Engel
Rammstein Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Den Blick gen Himmel fragst du dann
Warum man sie nicht sehen kann
Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind alleinGott weiß, ich will kein Engel sein
Sie leben hinterm Sonnenschein
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen
(Ganz fest)
Damit sie nicht vom Himmel fallen
Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
The lyrics to Rammstein's song "Engel" explore the concept of angels and the struggle of being human. The opening lines suggest that those who lead a good life while on earth will become an angel after death. However, the singer is hesitant to embrace this idea, questioning why angels cannot be seen despite looking up at the sky. The verses continue to describe the notion that angels live in a separate realm, beyond the sun, where they cling to stars to avoid falling from the sky. The chorus repeats the idea that angels cannot be seen until the clouds sleep, indicating a sense of detachment and unattainability. The final repeated declaration of not wanting to be an angel emphasizes the singer's discomfort with the idea of transcending to a higher plane of existence.
The song seems to be exploring the notion of the divide between the spiritual and the physical realms, questioning what it means to be human and what it means to be an angel. The fear and loneliness expressed in the lyrics suggest that the singer is not ready to let go of their earthly ties, choosing instead to embrace the limitations and joys of the human experience. Overall, the lyrics to "Engel" offer a thoughtful, introspective exploration of the concept of angels and the tension between the spiritual and physical worlds.
Line by Line Meaning
Wer zu Lebzeit gut auf Erden
A life well-lived will lead to becoming an angel after death
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Death transforms humans into angels
Den Blick gen Himmel fragst du dann
Looking towards the sky, one may ask why angels are invisible
Warum man sie nicht sehen kann
Questioning the invisibility of angels
Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Only when the clouds are still can we see angels in the sky
Kann man uns am Himmel sehen
Angels are visible in the sky during calm moments
Wir haben Angst und sind allein
Angels fear isolation and loneliness
Gott weiß, ich will kein Engel sein
The artist does not wish to be an angel, fearing the isolation that comes with it
Sie leben hinterm Sonnenschein
Angels live beyond the reach of the sun
Getrennt von uns unendlich weit
Angels are separated from humanity by an infinite distance
Sie müssen sich an Sterne krallen
Angels have to cling to stars to avoid falling from the sky
(Ganz fest)
Holding on tightly
Gott weiß, ich will kein Engel sein
The singer reiterates the desire not to be an angel, feeling afraid and alone
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Again reiterating the desire not to be an angel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
And once again, the singer affirms that they do not wish to be an angel
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Doktor Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
David Mijangos Pain
on Fried Eis
ich werde immer bei dir sein;
FERTIG - bin ich mit dir, bis zum Morgen sitz ich da.
DU BIST - so ganz allein,
das Schicksal hat mich angelacht;
UNHEIL - hört wie ihr schreit,
sie singen die letzten Melodien.
Uuuuh - you were the night
Holding breath, cause you all remind it
(DU BIST ALLEIN)
Uuuuh - and let me show you,
I am not alone
(DU ALLEIN)
Uuuuh - (???)
horror may remind it
TIEFE - die Einsamkeit,
es ist so weit - Aus Vorbei!
KRAFTLOS - Hab keine Angst,
sie singen die letzten Melodien
Uuuuh - you were the night
Holding breath, cause you all remind it
(DU BIST ALLEIN)
Uuuuh - and let me show you,
I am not alone
(DU ALLEIN)
Uuuuh - (???)
horror may remind it
Du gehörst zu mir, ich zeige wann und wie
du gehst.
Du hast keine and're Wahl, sie sind einsam und allein
allein.
allein
allein
du allein
Laaaahhh
Uuuuh - you were the night
Holding breath, cause you all remind it
(DU BIST ALLEIN)
Uuuuh - and let me show you,
I am not alone
(DU ALLEIN)
Uuuuh - (???)
Horror may remind it
May remind it
Rammstein - Freid Eis
SabrinaOnlineFan96
on Sonne
This song reminds me of Gru from Despicable Me, as he is so powerful, that he paralyzed a shark and was able to outrun supersonic missiles.
Ben - Moderator
on Keine Lust
Corrected the music video fact above.
Andrew
on Keine Lust
The music video has them performing in fat suits, not at a funeral.