Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Ella
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me cansé de decirle
Que yo sin ella
De pena muero
Ya no quiso escucharme
Si sus labios se abrieron
Fue pa decirme
Yo sentí que mi vida
Se perdía en un abismo
Profundo y negro
Como mi suerte
Quise hallar el olvido
Al estilo Jalisco
Pero aquellos mariachis
Y aquel tequila
Me hicieron llorar
Me cansé de rogarle
Con el llanto en los ojos
Alcé mi copa
Y brinde por ella
No podía despreciarme
Era el último brindis
De un bohemio
Con una reina
Los mariachis callaron
De mi mano sin fuerza
Cayó mi copa
Sin darme cuenta
Ella quiso quedarse
Cuando vio mi tristeza
Pero ya estaba escrito
Que aquella noche
Perdiera su amor
In Pedro Infante's song "Ella," the lyrics tell the story of a man who has become tired of begging and pleading with his partner to stay with him. Despite his best efforts, she tells him that she no longer loves him. The man's world comes crashing down around him, and he feels as though his life is spiraling out of control. He attempts to find solace in drinking and in the comfort of a group of mariachis, but they only serve to make him cry.
The lyrics are ripe with emotion and paint a vivid picture of a man who has lost everything he holds dear. The line, "Quise hallar el olvido al estilo Jalisco" refers to the popular use of tequila in Jalisco, Mexico, as a means of forgetting one's troubles. The man tries to find solace in this tradition, but it only serves to make him more emotional.
Overall, "Ella" tells the story of a man who has lost the love of his life and is struggling to come to terms with his new reality.
Line by Line Meaning
Me canse de rogarle me canse de decirle,
I got tired of begging her and telling her,
Que yo sin ella de pena muero,
That I die of sorrow without her,
Ya no quiso escucharme si sus labios se abrieron,
She didn't want to listen anymore when her lips opened,
Fue pa' decirme ya no te quiero.
It was to tell me 'I don't love you anymore.'
Yo sentí que mi vida se perdía en un abismo profundo
I felt that my life was lost in a deep abyss,
Y negro como mi suerte, quise hallar el olvido al estilo Jalisco
And black as my luck, I wanted to find oblivion Jalisco-style
No te rajes
Don't give up
Pero aquellos mariachis y aquel tequila me hicieron llorar.
But those mariachis and that tequila made me cry.
Me canse de rogarle. Con el llanto en mis ojos mi copa y brinde con ella,
I got tired of begging her. With tears in my eyes, I raised my glass and cheers'd with her,
No podía despreciarme era el ultimo brindis de un bohemio con una reina.
She couldn't scorn me. It was the last toast of a bohemian with a queen.
Los mariachis callaron.
The mariachis fell silent.
De mi mano sin fuerza cayo mi copa sin darme cuenta
My hand dropped my glass without realizing it,
Ella quiso quedarse cuando vio mi tristeza
She wanted to stay when she saw my sadness,
Pero ya estaba escrito que aquella noche perdiera su amor.
But it was already written that I would lose her love that night.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MANOLO7983
No ay mas que Pedro Infante:artista,actor,cantante,el mas grande que hemos tenido en nuestro pais,valuarte de mexico.Viva pedro Infante,viva Mexico Y viva su Historia.Si Ecuador tiene a Julio Jaramillo,nosotros temenos a Pedro INFANTE ajua ,
@12deseptiembre
Las amarguras no son amargas cuando las canta Pedro Infante y las escribe un tal Jose alfredo. Viva México desde España!!
@lorenachavez8631
muy buena marcuerda los dos tanto que se hisieron compadres 💙😍😗
@rosarioramos9143
Exacto!!! Un Pedro Infante o un Jorge Negrete! Peor también una Chavela Vargas 😊
@user-qv2yv7go4g
Hpt casi 2024 y este es mejor que muchos reguetoneros 😩
Dios llevate al enamuel y trae a pedro
@alexmtz3060
No chingues me estaba bañando y le di un trago al shampoo.
@paulosanchezmurillo2758
😂😂😂😂😂🤣🤣🤣 no ma ...👍
@crescencianocruzgonzalezcr5768
La retiraste demasiado de cuál fumaste?
@jairocuadros7850
jajajajajajajaj a que sabia
@samuelsegovia2336
Pues qie bueno fue que no fue un platano!!! Si no pa' que te cuento!!!