Pidżama Porno disbanded in 1990, but reactivated 4 years later. The demo album "Futurista" was officialy released under the same name, but it also contained six songs from "Ulice jak stygmaty". In 1997 "Złodzieje zapalniczek" was released, "Styropian" followed in 1998. Then, the "Ulice jak stygmaty" demo album was recorded again, and released as "Ulice jak stygmaty - absolutne rarytasy". The next album, "Marchef w butonierce", arguably their most popular one, saw the light in 2001.
As for now, their newest album is "Bułgarskie Centrum", which appeared in 2004. It is slightly different from the former releases, but is still widely appreciated among fans.
Currently, the band consist of the following artists:
Krzysztof "Grabaż" Grabowski - vocals, lyrics, composition
Andrzej Kozakiewicz - vocals, guitar
Sławek Mizerkiewicz - guitar
Julian Piotrowiak - bass guitar
Rafał Piotrowiak - percussion
Some members of the band also form Grabaż i Strachy na Lachy.
The band officially disbanded after their 20-th anniversary concert, which was held in Poznań on 8th December 2007.
28
Pidżama Porno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Transcendentna energia
Miłość to późna godzina
Absolutna przyczyna
I moje serce czasem też
Czuje jej rytm
Kiedy zamykam oczy
Gdy nie dzieje się nic
Taka miłość jest jedna
Ty jesteś jedna
Jesteś podwiniętą rzęsą pod moją powieką
Taka miłość jest jedna
Ty jesteś jedna
Dlatego chciałbym ukryć nas za najodleglejszą rzeką
Miłość nie drży na widok miecza
Jest kruchym ciastem powietrza
Którym zachłystuję się codziennie
To cholerna niepewność
Kiedy znowu wreszcie staniesz w drzwiach
I to czy zobaczę Cię na pewno
Taka miłość jest jedna...
Miłość to raczej nie chemia
To nie są małpie gaje
Kiedy uśmiechamy się przez łzy
Kiedy przeklinamy się nawzajem
Ja nie mówię kocham
Pewnie dobrze sama wiesz dlaczego
Jestem prostym pytaniem
Ty jesteś na nie odpowiedzią
Taka miłość jest jedna...
The lyrics of Pidżama Porno's "28" is about the singer's thoughts and feelings towards their significant other and the concept of love. They start by describing love as a source of warmth and energy that can transcend beyond physical boundaries such as time and space. The singer also notes that sometimes their heart can feel the rhythm of love, even when there seems to be nothing happening.
The chorus of the song emphasizes the uniqueness of this particular love and the person who is the object of the singer's affection. They describe this love as singular and the person as being always present in their thoughts and dreams. The singer expresses a desire to hide away with this person by the farthest river as a way to keep their love safe and protected.
The final stanza of the song touches on the complexity of love and how it is not always represented by chemistry or physical attraction. The singer notes that sometimes love is expressed through tears and frustration, and that they have difficulty expressing their feelings through words. Instead, their significant other is the one who holds the answers to their questions.
Overall, "28" can be interpreted as a meditation on the power of love that can transcend physical barriers and the complexity that it can bring into our lives.
Line by Line Meaning
Miłość to biegun ciepła
Love is a pole of warmth
Transcendentna energia
Transcendent energy
Miłość to późna godzina
Love is a late hour
Absolutna przyczyna
Absolute cause
I moje serce czasem też
And sometimes my heart
Czuje jej rytm
Feels her rhythm
Kiedy zamykam oczy
When I close my eyes
Gdy nie dzieje się nic
When nothing is happening
Taka miłość jest jedna
Such love is one
Ty jesteś jedna
You are the one
Jesteś podwiniętą rzęsą pod moją powieką
You are a curled eyelash under my eyelid
Dlatego chciałbym ukryć nas za najodleglejszą rzeką
That's why I'd like to hide us behind the farthest river
Miłość nie drży na widok miecza
Love doesn't tremble at the sight of a sword
Jest kruchym ciastem powietrza
It's a fragile cake of air
Którym zachłystuję się codziennie
That I drown in every day
To cholerna niepewność
This damn uncertainty
Kiedy znowu wreszcie staniesz w drzwiach
When you finally stand in the doorway again
I to czy zobaczę Cię na pewno
And whether I'll see you for sure
Miłość to raczej nie chemia
Love is rather not chemistry
To nie są małpie gaje
It's not monkey forests
Kiedy uśmiechamy się przez łzy
When we smile through tears
Kiedy przeklinamy się nawzajem
When we curse each other
Ja nie mówię kocham
I don't say 'I love you'
Pewnie dobrze sama wiesz dlaczego
You probably know why yourself
Jestem prostym pytaniem
I am a simple question
Ty jesteś na nie odpowiedzią
You are the answer to it
Contributed by Victoria Y. Suggest a correction in the comments below.
@mateuszkorolow4926
Jeden z najlepszych koncertów, których byłem realizowany był przez właśnie tę grupę! Dzięki! :)
@aleksanderwilk5750
Niesamowicie piękna wieczna pieśń o miłości!!! Nic dodać nić ując!!!
@rottary100
2020 SZOK, przepiękna piosenka
@karolinakuna8319
Kocham tą wersję.
@Aquaman.
MiŁoŚć ... Taka miłość jest piękna Ty jesteś PIĘKNA jeszcze nie wiesz, że Cię kocham. Dzięki Tobie moje życie smakuje, moje życie ma sens, jesteś jak sól dajesz mi smak ! Iwona to Ciebie mam na myśli nie wiem czy kiedyś Tobie to powiem, że Ciebie KOCHAM. Napewno wiesz, że jestem Tobą zauroczonym.
Kobiety to czują ?
Kobiety to widzą ?
Nie wiem ...
@karosomm5043
Dziekuje ,R, 😊💋🥰🔥❤️
@halinajaroszewicz1822
Pan Swojego Istnienia
@wiolettadojutrek924
jakie to jest dobre.
@halinajaroszewicz1822
MIŁOŚĆ TO NIESKO ALE I ANIELSKI STYL GABRIELA MEGO BRATA
@jambant7702
2021, nadal na czasie.