre tren ,solo y perdido
Quien lo viera tan bonito
Por las ferias del amor.
Hoy que todos me dejaron
Cuando pobre y nada valgo
Y que la noche me cubrió.
Pobre tren que va dejando
Bajo el cielo negro manto
Y un triste ay ¡ desgarrador..
@Gardenia262
Una canción melancólica y preciosa. Gracias por compartirla
@edgardolopez1862
+Josefina Grande
Es que nuestro PEDRITO cantaba de todo y lo hacia a la perfeccion!
@erikabeltran9729
Hermosa cancion😓batallo para escucharla completa me gana el llanto💔😢.
@mariaisabellopezflores5513
😢😢 yo recuerdo cuando era pequeña y lo escuchaba mi pa
@valeriap.8062
para mi es el recuerdo de un ser querido, a mi tio que en paz descanse le encantaba
@frankkechu
A Dios gracias por permitirme haber podido compartir con mi apá estas canciones tan hermosas ....el siempre le cantaba a mi madre y cantaba en su carniceria era maravilloso escucharlo cantar snif , snif pero la vida esta llena de ciclos pero ese fue uno de los mejores de mi vida
@vicge2880
que canción tan maravillosa y tan triste del inmortal Pedro infante
@marcogarrido8701
No era de el, solo la interpretaba es decir la cantaba, muy bien por cierto pero ni una sola fue de el .
@jahman3799
esta cancion la canto sin saber que ese fuese su destino en paz descance mi pedro 1917 -2013 en delicas chihuhua estas olvidado como esta cancion lo siento viejon lo malo le pasa solo a la gente humilde hermosa como tu siempre lo fuiste
@albagraciavalenzuela5030
Antonio Pedro 😢