1) Japanese group
1) Japanese group
2) German jazz-rock group
1) ＰＥＮＩＣＩＬＬＩＮ is a Japanese Rock band who formed in 1992 in Kanagawa, Japan.
The members consist of vocalist HAKUEI, guitarist 千聖 (Chisato), bassist GISHO, and drummer O-JIRO.
Their first offical release was PENICILLIN SHOCK which was released on May 30, 1994. Their most recent release was the album BLUE HEAVEN on February 28, 2007. On March 09, 2007 Gisho announced that he would be leaving PENICILLIN for personal reasons. Their last live as the foursome that has existed since 1993 was held on May 20, 2007. PENICILLIN has gone on without Gisho, and Gisho is continuing his full time job of managing Omega Project Holdings. As of the fall 2007 Kato Hiroki of The ROMEO and ex-Media Youth has been providing live support for the band.
Each of Penicillin's Members have several other projects. O-JIRO has the bands 808(Which he's the vocalist for) and STARMAN, Gisho is also involved in STARMAN and has done various solo works under both the name GISHO and Ohtaki Jun. 千聖's projects include his SOLO works under that name, the band crack6 where he's the vocalist and lead guitarist, and most recently his work with Hakuei on PENICLLIN- NANO. Hakuei's had a Solo Career, but has also worked with KIYOSHI in the project MACHINE. His most recent project announcement is entitled The LEGENDARY SIX NINE with Ruka of Nightmare.
http://www.penicillin.jp/
2) Penicillin were a German band (based in the town of Kottweiler) rooted in jazz-rock.
Formed in 1971 by Fred Felder (vocals) and Waldemar Ruth (drums), they had changed a lot over the years before their debut recordings. This was down to the fact that the band was often a large metamorphic troupe of up to 12 or 15 musicians, based around a pretty constant core of five, and that they'd experimented with everything from Hörspiel through to classical, combining such elements into their own unique sound.
ロマンス
Penicillin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは
生まれ変わるメロディー
手探り探す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ
目を閉じてごらん
どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない
愛に気づいて下さい
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは
生まれ変わるメロディー
夏の雪のように優しい微笑みは
美しい君に遊ぶイメージ
泣かないで僕が側にいるから
完璧に奪われた愛が止まらない
冷めた悲劇のヒロイン
僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に
早く会いたいから
声にならないトキメキ
うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい
生まれ変わるメロディー
愛に気づいて下さい
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
全て君だけの為に
生まれ変わるメロディー
愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいて下さい
強く強く抱きしめたい
生まれ変わる天使
The song "Romance" is an emotional plea to a loved one who doesn't seem to realize the singer's feelings. The first stanza asks the listener to notice the singer's love, promising to embrace them and forget everything else. The second stanza describes a scene of confusion and imbalance, with trembling fingers grasping for something to hold on to. Despite this, the image of the listener remains bright and captivating, even as the singer becomes a hero to warm their heart. The third stanza brings in a summer snow and the image of the listener's gentle smile playing under the soft flakes. They remind the listener that they won't cry because they are there with them, and that the love they have cannot be stopped. Finally, the singer begs the listener to hold them tight and never let go, transforming the melody to become a new angel.
Line by Line Meaning
愛に気づいて下さい
Please realize my love for you.
僕が抱きしめてあげる
I will hold you close.
夢も涙も忘れて 君を求めていた
Forgetting dreams and tears, I was searching for you.
誰も知らない世界で
In a world known only to us.
僕がささやいてあげる
I will whisper to you.
窓に映る切なさは
The sadness reflected in the window.
生まれ変わるメロディー
Is a melody of rebirth.
壊れてしまった バランスが崩れた
The broken balance has been overturned.
手探り探す指先が震えて
My fingertips, searching blindly, are trembling.
戸惑うくせに絡みつく花びらは
Although confused, the entangled petals remain.
溜め息重ねて浮かぶイメージ
Images appear, interwoven with sighs.
目を閉じてごらん
Try closing your eyes.
どこまでも行こう
Let's go anywhere.
鮮やかに奪われた君が離れない
Your vividly snatched up self won't leave me.
恋に落ちる切なさは
The yearning of falling in love.
夏の雪のように優しい微笑みは
Your gentle smile is like summer snow.
美しい君に遊ぶイメージ
An image of playing with beautiful you.
泣かないで僕が側にいるから
Don't cry because I am by your side.
完璧に奪われた愛が止まらない
The love that was perfectly captured won't stop.
冷めた悲劇のヒロイン
A heroine in a cold tragedy.
僕があたためてあげる
I will warm you up.
君の眩しい笑顔に
To your dazzling smile.
早く会いたいから
Because I want to see you soon.
声にならないトキメキ
A feeling that cannot be put into words.
うまく歌えない I LOVE YOU
I can't sing it well, but I love you.
僕の君に届けたい
I want to deliver it to you.
全て君だけの為に
All for your sake only.
愛は幻の中へ
Love goes into an illusion.
僕は君を見失う
I will lose sight of you.
強く強く抱きしめたい
I want to hold you strong.
生まれ変わる天使
A reborn angel.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HAKUEI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@codmw2x113
歌詞添付
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
壊れてしまった バランスが崩れた
手探り探す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ
目を閉じてごらん どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
夏の雪のように優しい微笑みは
美しい君に遊ぶイメージ
泣かないで僕が側にいるから
完璧に奪われた愛が止まらない
冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいて下さい
強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
@user-yc1pk1zw6y
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
壊れてしまった バランスが崩れた
手探り探す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ
目を閉じてごらん どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
夏の雪のように優しい微笑みは
美しい君に遊ぶイメージ
泣かないで僕が側にいるから
完璧に奪われた愛が止まらない
冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいて下さい
強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
@user-px7ko2nn3p
「ロマンス」歌詞
歌：PENICILLIN
作詞：HAKUEI
作曲：PENICILLIN
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
壊れてしまった バランスが崩れた
手探り探す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ
目を閉じてごらん どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
夏の雪のように優しい微笑みは
美しい君に遊ぶイメージ
泣かないで僕が側にいるから
完璧に奪われた愛が止まらない
冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいて下さい
強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
@user-sg2mt2ll4f
冷静に歌詞だけ見ると相当危ないヤツのロマンスを歌ってるんだよね
愛に気付いてくれというのは片想いの状態を連想する
なのに抱きしめてあげるという上からな優しさを出している
更には誰も知らない世界で囁かれるとか、猟奇的なロマンスとしか思えない
そんな危ないストーカー男のロマンスが、ペニシリンのフィルターを通す事で極上のロマンスに感じさせてくれる
愛に気付いて下さい
僕が抱きしめてあげる
は日本のロック史に残る最高のパンチライン
@Umechan_soutou
ロマンス/PENICILLIN
作詞 HAKUEI
作曲 PENICILLIN
歌詞
愛に気づいて下さい
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて
君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは
生まれ変わるメロディー
壊れてしまったバランスが崩れた
手探り捜す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは 溜め息重ねて浮かぶイメージ 目を閉じてごらん
どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない 愛に気づいて下さい
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて
君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは
生まれ変わるメロディー
夏の雪のように優しい微笑みは 美しい君に遊ぶイメージ
泣かないで僕が側にいるから 完璧に奪われた愛が止まらない 冷めた悲劇のヒロイン
僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に早く会いたいから
声にならないトキメキ
うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい
生まれ変わるメロディー
愛に気づいて下さい
僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて
君を求めていた
誰も知らない世界で
僕がささやいてあげる
全て君だけの為に
生まれ変わるメロディー
愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいて下さい
強く強く抱きしめたい
生まれ変わる天使
@user-og7dq8ek1j
沙苗でも
海野
ウミノサマ
益子慈様
やはり
本当のお相手様がよくわかりました。
それほど理想そして桃源郷祖谷の山里ですね。
やはりシャイだけれどそれほど
ほしかったのでしょう。
@nogiromu
近所のスーパーで鮮魚コーナーBGMがおさかな天国からコレに変わったんだけど、担当者に何があったんだろ……
@DragonsVictory
ユタカで流れてた
@user-dy6zx3rd3h
多分、アゲアゲになりたかったのでは？(笑)
@user-it6gm4hg5p
普通に爆笑しました
@elezy9372
愛に気づいて欲しかった
@YUKI-si3rn
お魚…
@user-lh8vv7yn8l
マイクを放棄するボーカル、ヘドバンするギター、ずっと正面向いてるベース、顔が一切見えないドラムが織りなすアンサンブル
@ELGRANDRiderS24
的確過ぎるコメントに笑いました。
@user-rk7fo4jo9u
これマジおもろい
@Daisuke_is_Justice
暗記シートみたいな背景で歌ってるのにかっこいいのすごいな