Piero Pelù (born February 10, 1962) is an Italian rock singer and songwrite… Read Full Bio ↴Piero Pelù (born February 10, 1962) is an Italian rock singer and songwriter, best known for his work with the famous Italian rock band Litfiba. He was born in Florence.

In July 1999, Pelù either quit Litfiba due to tensions between him and guitarist Ghigo Renzulli.

In 2000 he released his first solo album Né buoni né cattivi.

In 2002 his duet with an Indonesian popstar, Anggun, entitled "L'amore immaginato" reached #1 in the National Italian Airplay Charts for over two months.

Anche a Piedi
Piero Pelù Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Vorrei un'altra strada in questa vita con te
ripartire per il viaggio
con la valigia di cartone
Va bene pure cosi'
dentro porteremo
speranza e fantasia

Sai quando passare la frontiera

e nei deserti trovare l'oasi
sotto orizzonti accesi
andremo anche a piedi
Sai quando passare la bufera
e nei deserti trovare l'oasi
sotto universi appesi
andremo anche a piedi

Questo viaggio al tempo del terrore
non sarà un altro errore
sbaglieremo si ma insieme
e andrà bene anche cosi'
Con noi porteremo
speranza e fantasia

Sai quando passare la frontiera
e nei deserti trovare l'oasi
sotto orizzonti appesi
sotto universi accesi
Andremo anche a piedi …
sai quando passare la bufera
e nei deserti trovare l'oasi
sotto orizzonti appesi
sotto universi accesi
sotto orizzonti accesi
andremo anche a piedi

Uguali e contrari
Vicini e lontani..

Overall Meaning

The above lyrics are from Piero Pelù's song Anche a Piedi. The song speaks to the desire for a new path in life with the person he loves. He wants to embark on a journey with a cardboard suitcase, and though it may not be ideal, he believes that they will carry hope and fantasy with them throughout their travels. The journey they embark on takes them through challenging terrains, both physical and emotional. Facing obstacles and enduring through trials, they will come out stronger and better for it. Through it all, they will carry with them the hope and fantasy that they set out with.

The lyrics also convey a message of unity and solidarity. Pelù speaks about making mistakes but doing so together. Despite the challenges that they may face, they will not only survive but also thrive. They will find their way through the desert, find oases of hope and under sunsets and evening skies. Pelù uses vivid imagery to describe the journey that they will take, emphasizing the beauty of the world around them and their determination to achieve their goals.

In summary, the song is about embarking on a path with someone you love, carrying hope and fantasy with you, and overcoming obstacles together. The journey may not be perfect, but it is worthwhile as it pushes us to grow.

Line by Line Meaning

Vorrei un'altra strada in questa vita con te
I wish for a new path in this life with you

Ripartire per il viaggio con la valigia di cartone
Restarting the journey with a cardboard suitcase

Va bene pure cosi' dentro porteremo speranza e fantasia
It's okay, inside we'll bring hope and fantasy

Sai quando passare la frontiera e nei deserti trovare l'oasi sotto orizzonti accesi andremo anche a piedi
You know when to cross borders and find oases in the deserts, we'll even walk under fiery horizons

Sai quando passare la bufera e nei deserti trovare l'oasi sotto universi appesi andremo anche a piedi
You know when to weather the storm and find oases in the deserts, we'll even walk under hanging universes

Questo viaggio al tempo del terrore non sarà un altro errore sbaglieremo si ma insieme e andrà bene anche cosi'
This journey in the time of terror won't be another mistake, we'll make mistakes but together it'll be alright

Uguali e contrari Vicini e lontani..
Same and opposite, near and far..

Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS