1.UK-based act RAIN were fo… Read Full Bio ↴There are at least 3 artists named Rain.
1.UK-based act RAIN were founded as a rock project by Rob GROUCUTT (vocals, guitars, keyboards), Mirron WEBB (vocals, guitars), Andy EDWARDS (drums, additional instruments), and John JOWITT (bass). Under the UK lockdown situation they recorded and produced some material for their debut album titled "Singularity", that finally seen the light in November 2020. The band have returned in 2023 with the release of their sophomore album "Radio Silence" .
2. Jung Ji-hoon (Korean: 정지훈, born June 25, 1982), better known by his stage name Rain, is a South Korean singer, songwriter, dancer, actor, and record producer. He made his solo debut on May 13, 2002 with his first album N001. Rain's musical career includes seven albums (six Korean, one Japanese), 28 singles and numerous concert tours around the world. He achieved breakthrough success with his third Korean album, It's Raining (2004), which spawned the number one single of the same name. The album sold a million copies in Asia, and established Rain as an international star.
3. Rain was a short-lived emocore from Washington, D.C. that existed from 1986 to 1987 as a part of the Revolution Summer. The band consisted of Jon Kirschten (guitar, vocals), Bert Queiroz (bass, vocals), Eli Janney (drums), and eventually in 1987, Scott McCloud (guitar, vocals). Their only release consisted of the six-track EP, "La vache qui rit", recorded in 1987 and released in 1990.
태양을 피하는 방법
Rain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
바보 같은 나의 모습
환하게 비추는
태양이 싫어 태양이 싫어
누군가 날 알아보며
왜 우냐고 물어보면
대답을 해줄수가 없는게 너무 싫어서
태양을 피하고 싶어서
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서
아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어
아직도 너의 그 미소
나를 만졌던 그 두손
그리워 하는게 너무 싫어서
너무 싫어서
많은 사람들 속에서
웃고 얘길 나누면서
잊어보려 했지만
또 다시 눈물이 흘렀어
태양을 피하고 싶어서
아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서
잊고 싶어서 아무리 애를써도
아무리 애를써도
넌 내안에 있어
모두다 내가 잊은줄 알아
하지만 난 미칠것 같아
너무 잊고 싶은데 지우고 싶은데
그게 안돼
태양을 피하고 싶어서
아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서
아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어
태양을 피하고 싶어서
아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서
아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어
너무 깊이 박혀
뺄 수 없는 가시같이
너무 깊히 다쳐
나을수 없는 상처같이
너라는 사람 도무지 지워지질 않지
헤어져도 같이 살아가는 것 같지
눈물로 너를 다
흘려서 지워버릴수만 있다면야
끝없이 울어 내 눈물 강을 이뤄
흐를 정도로 많이 울어서라도
너를 잊고 제대로 살고 싶어
제대로 살고 싶어
제대로 살고 싶어
The lyrics of Rain's song "태양을 피하는 방법" (The Way to Avoid the Sun) depict the singer's struggle to move on from a past relationship. He describes himself as foolish and crying, not wanting the bright sun to shine on him because it reminds him of the pain of the breakup. He reveals that if someone asks why he is crying, he cannot answer because he hates the fact that he still cannot forget about his ex-lover. Despite his efforts to run away from the sun (symbolizing the painful memories), it continues to hang over him, and he desperately wants to forget his ex-lover. The chorus repeats the sentiment that no matter how hard he tries, the person he wants to forget is still inside him. Rain expresses his frustration that he still longs for his ex-lover's smile and the memories they shared, but he hates feeling this way. He attempts to forget by immersing himself among many people, laughing and talking, but he finds himself once again shedding tears. The song ends with Rain repeating his desire to avoid the sun and forget, acknowledging that the person he wants to erase from his heart is deeply embedded like an inescapable thorn.
Line by Line Meaning
울고있는 나의 모습
My appearance of crying
바보 같은 나의 모습
My foolish appearance
환하게 비추는 태양이 싫어 태양이 싫어
I dislike the bright shining sun, I dislike the sun
누군가 날 알아보며 왜 우냐고 물어보면 대답을 해줄수가 없는게 너무 싫어서
If someone recognizes me and asks why I'm crying, I can't stand that I can't give an answer
태양을 피하고 싶어서
Because I want to avoid the sun
아무리 달려봐도 태양은 계속 내 위에 있고
No matter how much I run, the sun continues to hover above me
너를 너무 잊고 싶어서
Because I want to forget you so badly
아무리 애를써도 아무리 애를써도 넌 내안에 있어
No matter how hard I try, no matter how hard I try, you are inside me
아직도 너의 그 미소
Still, your smile
나를 만졌던 그 두손
Those hands that touched me
그리워 하는게 너무 싫어서
I hate missing you so much
너무 싫어서
So much that I hate it
많은 사람들 속에서 웃고 얘길 나누면서 잊어보려 했지만 또 다시 눈물이 흘렀어
I tried to forget while laughing and talking with many people, but tears flowed again
모두다 내가 잊은줄 알아 하지만 난 미칠것 같아
Everyone thinks I have forgotten, but I feel like I'm going crazy
너무 잊고 싶은데 지우고 싶은데 그게 안돼
I want to forget so badly, I want to erase it, but I can't
너무 깊이 박혀 뺄 수 없는 가시같이
As deeply stuck as a thorn that cannot be removed
너무 깊히 다쳐 나을수 없는 상처같이
As deeply hurt as a wound that cannot heal
너라는 사람 도무지 지워지질 않지 헤어져도 같이 살아가는 것 같지
You, as a person, just cannot be erased, even if we part ways, it feels like we're still living together
눈물로 너를 다 흘려서 지워버릴수만 있다면야
If only I could erase everything about you by shedding tears
끝없이 울어 내 눈물 강을 이뤄 흐를 정도로 많이 울어서라도
Crying endlessly, forming a river of tears, even if I have to cry a lot
너를 잊고 제대로 살고 싶어 제대로 살고 싶어 제대로 살고 싶어
I want to forget you and live properly, I want to live properly, I want to live properly
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 방시혁, 박진영, 권태은
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ellengcinco9442
Rain just can't do no wrong. He puts so much emotion into his songs that you feel every word even though you don't understand the language. It's one of the things I love most about him. Add to that the voice, the face, the perfect body and amazing dance skills, and we have the legend that is Rain!! 💕
@floret_666ss
Я опять хочу выть,как белуга😥
@mauvehawaii
still what you feel can be totally wrong until you understand the lyrics lol. and then certain things are lost in translation, so what you feel in english is different from how natives feel in korean.
@camile7416
I discovered this song when I was 18. Now I’m 30 and still love to listen it ❤️
@MrBeeZane
I was borned in 1992, too. Im fan of Rain from 2005 or 2006
@hmshms1036
I discovered it recently actually he is legend
@norizaliark
wow...12 year ago😮
time flew so fast 😢
@mhyunsook
Understanding its rereylcs would be better
@vicmore7063
This is my favorite song of Rain. Whenever I watch this, tears will always fall in my eyes because his greatness and popularity was still in my memory. I am crying because he stopped making music and concert. Such talent should not be wasted. Rain is a perfect creation of God, Korean people should acknowledge that.
@karenkay9007
Yeah, I think he was started making music again