1) Japanese group
1) Japanese group
2) German jazz-rock group
1) ＰＥＮＩＣＩＬＬＩＮ is a Japanese Rock band who formed in 1992 in Kanagawa, Japan.
The members consist of vocalist HAKUEI, guitarist 千聖 (Chisato), bassist GISHO, and drummer O-JIRO.
Their first offical release was PENICILLIN SHOCK which was released on May 30, 1994. Their most recent release was the album BLUE HEAVEN on February 28, 2007. On March 09, 2007 Gisho announced that he would be leaving PENICILLIN for personal reasons. Their last live as the foursome that has existed since 1993 was held on May 20, 2007. PENICILLIN has gone on without Gisho, and Gisho is continuing his full time job of managing Omega Project Holdings. As of the fall 2007 Kato Hiroki of The ROMEO and ex-Media Youth has been providing live support for the band.
Each of Penicillin's Members have several other projects. O-JIRO has the bands 808(Which he's the vocalist for) and STARMAN, Gisho is also involved in STARMAN and has done various solo works under both the name GISHO and Ohtaki Jun. 千聖's projects include his SOLO works under that name, the band crack6 where he's the vocalist and lead guitarist, and most recently his work with Hakuei on PENICLLIN- NANO. Hakuei's had a Solo Career, but has also worked with KIYOSHI in the project MACHINE. His most recent project announcement is entitled The LEGENDARY SIX NINE with Ruka of Nightmare.
http://www.penicillin.jp/
2) Penicillin were a German band (based in the town of Kottweiler) rooted in jazz-rock.
Formed in 1971 by Fred Felder (vocals) and Waldemar Ruth (drums), they had changed a lot over the years before their debut recordings. This was down to the fact that the band was often a large metamorphic troupe of up to 12 or 15 musicians, based around a pretty constant core of five, and that they'd experimented with everything from Hörspiel through to classical, combining such elements into their own unique sound.
prison
Penicillin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ひときわ冷たい大地で
止まらない涙 きらめく天使の汗
イラつく過去を映す
悲しいけれど美しい
思想の翼ある「自由」を抱いて
引き金を引こう
眠るわたしを 見守る 不寝の女神
激しい痛みと 飛び散る天使の種
不和と憂欝を誘う
悲しいけれど美しい
夜を愛する「支配者」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが
頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが
傷つき殺されるの
最期の雨は降り続き
凍える虫ははいまわる
揺りかごから墓場まで
色とりどりの「感情」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが
頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが
傷つき殺されるの
Oh 世界は涙色に染まる
prison 何も見えない
Oh どこまでこの苦しみは続くの
何も見たくない
The song "Prison" by Penicillin depicts a person who is tired of walking and wants to sleep quietly on the cold ground. The tears that don't stop and the sweat of the shining angel reflect their irritating past. However, they hold onto the thoughts of the wings of "freedom" that are sad but beautiful, and pull the trigger in order to move forward. The person is being watched over by the sleepless goddess as they rest. They believe that everything in this world will go back to the mother nature's arms.
The intense pain and the scattered angels' seeds lure the discord and the depression. However, even though it is sad, it's beautiful. Therefore, the "ruler" who loves the night is willing to be locked away there. The lyrics raise questions about why fear, dreams, life, death, and birth, all shake inside one's head. The soul remains clean, but it's the only thing that is hurt and killed. The person wants to close all their colorful "emotions" from the cradle to the graveyard, prisoning them away.
Line by Line Meaning
歩き疲れた 静かに眠りたい
I am tired of walking and I just want to sleep quietly.
ひときわ冷たい大地で
I am sleeping on a particularly cold ground.
止まらない涙 きらめく天使の汗
My tears won't stop falling and they glisten like an angel's sweat.
イラつく過去を映す
I am seeing an annoying reflection of my past.
悲しいけれど美しい
It's sad but also beautiful.
思想の翼ある「自由」を抱いて
I embrace the idea of 'freedom' that has wings of thought.
引き金を引こう
I am going to pull the trigger.
眠るわたしを 見守る 不寝の女神
The goddess of sleeplessness watches over me while I sleep.
すべては母なる大地に
Everything belongs to the mother earth.
激しい痛みと 飛び散る天使の種
Intense pain and scattered angel's seeds.
不和と憂欝を誘う
It causes discord and melancholy.
夜を愛する「支配者」をあそこへ
I want to confine the 'ruler' who loves the night there.
閉じ込めよう
I will lock them up.
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが
Why do fear, dreams, death, and birth all swirl in my head?
頭の中で揺れるの
Why do they shake in my head?
なぜ こんなに清らかな心だけが
Why is it only my pure heart that gets hurt and killed?
最期の雨は降り続き
The final rain continues to fall.
凍える虫ははいまわる
Freezing insects crawl around.
揺りかごから墓場まで
From the cradle to the grave.
色とりどりの「感情」をあそこへ
I want to confine the colorful 'emotions' there.
Oh 世界は涙色に染まる
Oh, the world is dyed in the color of tears.
prison 何も見えない
'prison' I cannot see anything.
Oh どこまでこの苦しみは続くの
Oh, how far will this suffering continue?
何も見たくない
I don't want to see anything.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HAKUEI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
BeamYoYo
Do you have MV for this song? I am dying to hear it. Thank you in advance :-D
veir
as far as I know, no video has been released for this song, sadly. if you know of it havng one let me know!!
BlackSunMan
Adrenalina pura. No tienes la canción "Cross heart"?
veir
puedo intentar conseguirla pronto! perdón por la demora en contestar, voy a intentarlo.
BlackSunMan
@veir Sí! Eso estaría genial 😩🙂❤
veir
@BlackSunMan hola, disculpa la demora pero conseguí el albúm de parte de una persona que conozco (https://www.youtube.com/playlist?list=PLT-FGUYsruceyEqJqUWX5pW198hTBv0u- ) saludos! espero que disfrute