You can find more information and also full audio tracks on http://bandzone.cz/pokac
stereotypy
Pokáč Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Já to prostě nechápu
Proč na tak hezký tváři nosí masku z makeupu
Kdyby se občas usmála
Ušetřila by a mohla i něco sníst
Můžou za to snad firmy s módou a kosmetikou?
Že ženský s nakresleným obličejem hezčí jsou?
Má bejt mezera a z podkůže kosti lízt
Hold to tak už je
A nikdo o tom už dávno nepochybuje
Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Jen podle barvy kůže znát
A že cesta správná má mít cíl
Vidíš tamtoho týpka jak stojí na pódiu
Jak opakuje hesla
Lidi za to tleskaj mu
Souhlasně přikyvujou
Jásaj a po zádech ho plácaj
Říká že slušný člověk má už dneska na mále
Věty začíná slovy nejsem rasista, ale
A lidi nadšeně řvou maj radost že konečně něco znamenaj
Hold to tak už je
A nikdo o tom už dávno nepochybuje
Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že cesta správná má mít cíl
Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výmečnej ten se tak už narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že správná cesta má mít cíl
Že se prej chlapmum líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se tak už narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že správná cesta má mít...
The song "Stereotypy" by Pokáč criticizes the societal pressure on women to conform to beauty standards and the way people are judged based on their appearance and skin color. The verses refer to a girl wearing makeup, suggesting that she does not need it to look beautiful and happy. The lyrics question why women need to meet certain beauty standards and why they are judged based on their looks. The song also touches on the issue of racism, highlighting how people are judged and treated differently based on their skin color.
Pokáč also points out the hypocrisy in society's thinking, with the chorus repeatedly asking "Who said guys like tons of makeup?" and "Who is exceptional and just born that way?", pointing out the absurdity of these stereotypes. He also criticizes people who spout discriminatory comments and then justify them with "I'm not a racist, but..." and the listeners who applaud them, suggesting that people are willing to accept such comments without questioning them.
Overall, "Stereotypy" is a commentary on the societal expectations on appearance and the negative effects of stereotypes on individuals.
Line by Line Meaning
Vidíš támhletu holku
Do you see that girl over there
Já to prostě nechápu
I just don't understand it
Proč na tak hezký tváři nosí masku z makeupu
Why does she wear a mask of makeup on such a beautiful face?
Kdyby se občas usmála
If she smiled once in a while
Ušetřila by a mohla i něco sníst
She would save some money and be able to eat something
Můžou za to snad firmy s módou a kosmetikou?
Are fashion and cosmetics companies to blame for this?
Že ženský s nakresleným obličejem hezčí jsou?
That women with drawn-on faces are more beautiful?
Že mezi stehnama
That between the legs
Má bejt mezera a z podkůže kosti lízt
There should be a gap and the bones should stick out
Hold to tak už je
That's just how it is
A nikdo o tom už dávno nepochybuje
And no one doubts it anymore
Kdo řekl že se prej chlapům
Who said that supposedly men
Líběj tuny makeupu
Like tons of makeup
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
And who is exceptional was just born that way
Že lidskou povahu můžeš snad
That you can supposedly
Jen podle barvy kůže znát
Know someone's personality just by their skin color
A že cesta správná má mít cíl
And that the right path must have a goal
Vidíš tamtoho týpka jak stojí na pódiu
Do you see that guy standing on stage
Jak opakuje hesla
Repeating slogans
Lidi za to tleskaj mu
People applaud him for it
Souhlasně přikyvujou
Nodding in agreement
Jásaj a po zádech ho plácaj
Celebrating and patting him on the back
Říká že slušný člověk má už dneska na mále
He says that a decent person is rare nowadays
Věty začíná slovy nejsem rasista, ale
Starting his sentences with 'I'm not racist, but'
A lidi nadšeně řvou maj radost že konečně něco znamenaj
And people cheer enthusiastically, happy that they finally mean something
Kdo řekl že se prej chlapům
Who said that supposedly men
Líběj tuny makeupu
Like tons of makeup
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
And who is exceptional was just born that way
Že lidskou povahu můžeš snad
That you can supposedly
Hned podle barvy kůže znát
Know someone's personality just by their skin color
A že správná cesta má mít cíl
And that the right path must have a goal
Že se prej chlapmum líběj tuny makeupu
That supposedly men like tons of makeup
A kdo je výjmečnej ten se tak už narodil
And who is exceptional was just born that way
Že lidskou povahu můžeš snad
That you can supposedly
Hned podle barvy kůže znát
Know someone's personality just by their skin color
A že správná cesta má mít...
And that the right path must have...
Writer(s): Jan Pokorny
Contributed by Lucas J. Suggest a correction in the comments below.
@kacko6925
[G] ves a esa chica, simplemente no lo entiendo
[Ami] por qué en una cara tan bonita [C] ella usa una máscara de mejkapa
[G] si ella a veces sonreía
ahorraría y [Ami] podría tener algo de comer
[G] puede haber empresas de moda y cosmética.
[Ami] que la mujer con la cara dibujada [C] es más agradable
[G] Eso es entre los muslos
debe ser un hueco y [Ami] de debajo de la piel de los huesos [C] lamer
[H7] ya está [Emi]
[C] y nadie [D] tiene dudas por mucho tiempo
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
[G] Ves a ese tipo parado en el escenario
[Ami] mientras repite las contraseñas [C] personas que le aplauden
[G] asintiendo de acuerdo
grita en [Ami] de vuelta a él [P]
[G] dice que un hombre decente ya tiene un día difícil hoy
Las oraciones de [Ami] comienzan con las palabras: [C] No soy racista pero ...
[G] Y la gente grita con entusiasmo.
tener una alegría que finalmente [Ami] significa algo [C]
[H7] ya está [Emi]
[C] y nadie [D] tiene dudas por mucho tiempo
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
lalala
[Emi] [Ami] [D] [G] [H7]
[Emi] [Ami] [D] [G] [H7]
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
[C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la forma correcta [D] es tener ...
@teddytete.mp3
I'm spanish, i don't know how to speak czech, but this is just pure perfection! <3 i wish the czech republic would send something like this to eurovision!
@heartcarvercz1231
Nice comment man ;-) Im from Czech Republic and I share your idea ;-)
@zuzkadhkot4482
zpíváš pravdivé písně
@MiroslavDanis
And Actually - It's not just about that beautiful melody, This song has totally awesome Lyrics about human nature. Pokáč len tak ďalej !!! :)
@matuskrajci8
TEXT IS 2 X GOOD OF MUSIC
@kacko6925
[G] ves a esa chica, simplemente no lo entiendo
[Ami] por qué en una cara tan bonita [C] ella usa una máscara de mejkapa
[G] si ella a veces sonreía
ahorraría y [Ami] podría tener algo de comer
[G] puede haber empresas de moda y cosmética.
[Ami] que la mujer con la cara dibujada [C] es más agradable
[G] Eso es entre los muslos
debe ser un hueco y [Ami] de debajo de la piel de los huesos [C] lamer
[H7] ya está [Emi]
[C] y nadie [D] tiene dudas por mucho tiempo
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
[G] Ves a ese tipo parado en el escenario
[Ami] mientras repite las contraseñas [C] personas que le aplauden
[G] asintiendo de acuerdo
grita en [Ami] de vuelta a él [P]
[G] dice que un hombre decente ya tiene un día difícil hoy
Las oraciones de [Ami] comienzan con las palabras: [C] No soy racista pero ...
[G] Y la gente grita con entusiasmo.
tener una alegría que finalmente [Ami] significa algo [C]
[H7] ya está [Emi]
[C] y nadie [D] tiene dudas por mucho tiempo
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
lalala
[Emi] [Ami] [D] [G] [H7]
[Emi] [Ami] [D] [G] [H7]
quien dice [C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la ruta [D] correcta es tener un objetivo [G]
[C] que el chico [D]
beso [G] toneladas mejkapu [Emi]
y quién es [C] el extraordinario [D] así nacido [G]
ese personaje [humano] puede quizás [D]
justo por el color de la piel [G] para saber [Emi]
[C] y que la forma correcta [D] es tener ...
@vendyh.2430
Konečně někdo, kdo napsal písničku s textem, který má nějakou hloubku a ne jenom fráze, které nic neznamenají! Super
@karolinastastna677
Osobne nejsem velkej fanda ceské muziky, ale tohle je skvele! Super a originalni text i melodie. :)
@PokacovoKanal
moc dekuju! :)
@K4licCZ
Docela smutný, že ten text je teď aktuální víc, než před těma 4 rokama