1.UK-based act RAIN were fo… Read Full Bio ↴There are at least 3 artists named Rain.
1.UK-based act RAIN were founded as a rock project by Rob GROUCUTT (vocals, guitars, keyboards), Mirron WEBB (vocals, guitars), Andy EDWARDS (drums, additional instruments), and John JOWITT (bass). Under the UK lockdown situation they recorded and produced some material for their debut album titled "Singularity", that finally seen the light in November 2020. The band have returned in 2023 with the release of their sophomore album "Radio Silence" .
2. Jung Ji-hoon (Korean: 정지훈, born June 25, 1982), better known by his stage name Rain, is a South Korean singer, songwriter, dancer, actor, and record producer. He made his solo debut on May 13, 2002 with his first album N001. Rain's musical career includes seven albums (six Korean, one Japanese), 28 singles and numerous concert tours around the world. He achieved breakthrough success with his third Korean album, It's Raining (2004), which spawned the number one single of the same name. The album sold a million copies in Asia, and established Rain as an international star.
3. Rain was a short-lived emocore from Washington, D.C. that existed from 1986 to 1987 as a part of the Revolution Summer. The band consisted of Jon Kirschten (guitar, vocals), Bert Queiroz (bass, vocals), Eli Janney (drums), and eventually in 1987, Scott McCloud (guitar, vocals). Their only release consisted of the six-track EP, "La vache qui rit", recorded in 1987 and released in 1990.
안녕이란 말대신
Rain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그러고 있니
도대체 무슨 말이길래
말을 못하니
말을 하면 혹시 내가
그만 울어버릴까봐
못하는 말이라면
그게 사실이라면 그래
내가 알아서 알아들을테니
살짝 웃으며 돌아서 줄테니
니가 나의 곁을 떠나
다른 사람에게로 간다면
가면 가면 니가 떠난다면
내곁에 있는 것보다
다른 사람의 품이 좋다면
다면 다면 니가 니가 좋다면
언제라도 좋으니
안녕이란 말대신
작은 미소 하나만 주면돼
그래 그럼 돼
너는 너는 그냥 그럼 돼
너의 그 예쁜 입에서 절대로
듣기 싫은 말이 몇 개 있어
잘가 행복해 미안해
다른 사람이 생겼어 이해해
그래 그런 말들은
절대 듣기 싫어
가슴이 너무 아파
들을 수가 없어
너를 너무 사랑하나봐
이별은 뛰어 넘고 싶나봐
이별 장면이 없는
이별을 하고 싶어
이별의 말도
눈물도 난 너무 아퍼
어차피 너도
말을 하기 쉽지 않을거고
나도 들으면 또 분명히 울거고
보나마나 니가
떠나는데 문제 많아
그리고 또 귀찮아
그러니 제발 떠나
아무말도 말아
난 괜찮아 그렇게
웃으면서 떠나
니가 나의 곁을 떠나
다른 사람에게로 간다면
다면 다면 니가 떠난다면
내곁에 있는 것보다
다른 사람의 품이 좋다면
다면 다면 니가 니가 좋다면
언제라도 좋으니
안녕이란 말대신
작은 미소 하나만 주면 돼
그래 그럼 돼
너는 너는 그냥 그럼 돼
break down
마무리
난 니가 날 떠날걸 알아 괜찮아
안녕이란 말대신 안녕이란
말대신 작은 미소 하나만 주면 돼
작은 미소 하나만 주면 돼
The lyrics of the song "안녕이란 말대신" ("Instead of Goodbye") by Rain express the difficulty of saying goodbye to someone and the fear of revealing one's true feelings. The singer wonders what words to say and hesitates to speak, afraid that they will cry if they do. They suggest that if they can't say the words, and if it's true, it's better not to say anything at all. They would rather not hear the person speak and would turn away with a slight smile. The singer pleads with the person not to leave their side for someone else and expresses that they would rather have the person's presence than the embrace of another. They say that it's alright to just give them a small smile instead of saying goodbye.
The lyrics convey a complex mix of emotions, including love, heartbreak, fear, and longing. The singer is struggling with the idea of separation and cherishes the person's presence, even if they can't express it openly. They want to avoid hearing words they don't want to hear and find it unbearable to listen to words of parting. The singer acknowledges their deep love for the person and their desire to surpass the pain of separation. They express the agony they feel at the thought of parting and the difficulty of speaking up. The lyrics ultimately reveal a plea for the person to leave if they have many problems and are annoying, as long as they provide a small smile as a farewell.
Overall, the lyrics of "안녕이란 말대신" capture the complicated emotions and struggles of bidding farewell and the fear of expressing true feelings. The song expresses the singer's longing for the person's presence and their plea for a simple smile as a goodbye instead of the actual words.
Line by Line Meaning
무슨 말을 하려고
What are you trying to say?
그러고 있니
Are you saying it like that?
도대체 무슨 말이길래
What kind of words are they?
말을 못하니
Are you unable to speak?
말을 하면 혹시 내가
If I speak, maybe
그만 울어버릴까봐
I will end up crying
못하는 말이라면
If it's something I can't say
그게 사실이라면 그래
If that's the truth, okay
차라리 말을 하지마 그러면
Instead, don't say anything, if you do
내가 알아서 알아들을테니
I'll understand it on my own
살짝 웃으며 돌아서 줄테니
I'll turn away with a faint smile
니가 나의 곁을 떠나
If you leave my side
다른 사람에게로 간다면
If you go to someone else
가면 가면 니가 떠난다면
Go, go, if you leave
내곁에 있는 것보다
If being in someone else's arms
다른 사람의 품이 좋다면
Is better than staying by my side
다면 다면 니가 니가 좋다면
If, if, you like someone else
언제라도 좋으니
It's okay anytime
안녕이란 말대신
Instead of saying goodbye
작은 미소 하나만 주면돼
Just give me a small smile
그래 그럼 돼
Yes, that's enough
너는 너는 그냥 그럼 돼
You, just be like that
너의 그 예쁜 입에서 절대로
From your beautiful mouth, never
듣기 싫은 말이 몇 개 있어
Hearing words that I don't want to hear
잘가 행복해 미안해
Goodbye, be happy, I'm sorry
다른 사람이 생겼어 이해해
I understand that you have someone else now
그래 그런 말들은
Yes, those words
절대 듣기 싫어
I never want to hear them
가슴이 너무 아파
My heart hurts so much
들을 수가 없어
I can't listen
너를 너무 사랑하나봐
I must love you too much
이별은 뛰어 넘고 싶나봐
I think I want to surpass farewell
이별 장면이 없는
Without any scenes of farewell
이별을 하고 싶어
I want to have a farewell
이별의 말도
Even the words of farewell
눈물도 난 너무 아퍼
The tears are hurting me so much
어차피 너도
Anyway, you
말을 하기 쉽지 않을거고
It won't be easy for you to speak
나도 들으면 또 분명히 울거고
If I hear it, I will definitely cry again
보나마나 니가
Of course, you
떠나는데 문제 많아
Leaving with many problems
그리고 또 귀찮아
And it's bothering me
그러니 제발 떠나
So please just leave
아무말도 말아
Don't say anything
난 괜찮아 그렇게
I'm fine, like that
웃으면서 떠나
Leave with a smile
break down
Break down
마무리
Closure
난 니가 날 떠날걸 알아 괜찮아
I know you'll leave me, it's okay
안녕이란 말대신 안녕이란
Instead of saying goodbye, goodbye
말대신 작은 미소 하나만 주면 돼
Just give me a small smile instead of words
작은 미소 하나만 주면 돼
Just give me a small smile
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 유건형, 박진영
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@goldmoon9193
@@yhl777 네. 비가 첫 콘서트날에 "익숙치 않아서"라는 슬픈 발라드를 부르다 울컥 울음이 터져서 얼마나 울면서 불렀는지 몰라요.
폭풍 오열하면서 눈물이 앞을 가리니까 눈도 제대로 못 뜨고 눈물은 하염없이 흐르고 팬들도 폭풍 오열하고 그랬어요.ㅠㅠ 그 때 생각하니 또 눈물이 막 나네요.흑..ㅠㅠ
비가 그때 팬들에게 당부한 말이 있었어요.
자기는 엄마 살아생전 "사랑한다는 말을 못해줬다"며, "집에가면 부모님께 꼭 사랑한다는 말을 해주세요."
사람 앞일은 모르는거라며 자기처럼 후회하지 말고 꼭 실천하라고 했어요.
그래서 저도 비의 충고대로 제 엄마가 위암 말기일때 전화로 "엄마 사랑해요" 라고 하니까 "나도~" 라고 상냥하고 애교있게 화답하셔서 깜짝 놀랐어요..
제 엄마는 정말 말없고 무뚝뚝한 경상도 분이시거든요.
위암말기 판정을 받으셨지만 자식들만 알고 정작 아직 본인은 모르신 상태였거든요.
전화끊고 얼마나 펑펑 울었던지...
비의 충고가 문득 생각나서 실천하길 정말 잘했죠.
아니였으면 제 엄마도 딸에게 사랑한다는 말 한마디도 못들어 보고 가셨겠죠. ㅠㅠ
비의 발라드 "익숙치 않아서" 와 "악수"를 함 들어보세요.
넘 슬퍼요. ㅠㅠ
"안녕이란 말대신"은 리듬은 경쾌하고 첫1위하고 신인상도 받게 해준 복덩이 곡이지만 엄마 생전에 기쁘게 해드리지 못한 죄스러움에 비가 많이 울기도 했죠.
그래서 비에겐 "안녕이란 말 대신에"가 특별한 곡이죠.
"나쁜 남자" 활동할 때 얼굴에 처연한 슬픔과 독기가 서려있었는데 "안녕이란 말 대신에" 가 잘 되면서부터 밝아졌고 애교있는 표정과 수줍은 미소들을 볼 수 있어서 슬픔과 기쁨의 감정이 함께 느껴지니 팬들도 아릿해지고 울컥해지기도 하고 그렇죠.
옛날 생각나니 울 엄마 생각이 나서 막 눈물이 나네요..
이만 할께요.ㅠㅠ 잘 모르는 분에게 나도 모르게 주책맞게 넘 많은 이야기를 했네요.
들어줘서 고마워요...ㅠ
@make_from_j7306
산책갔다와서 발씻은 기분좋은 리트리버 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사랑스러운
@senason4092
진심 대형견미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ksyiii0059
표현 졸귀인데 너무 공감 되는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@goldmoon9193
으앜~~ 찐 표현 왔다!!!예요~!!!ㅋ
@user-wx5sb3qm4o
리얼적절한표현ㅋ.ㅋ
@user-mh6et1sq6o
대단하다 이 표현력 ㅎㅎ 비 씨가 직접 읽었으면 좋겠다 ㅎㅎ
@ssszi4555
머리 찰랑거리는거 존귀다 진짜 너무 귀여운데
@user-we9zf3hu4r
ㅇㅈ
@user-ez4fm7hg1u
귀여운데다가 찰랑거리는 생머리 최고다
@donaldduck8889
꾸러기표정... 문제없고
입술깨물기... 문제없고
선캡모자... 문제없고
2002년의 비는 아무런 문제가 없음