Projects:
Percival Schuttenbach:
Founded in 1999 in Poland, play folk-metal music – a mix of Slavic culture and strong, heavy sounds. The main members of the band are charismatic two leaders: the cellist and singer Katarzyna Bromirska and the guitarist Mikołaj Rybacki, who – together with the rest of the band – create amazing, energetic shows. Percival is known mostly as a co-composers of the “Witcher 3: Wild Hunt” soundtrack, which was awarded multiple times and is considered one of the best game soundtracks ever made. The group gave their shows all over the Europe, had many their own tours in Poland and abroad and also supported such stars as Marylin Manson, Paradise Lost or Arkona and Korpiklaani.
PERCIVAL:
This project was founded as a result of fascination with history and culture of ancient Slavs. Percival is known as the co-author of the “Witcher 3: Wild Hunt” game soundtrack – awarded, world-wide famous music. The band is also the co-composer of “Równonoc” album, which was the mix of Slavic sounds with hip-hop and which became a Diamond Record. Percival released five official albums, including “Slava” albums triptych, but their music can be found on various records, like audiobooks: “Vikingaasaga” and “Borek and the god of Slavs”. The band gave shows all accross the Europe, but not only – they also visited such distant places like Canada. Percival’s music can be heard in many documentaries related to history and old times of Slavs and Vikings. The band is known worldwide as promotours and lovers of Slavic culture and history.
PERCIVAL WILD HUNT LIVE:
It’s the amazing musical show performed by Percival group – co-authors of the “Witcher 3: Wild Hunt” game soundtrack, multiple award winners (i.a. MocArt 2015 together with Marcin Przybyłowicz and Mikołaj Stroiński), who performed all over the Europe and world. During the Wild Hunt Live show the group presents music that is perfectly known to any Witcher game fan – songs that became a part of the soundtrack, mostly in their original, initial versions.
The video projection was created specifically for the show from game fragments and video materials that hasn’t been published before. Beautiful lights, stunning dance plus aerial acrobatics, wonderful costumes and scenography altogether create magical atmosphere. Wild Hunt Live got lots of positive reviews – both from journalists and from the audience. It’s a treat not only for fans of computer games, but for all those who love beautiful music, amazing voices, interesting instruments, folk and fantasy world.
Percival Schuttenbach is created by:
Mikolaj Rybacki (electric guitar, saz, mandoline, plugged string instruments, vocal)
Katarzyna Bromirska (electric cello, Byzantine lyre, accordion, flutes, vocal)
http://www.percival.pl
http://www.percivalwhl.com
https://www.youtube.com/user/percivalschuttenbach
INSTAGRAM:
@percivalwhl
@katarzyna_cello
@mikolaj_rybacki
Marysia
Percival Schuttenbach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Lecz poznała innego
(…)
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski tak
(…)
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski tak
Krwawa historia dwój koniec mam
Z Marysi ostały się jeno...
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Ciebie nie kochała
I kochać nie będę
Bez twojej miłości łatwo się obejdę
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Jasiu nie ustąpił
Wolna droga twoja
Lecz wkrótce będziesz tylko moja!
The song "Marysia" by Percival Schuttenbach tells the story of a young woman named Marysia who is on her way home from her mother's house when she meets a man named Jasio under a birch tree in the woods. However, Marysia eventually realizes that she doesn't love Jasio and instead loves another man. The lyrics continue to reveal that there was a bloody ending to this love triangle, and Marysia is ultimately alone. During her journey home, Marysia meets Jasio once again and asks him to move out of the way as she needs to be with the man she loves. Jasio stubbornly refuses, claiming that the road is free, but Marysia remains determined to reunite with the man she is truly in love with.
The lyrics to "Marysia" convey a tragic tale of love, betrayal, and violence. It's clear that Marysia's heart is conflicted as she is torn between the love she once had for Jasio and her newfound love for someone else. The line "bez twojej miłości łatwo się obejdę" ("I can easily do without your love") shows that Marysia is willing to let go of what she once had with Jasio in order to pursue her true love.
Overall, "Marysia" is a poignant and emotive song that tells a complex story through its lyrics.
Line by Line Meaning
Szła Marysia z domu
Marysia was walking from her mother's house
Domu maminego
Her mother's house
Napotkała Jasia
She met Jasio
Pod brzozowym lasem
Under the birch grove
Lecz poznała innego
But she met another man
...
The story continues in a similar manner, with Marysia telling Jasio to move out of her way because she needs to go see another man. The final lines suggest that there was a bloody ending to the story and now only memories of Marysia remain.
Contributed by Amelia E. Suggest a correction in the comments below.
Dance Macabre
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Lecz kocha innego
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Marysię nadobną spotkać chciał
W blasku księżyca chędożyć miał
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski,drogi
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Zębiska ostre wbił w szyję Jaś
Szeptając czule zakrwawił jej twarz
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski,drogi
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Krwawa historia
Swój koniec ma
Z Marysi ostały się buty dwa
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Ciebie nie kochałam
I kochać nie będę
Bez twojej miłości łatwo się obejdę
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Jasieniek ustąpił
Wolna droga twoja
Możesz iść, lecz wkrótce będziesz tylko moja!
Ded ALBERT
Ja sam z Ukrainy jestem moim ulubionym folkowym zespołem rockowym, bardzo melodyjnym, ciężkim, a jak to jest bliskie i częściowo zrozumiałe. Ciągła przyjemność, a nazwa z sagi Pana Sapkowskiego po prostu dodaje autentyczności
CrabLadd
This band is so amazing!
Stanislav Perunovic
slava bratom a predkom nasim pozdrav zo slovenska
Dance Macabre
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Lecz kocha innego
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Marysię nadobną spotkać chciał
W blasku księżyca chędożyć miał
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski,drogi
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Zębiska ostre wbił w szyję Jaś
Szeptając czule zakrwawił jej twarz
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Oj Jasiu, Jasieńku
Zejdź że ty mi z drogi
Bo do chłopca muszę co mi bliski,drogi
W lasach brzozowych nie widać nic
Mgła tylko, mrok i ćma
Krwawa historia
Swój koniec ma
Z Marysi ostały się buty dwa
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Ciebie nie kochałam
I kochać nie będę
Bez twojej miłości łatwo się obejdę
Szła Marysia z domu
Domu maminego
Napotkała Jasia
Pod brzozowym lasem
Jasieniek ustąpił
Wolna droga twoja
Możesz iść, lecz wkrótce będziesz tylko moja!
omen men
I co zerżnoł ją ?
omen men
Wierzbice Czarny Pies pilnuje Diabelskiego Kamienia.
omen men
Matko kurwa masz dobry gust !
xxmessymindxx
Svaka čast! Divni ste! Pozdrav iz Srbije! ♥
Jakaś Nazwa
Widzę, że po zaskoczeniu KoRnem, jestem również pozytywnie zaskoczona nowym singlem Percivali. Nie mogę się do czekać dalszych singli od Was. :D
cixiglix
Jestem rozwalona na milion kawałków! Ciary!!!