A quoi ça sert
RED Axelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
le but de ces efforts
le but de tout vouloir apprendre
de bouleverser mon sort
je cours après la perfection
mais je n' peux plus avancer
non plus m'arrêter
à quoi ça sert
ces sentiments profonds, oh non
je me sens de travers
à force de voir mon monde à l'envers
faut qu' je cesse de m'inventer des questions
non
à quoi ça sert
toutes ces nuits je me tourmente
je me culpabilise
des visions d' bonheur qui me hantent
les gens me stigmatisent
cette soif d'autodéfense me grise
mais je n'arrive pas à dessoûler
ni à me défouler
à quoi ça sert
ces sentiments profonds, oh non
à quoi ça sert
de me gaver de ces goûts éphémères
de vouloir me redorer le blason
non
à quoi ça sert
a quoi ça sert
saisis ta chance
me dit ma conscience
faut qu' je fasse quelque chose
avant que je n'explose
à quoi ça sert
mes sentiments profonds, oh non
je me sens de travers
à force de voir mon monde à l'envers
faut qu' je cesse de m'inventer des questions
non
à quoi ça sert
je n'ai plus de repère
à quoi ça sert
The lyrics of "A quoi ça sert" by RED Axelle reflect the artist's contemplation and questioning of the purpose and meaning behind their efforts and desires in life. The first verse expresses their curiosity about the purpose of their hard work and the motivation to constantly seek knowledge and change their circumstances.
The chorus asks the rhetorical question "A quoi ça sert?" which translates to "What's the point?" or "What's it for?" This reflects the artist's frustration and confusion with the deep emotions they experience. They feel disoriented and off-balance, as if their world has been turned upside down. They express the need to stop inventing unnecessary questions and find clarity.
In the second verse, the lyrics depict the internal struggles and self-blame the artist experiences during sleepless nights. They yearn for happiness, but the visions of a better life haunt them. They also mention that others judge and stigmatize them, possibly because of their intense drive for self-defense.
The lyrics convey the artist's addiction to a sense of self-defense and the desire to maintain a high level of performance. However, despite their efforts, they cannot sober up from this mindset or find a release for their pent-up energy.
The bridge encourages the artist to seize their chance and take action before they reach a breaking point. This suggests that they are aware of the need for change and recognize the potential consequences of not doing so.
In the final chorus, the artist reiterates their struggle with deep emotions and feeling out of alignment. They emphasize the urgency to stop creating unnecessary questions and regain a sense of stability and direction in life. The lyrics express a feeling of being lost and lacking guidance or purpose. Overall, "A quoi ça sert" explores themes of self-reflection, the search for meaning, and the importance of finding clarity and purpose in one's actions.
Line by Line Meaning
bien souvent je me demande
I often wonder
le but de ces efforts
the purpose of these efforts
le but de tout vouloir apprendre
the purpose of wanting to learn everything
de bouleverser mon sort
to disrupt my fate
je cours après la perfection
I always strive for perfection
mais je n' peux plus avancer
but I can no longer move forward
non plus m'arrêter
nor stop
à quoi ça sert
what's the point
ces sentiments profonds, oh non
these deep feelings, oh no
je me sens de travers
I feel off balance
à force de voir mon monde à l'envers
from constantly seeing my world upside down
faut qu' je cesse de m'inventer des questions
I need to stop inventing questions
non
no
toutes ces nuits je me tourmente
I torment myself every night
je me culpabilise
I feel guilty
des visions d' bonheur qui me hantent
visions of happiness haunt me
les gens me stigmatisent
people stigmatize me
cette soif d'autodéfense me grise
this thirst for self-defense exhilarates me
mais je n'arrive pas à dessoûler
but I can't sober up
ni à me défouler
nor let off steam
à quoi ça sert
what's the point
de me gaver de ces goûts éphémères
to indulge in these fleeting tastes
de vouloir me redorer le blason
to try to restore my reputation
non
no
saisis ta chance
seize your chance
me dit ma conscience
my conscience tells me
faut qu' je fasse quelque chose
I need to do something
avant que je n'explose
before I explode
mes sentiments profonds, oh non
my deep feelings, oh no
je me sens de travers
I feel off balance
à force de voir mon monde à l'envers
from constantly seeing my world upside down
faut qu' je cesse de m'inventer des questions
I need to stop inventing questions
non
no
je n'ai plus de repère
I no longer have any reference point
à quoi ça sert
what's the point
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
BERNARD CAROLE
À quoi ça sert
Bien souvent je me demande
Le but de ces efforts
Le but de tout vouloir apprendre
De bouleverser mon sort
Je cours après la perfection
Mais je n' peux plus avancer
Non plus m'arrêter
à quoi ça sert
Ces sentiments profonds, oh non
Je me sens de travers
à force de voir mon monde à l'envers
Faut qu' je cesse de m'inventer des questions
Non
à quoi ça sert
Toutes ces nuits je me tourmente
Je me culpabilise
Des visions d' bonheur qui me hantent
Les gens me stigmatisent
Cette soif d'autodéfense me grise
Mais je n'arrive pas à dessoûler
Ni à me défouler
à quoi ça sert
Ces sentiments profonds, oh non
à quoi ça sert
De me gaver de ces goûts éphémères
De vouloir me redorer le blason
Non
à quoi ça sert
A quoi ça sert
Saisis ta chance
Me dit ma conscience
Faut qu' je fasse quelque chose
Avant que je n'explose
à quoi ça sert
Mes sentiments profonds, oh non
Je me sens de travers
à force de voir mon monde à l'envers
Faut qu' je cesse de m'inventer des questions
Non
à quoi ça sert
Je n'ai plus de repère
à quoi ça sert
Aurore TW
Toujours autant d’émotions en 2020 en écoutant toutes ces chansons..... Merci Axelle Red 💖💖💖😘
add19455
I love how she tranfers the sentiment of questioning one's life with the sound of her voice and the gestures she made through the whole video!!! J'aime cette chanson.
marc mennesson
A great French female singer ... I love her voice ...
So much feeling she gets when she's singing that song ...
Alex
Hermosa canción 😊
Chacha caucau
Une voix parfaite!
Bernard vo
J'adore des paroles trop réelle , une musique wonderful , pas comme la daube d’aujourd’hui
Michael Mignotte
J'aime beaucoup, cette chanson, grande interprète, émotion garantie
LIZA GEORGIA
Humeur du jour...superbe chanson
Jean Pierre Zutter
Une belle chanson !!
Une belle voix !!
Bernard vo
J'adore , je l'ai vue en concert elle est génial .