1) Japanese group
Read Full Bio ↴Penicillin is the name of more than one artist:
1) Japanese group
2) German jazz-rock group
1) PENICILLIN is a Japanese Rock band who formed in 1992 in Kanagawa, Japan.
The members consist of vocalist HAKUEI, guitarist 千聖 (Chisato), bassist GISHO, and drummer O-JIRO.
Their first offical release was PENICILLIN SHOCK which was released on May 30, 1994. Their most recent release was the album BLUE HEAVEN on February 28, 2007. On March 09, 2007 Gisho announced that he would be leaving PENICILLIN for personal reasons. Their last live as the foursome that has existed since 1993 was held on May 20, 2007. PENICILLIN has gone on without Gisho, and Gisho is continuing his full time job of managing Omega Project Holdings. As of the fall 2007 Kato Hiroki of The ROMEO and ex-Media Youth has been providing live support for the band.
Each of Penicillin's Members have several other projects. O-JIRO has the bands 808(Which he's the vocalist for) and STARMAN, Gisho is also involved in STARMAN and has done various solo works under both the name GISHO and Ohtaki Jun. 千聖's projects include his SOLO works under that name, the band crack6 where he's the vocalist and lead guitarist, and most recently his work with Hakuei on PENICLLIN- NANO. Hakuei's had a Solo Career, but has also worked with KIYOSHI in the project MACHINE. His most recent project announcement is entitled The LEGENDARY SIX NINE with Ruka of Nightmare.
http://www.penicillin.jp/
2) Penicillin were a German band (based in the town of Kottweiler) rooted in jazz-rock.
Formed in 1971 by Fred Felder (vocals) and Waldemar Ruth (drums), they had changed a lot over the years before their debut recordings. This was down to the fact that the band was often a large metamorphic troupe of up to 12 or 15 musicians, based around a pretty constant core of five, and that they'd experimented with everything from Hörspiel through to classical, combining such elements into their own unique sound.
Tomorrow
Penicillin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
まだ心はあの日のまま
古い手紙を読み返す
君の歌を思い出して
どこへ行けば空は見えるのか
教えて欲しい
さよならさえ 優しく響いてる
いつもいつもこの胸に
風の中で歩き出す Tomorrow
明かりを消して目を閉じた
時計だけが動いている
浅い眠りに落ちてゆく
君の歌を繰り返して
何をすれば忘れられるのか
教えて欲しい
さよならさえ 優しく響いてる
いつもいつもこの胸に
涙だけが覚えてる真実
風の中で歩き出す Tomorrow
風の中で 翼広げ 感じるまま Ah
さよならさえ 優しく響いてる
いつもいつもこの胸に
瞳の奥こみ上げる思い出
風の中で歩き出す
同じ空を 見つめていたね
いつもいつもそばにいた
今心は新しい時の中へ
歩き出す Tomorrow
The lyrics of the song Tomorrow by Penicillin talk about the aftermath of a breakup and the struggles of moving on. The singer is unable to forget the past and constantly reminisces about the time spent with their former love. They seek guidance and ask where to go to find solace and healing. The emotions described are raw and intense, with the singer feeling overwhelmed with memories and unable to let go of their feelings for their ex.
The chorus of the song repeats the phrase "goodbye echoes softly" ("sayonara sae yasashiku hibiiteru"), which highlights the bittersweet nature of the separation. The pain of leaving behind a loved one is real, but even the goodbye itself can offer some form of comfort.
Overall, the lyrics of Tomorrow convey a sense of longing and heartbreak, while also acknowledging the healing power of time and the hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
あの日君と別れてから
Since the day I parted ways with you
まだ心はあの日のまま
My heart is still stuck in that day
古い手紙を読み返す
I reread old letters
君の歌を思い出して
And remembered your song
どこへ行けば空は見えるのか
Where do I have to go to see the sky?
教えて欲しい
Please, tell me
さよならさえ 優しく響いてる
Even the word 'goodbye' sounds gentle
いつもいつもこの胸に
Always, always in my heart
瞳の奥こみ上げる思い出
Memories that well up deep in my eyes
風の中で歩き出す Tomorrow
Starting to walk in the wind tomorrow
明かりを消して目を閉じた
I turned off the light and closed my eyes
時計だけが動いている
Only the clock is ticking
浅い眠りに落ちてゆく
I fall into a shallow sleep
君の歌を繰り返して
Repeating your song
何をすれば忘れられるのか
What do I have to do to forget?
教えて欲しい
Please, tell me
涙だけが覚えてる真実
Only tears remember the truth
風の中で歩き出す Tomorrow
Starting to walk in the wind tomorrow
風の中で 翼広げ 感じるまま Ah
Spreading my wings in the wind, as I feel it, Ah
同じ空を 見つめていたね
We were staring at the same sky
いつもいつもそばにいた
We were always, always together
今心は新しい時の中へ
Now, my heart is walking towards a new time
歩き出す Tomorrow
Starting to walk tomorrow
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HAKUEI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind