Ray was born on August 15, 1978 in a small town in South Africa and grew up in the North West area of the country.Dylan kicked off his career by performing in clubs and bars, he performed with fellow South African stars in South Africa. Dylan sings a lot of ballads, and incorporates electric guitar into most of his hits.
As Ek Jou Moet Verloor
Ray Dylan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Soveel nuwe vrae
Soveel paaie moes ons loop
En soveel kronkeldraaie
Soveel hartseersnare
Soveel keer moes ons maar hoop
En elke keer is jy net daar
As ek jou moet verloor
As ek jou nie meer hoor nie
Het ek nie meer ‘n plek waar ek hoort nie
As ek jou moet
As ek jou moet verloor
Hoeveel nuwe jare?
Hoeveel sonskyn dae?
En hoeveel tyd het ons nog oor?
Hoeveel dankie sê
En hoeveel wil jy hê?
En hoeveel is genoeg vir jou?
Al wat ek kan gee vir jou
Is hierdie oomblik hier en nou
Maar as ek jou moet verloor
As ek jou nie meer hoor nie
Het ek nie meer ‘n plek waar ek hoort nie
As ek jou moet verloor
Ek vergeet akkoorde en ek het nie meer woorde
Maar hier’s my dankie net vir jou
Hoe kan ek dit verduidelik?
Hoe kan ek jou sê?
Ons tye saam hou ek altyd by my
As ek jou moet verloor
As ek jou nie meer hoor nie
Het ek nie meer ‘n plek waar ek hoort nie
As ek jou moet verloor
As ek jou moet verloor
The song “As Ek Jou Moet Verloor” by Ray Dylan is a poignant reflection on the fragility of human connections and how they can be lost at any moment. The song speaks of the many challenges that the singer has faced with his loved one, such as the many paths they had to take and the countless heartstrings they had to endure. However, despite these hardships, the singer has always found comfort in the presence of his loved one, who has been there for him through thick and thin.
The chorus of the song highlights the fear of losing this precious connection, as the singer questions what would happen if he were to lose his loved one. In this moment, he realizes that without his loved one, he would not feel at home anymore. The second verse touches upon the fleeting nature of time and how we never know how much we have left. It also touches upon the themes of gratitude and how much we should appreciate our loved ones while we still have them.
Overall, this song is a touching reminder of how much our loved ones mean to us and how we should cherish each and every moment we have with them.
Line by Line Meaning
Soveel duisend dae
So many thousand days have passed by
Soveel nuwe vrae
So many new questions arise
Soveel paaie moes ons loop
We had to traverse so many paths
En soveel kronkeldraaie
With so many twists and turns
Soveel hartseersnare
So many heart-wrenching moments
Soveel keer moes ons maar hoop
We had to hold onto hope so many times
Deur die seer en deur die swaar
Through the pain and through the hard times
En elke keer is jy net daar
And every time, you're always there
As ek jou moet verloor
If I ever have to lose you
As ek jou nie meer hoor nie
If I can't hear you anymore
Het ek nie meer ‘n plek waar ek hoort nie
I won't have a place where I belong
Hoeveel nuwe jare?
How many new years will there be?
Hoeveel sonskyn dae?
How many sunny days will there be?
En hoeveel tyd het ons nog oor?
And how much time do we have left?
Hoeveel dankie sê
How many thank yous should I say?
En hoeveel wil jy hê?
And how much do you want?
En hoeveel is genoeg vir jou?
And how much is enough for you?
Al wat ek kan gee vir jou
All I can give to you
Is hierdie oomblik hier en nou
Is this moment, here and now
Maar as ek jou moet verloor
But if I ever have to lose you
Ek vergeet akkoorde en ek het nie meer woorde
I forget the chords and I don't have words anymore
Maar hier’s my dankie net vir jou
But here's my thank you just for you
Hoe kan ek dit verduidelik?
How can I explain it?
Hoe kan ek jou sê?
How can I tell you?
Ons tye saam hou ek altyd by my
I always keep our times together with me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sharlene Erasmus
on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He
Hou daarvan
Jaco de Jager
on Ek Het Jou Nodig
What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?